Abbasid Caliphate · Austrian Empire · Austria-Hungary · Baden · Brandenburg-Prussia · Great Britain · British Empire · Burma · Byzantine Empire · Carolingian Empire · Czechoslovakia · Egypt · Fatimid Caliphate · Frankish Empire · Habsburg Monarchy · Holy Roman Empire · Hungary · Lithuania · Spanish Netherlands · Ottoman Empire · Papal States · Prussia · Roman Republic · Roman Empire · Grand Duchy of Moscow · Tsardom of Russia · Russian Empire · Soviet Union · Spanish Empire · Tibet · Württemberg · Venice · Yugoslavia ·

Imperio otomano; Ôsmańske Impyrium; Tyrkjaveldi; سلطنت عثمانیہ; Ijọn̄-ubọọn̄ Otoman; Османты импери; Ottoman Empire; عثماني سترواکي; A̱byintyokshan A̱toman; Osmanlı İmparatorluğu; سلطنت عثمانیہ; Osmanská ríša; Османська імперія; Ottoman Empire; Османонь империя; Osmanischäs Rich; Usmonli imperiyasi; অটোমান সাম্ৰাজ্য; Отоманско Царство; Osmanischs Reich; ꠃꠍꠝꠣꠘꠤ ꠞꠣꠎ; Осмэн Пачъыхьыгъо; Empire ottoman; Osmansko Carstvo; Османтәи аимпериа; عۊثماني ايمپراتۊري; ଅଟ୍ଟୋମନ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ; Uosmanu imperėjė; Османско царство; Osmanescht Räich; Det osmanske rike; Kasultanan Utsmaniyah; Ottoman Samrajya; Osmanlı Devleti; 奧斯曼帝國; Osmanij väldikodde; الدولة العثمانية; Impalaeriezh otoman; အော့တမန် အင်ပိုင်ယာ; 鄂圖曼帝國; Осмон империясы; Imperyo Usmani; Osman Ti-koet; Imperiu Otomanu; Imperi Otomà; Osmanisches Reich; yr Ymerodraeth Otomainaidd; Impero Otoman; Perandoria Osmane; امپراتوری عثمانی; 奥斯曼帝国; Osmanniske Rige; ოსმალეთის იმპერია; オスマン帝国; Imperio Ottoman; Daular Usmaniyya; امبراطوريه عثمانيه; ඔටමන් අධිරාජ්‍යය; Imperium Ottomanicum; Otomano Thagaripen; 奥斯曼帝国; Osmanien valtakunta; Օսմանեան Կայսրութիւն; Imper Otoman; உதுமானியப் பேரரசு; Асманская імпэрыя; Mpiru uttumanu; Osmanisches Reich; Osmaansch Riek; Οθωμανική Αυτοκρατορία; Imperiul Otoman; Ottoman Empire; จักรวรรดิออตโตมัน; उस्मानी साम्राज्य; Imperio Otomán; Osmansko Carstvo; Osman Daeqgoz; an Impireacht Otamánach; Османьска імперія; Osmaniske Riek; Ottomaanse Rijk; Empayar Ottoman; Ottoman Empire; ഓട്ടൊമൻ സാമ്രാജ്യം; Imperium osmańskie; Kesultanan Utsmaniyah; Osmansko Carstvo; Imperu ottomanu; İmperatoriya Usmanıcan; Osman imperiýasy; Osmanan imperii; ma Osumanli; Osmanų imperija; Imperyong Ottoman; Imperio Otomano; Osmanlı imperiyası; Imperu Ottoman; عثمانی; Османска империя; Empayar Uthmaniah; 'Mbere Ottomane; 鄂圖曼帝國; Осман империясы; Empira Otomana; Osmanska riket; Osmaņu impērija; ਸਲਤਨਤ ਉਸਮਾਨੀਆ; Keurajeuën Turuki Utsmani; 鄂圖曼帝國; Otoman imperio; ຈັກກະວັດໂອສະມັນ; 오스만 제국; Osmanska ríkið; Otomana Imperio; উসমানীয় সাম্রাজ্য; Imperio Otomano; yn Impiraght Ottomanagh; Осман патчахлыкъ; Osman Dá̤-guók; Kakaisaran Ottoman; Осман империйĕ; 鄂圖曼帝國; ئمپئراتوٙری عوثمانی; Osmanská říše; אטאמאנישע אימפעריע; Osmanite riik; Osmaniske mócnarstwo; Đế quốc Ottoman; Impero Osmanan; ოსმალეთიშ იმპერია; Ottomaanse Ryk; Empèri Otoman; Хьункархой импери; Oþomanisce Rīce; Império Otomano; Ottoman Empire; Османы эзэнт гүрэн; Osman Tè-kok; Impèriu otomanu; سلطنت عثمانیہ; ئوسمان ئىمپېرىيىسى; Osmannõ riik; ಆಟಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ; ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی; Ottoman Empire; Osmanlı Devleti; Mburuvi otománo; Osmaansk Rik; ߏߕߏߡߊ߲ ߝߊ߰ߡߊ߬ߟߊ; Ampério Outomano; Oszmán Birodalom; የኦቶማን መንግሥት; ఉస్మానియా సామ్రాజ్యం; Otomandar Inperioa; Osmanisches Reich; Osmanlı Devleti; عوثمانلی ایمپیراتورلوغو; Utumanu qhapaq suyu; Ataman Empaya; Ӏосманан импери; Асманская імперыя; împeratoriya Osmanî; Ottomaanse Riek; Kasultanan Utsmaniyah; अटोमन साम्राज्य; Osmanijon Imperijə; Оттоман эзэнтэ гүрэн; Օսմանյան կայսրություն; Ғосман империяһы; Ottoman Imperie; האימפריה העות'מאנית; Госман империясе; Imperio nga Otomano; ចក្រភព អូតូម៉ង់; ᱚᱴᱴᱳᱢᱟᱱ ᱥᱟᱢᱨᱟᱡᱽ; ܡܠܟܘܬܐ ܐܘܛܘܡܢܝܐ; Osmanlılar imperiyası; Османская империя; ГІусманиязул империя; Osmaanske Ryk; Impero ottomano; دولت عالیه عثمانیه; Emperiu otomanu; Anpi Otoman; Османнал империя; Ottomaans Riek; Осман империя; Det osmanske riket; Ampir otoman; Ilẹ̀-Ọba Òttómánì; لإمبراطورية لعتمانية; Império Otomano; Уэсмэн империэ; Imper Otoman; Dawlada Cosmaniya; उस्मान साम्राज्य; Osmanski imperij; Imperyong Otomano; Имперотурии Усмонӣ; împeratoriya Osmanî; Imperyo Otomano; Milki ya Osmani; Impireachd nan Otomanach; Tamnekda n Iturkiyen; ओस्मानी साम्राज्य; Осмаан Империята; عثماني سلطنت; Emperoureth Ottoman; Imperio Otomán; Imperyong Usmani; 奥斯曼帝国; Inpero Otoman; estado multiétnico gobernado por la dinastía osmanlí (1299-1922); imperu transcuntinentale (1299–1922); keisaradæmi í Suðaustur- Evrópu, Vestur-Asíu og Norður-Afríku 1299 - 1922; empayar Turki (1299–1922); د عثماني تورکانو امپراتوري له ۱۲۹۹ تر ۱۹۲۲ پورې د تورکيې او شاوخوا اسيايي ، اروپايي او افريقايي هېوادونو باندې د تورکي عثماني کورنۍ واکمني; империя на династията на Османите до 1922 г.; a̱byintyokshan nnwap ma̱ a̱di̱di̱t ma̱ng á̱gwam ba̱ ku neet mi̱ a̱li-tyok A̱toman a̱ni (1299–1922); imperiu multietnic transcontinental (1299–1922); ایشیا، یورپ اور افریقا میں سابق سلطنت; rike i Mellanöstern och Balkan (1299–1923); держава, що існувала на Близькому Сході з 1299 по 1923 рік; multiethnic empire plus de monarchs from de Ottoman dynasty (1299–1922); 中東和巴爾幹地區的一個帝國; usmonlilar sulolasi boshqargan davlat (1299—1922); Таяу Шығыс, Солтүстік Африка мен Балкан түбегінде орын тепкен тарихи мемлекет; eksimperio en Eŭropo, Azio, kaj Afriko (1299–1922); historický státní útvar; bivše carstvo u jugoistočnoj Evropi, zapadnoj Aziji i sjevernoj Africi; দক্ষিণ পূর্ব ইউরোপ, পশ্চিম এশিয়া এবং উত্তর আফ্রিকার প্রাক্তন সাম্রাজ্য (১২৯৯-১৯২২); État multi-ethnique transcontinental ayant existé de 1299 à 1922; povijesna država; historiski stat; đế quốc Thổ Nhĩ Kỳ (khoảng 1299–1922); Valsts Eiropā, Ziemeļāfrikā un Rietumāzijā no 1299. līdz 1922. gadam; imperio a nagpaut manipud idi 1299 aginggana idi 1922; бивше царство у Азији, Европи и Африци; Império multiétnico governado pelos monarcas da dinastia otomana (1299–1922); tidligere imperium i Asia, Europa og Afrika; Qərbi Asiya, Cənub-Şərqi Avropa və Şimali Afrikanı əhatə etmiş çoxmillətli imperiya; 突厥別種。伐滅羅馬，都君士坦丁堡。極盛之時，東與波斯相接，南抵紅海之門，西服北非諸族，北控匈牙利、刻赤等處，合三十一省、二百五十縣; ئیمپراتۆرییەکی ئیسلامیی تورکی; multiethnic empire with the monarchs from the Ottoman dynasty (1299–1922); دولة إسلامية سابقة، أسسها عثمان الأول واستمرت ما بين (687 – 1341هـ / 1299 – 1922م); ߋߙߐߔߎ߬ ߥߙߏ߬ߘߎ߮-ߕߟߋ߬ߓߐ ߝߊ߰ߡߊ߬ߟߊ߫ ߞߘߐ߸ ߊߖ߭ߌ߫ ߥߙߏ߬ߘߎ߮-ߕߟߋ߬ߓߐ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߞߐ߬ߘߎ߮ ߟߎ߬ ߘߐ߫.; imperi governat per la Dinastia d'Osman des del segle XIII al XX; Яҡын Көнсығыштағы һәм Балҡандағы тарихи дәүләт; ymerodraeth amlethnig gyda'r brenhinoedd o'r llinach Otomanaidd (1299-1922); perandori Turke (1299-1922); یک امپراتوری بزرگ ترکمان حاکم بر جنوب شرقی اروپا، جنوب غربی آسیا و شمال آفریقا (۱۲۹۹–۱۹۲۲); 歷史國家; तुर्केली साम्राज्य; オスマン家出身の君主を戴く多民族帝国 (1299-1922); אימפריה לשעבר (1299-1923) במזרח התיכון ובבלקן; पूर्व साम्राज्य दक्षिण पूर्व यूरोप, पश्चिमी एशिया और उत्तरी अफ्रीका में (1299-1922); entinen sunnimuslimien valtakunta, jota hallitsi osmaanien hallitsijasuku 1299–1923; osmanlılar dinastiyası basqarǵan mámleket (1299—1922); துருக்கியப் பேரரசு (அண். 1299-1922); impero transcontinentale, esistito tra il 1299 e il 1922; колішняя дзяржава на Блізкім Усходзе; antigo Império multiétnico governado pelos monarcas da dinastia otomana entre 1299 e 1922; 鄂圖曼帝國擁有的前遜尼派穆斯林帝國; 서아시아, 동남유럽과 북아프리카의 옛 국가 (1299-1922); večetnični transkontinentalni imperij z monarhi iz dinastije Osmanov (1299–1922); tamnekda taqburt (1299-1922); اتا ترکی-اسلامی کشور; поранешно царство на Блискиот Исток и Балканот; imperium multi-etnik dengan pemimpin monarki dari dinasti Utsmaniyah (1299–1922); imperium sunnickie rządzone przez dynastię Osmanów, istniejące od końca XIII wieku do roku 1922 i rozciągające się na tereny Europy, Azji i Afryki; Reich der Dynastie der Osmanen bis 1922; islamitisch rijk geregeerd door de Ottomaanse dynastie; историллӗ турккӑсен патшалӑхӗ; รัฐจักรวรรดิพหุชนชาติภายใต้การปกครองของราชวงศ์ออสมัน (ค.ศ. 1299–1922); الهندي ايشيا، ڏکڻ اوڀر يورپ ۽ اُتر آفريڪا ۾ اڳوڻِي سلطنت; Güneydoğu Avrupa, Güneybatı Asya ve Kuzey Afrika'da hüküm sürmüş eski imparatorluk (1299-1922); Imperio musulmán orixinado na Turquía moderna (1299–1922); турецкое историческое государство на Ближнем Востоке и Балканах; Αυτοκρατορία κατά τον μεσαίωνα και την νεώτερη εποχή; multi-etniese ryk met die monarge uit die Ottomaanse dinastie (1299–1922); ߕߙߎߞߌ߫ ߝߊ߰ߡߊ߬ߟߊ; ߏߛߑߡߊߟߌ߫ ߝߊ߰ߡߊ߬ߟߊ; ߎߛߑߡߊߣ ߝߊ߰ߡߊ߬ߟߊ; ኦቶማን ቱርኮች; Imperi turc; Осман империяһы; Ottomanisches Reich; Türkisches Reich; عوسمانی; عوثمانی; عسمانی; عثمانی خلافت; عوثمانی خلافت; عثمانی امپراتوری; عثمانی شاهنشاهی; عثمانی محروسه ممالک; 魯迷; A̱byintyokshan Osi̱man; A̱byintyokshan A̱turukya; Osmanlı Devleti; Türk İmparatorluğu; سلطنتِ عثمانیہ; عثمانی خلافت; خلافتِ عثمانیہ; Ottomanska riket; Turkiska riket; Otomansko Carstvo; Osmanlijsko Carstvo; Otomanski Imperij; Оттоманська імперія; Турецька імперія; Порта; Ottoman State; Turkish Empire; Sublime Ottoman State; 鄂圖曼土耳其帝國; 鄂圖曼土耳其; ᱚᱴᱴᱳᱢᱟᱱ ᱨᱟᱡᱽ; Osmanlı túrkler; Usmanlılar; Осман императорлығы; Түркия; Sublime Estado Otomán; Imperio Turco; Sublime Porta; Imperio Osmanlí; Отоманска Империја; Османлиско Царство; Османлиска Империја; османлиски; Osmanlijsko Carstvo; Otomansko Carstvo; Tursko Carstvo; Impero turco-ottomano; Sublime Porta; Impero Ottomano; Sublime Stato ottomano; Impero turco; Impiraght y Turkee; Impiraght yn Turkee; Impiraght ny Turkee; Sublime Porte; سلطنت عثمانيه; ترڪ سلطنت; ترڪش سلطنت; ترڪي سلطنت; Атаманская імпэрыя; Турция; Оттоманская империя; Порта; Блистательная Порта; Турция; Osmaanse Rijk; Ottomaanse tijd; Ottomaanse periode; امپراطوری عثمانی; دولت عثمانی; حکومت عثمانی; سلطنت عثمانی; عثمانی; ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යය; Osmanske mócnarstwo; Império Turco; Império Osmanli; Império Osman; Estado Otomano; Turquia; จักรวรรดิตุรกี; จักรวรรดิอุษมานียะห์; จักรวรรดิอุษมานียะฮ์; รัฐออตโตมัน; รัฐออตโตมันอันประเสริฐ; otomanos; Imperio turco; Imperio osmanlí; Turquía; El Turco; La Sublime Puerta (para el gobierno); Imperio turco otomano; Sublime Imperio otomano; estado otomano; Sublime Estado Otomano; sultanato otomano; Ymerodraeth yr Otomaniaid; Ymeordraeth Otomanaidd; Otomanų imperija; osmansko cesarstvo; otomanski sultanat; turški imperij; otomansko cesarstvo; Osmansko cesarstvo; Otomansko carstvo; Otomanski imperij; turško cesarstvo; Turško cesarstvo; otomanski imperij; Otomansko cesarstvo; turška država; ottomansko carstvo; osmanski sultanat; Turška država; osmansko carstvo; Turški imperij; Osmansko carstvo; Tamnekda Taɛetmanit; Отоманско царство; Отоманска империја; Турска империја; Османлијско царство; Османлијска империја; Empayar Uthmaniyyah; Imperyong Otomano; האימפריה הטורקית; Det ottomanske rike; Osmanlı dövləti; Osmanlı; Imperu ottumanu; Imperu turcu-ottomanu; Imperu turcu-ottumanu; Imperyo Otomano; Османьска ріша; دەوڵەتی عوسمانی; ئیمپراتۆریەتی عوسمانییەکان; ئیمپراتۆریی عوسمانی; خەلافەتی عوسمانی; Ottoman State; Turkish Empire; Sublime Ottoman State; الخلافة العثمانية; الدولة العلية العثمانية; الإمبراطورية العثمانية; السلطنة العثمانية; دولة آل عثمان; دولة بني عثمان; Statul Otoman; Imperiul Turc; Înalta Poartă; オスマントルコ人