Mark for translation request

Dear Aafi, hope you are well. I'm reaching you to kindly ask for the markation (and update) of Commons:Wiki Loves ZEOs 2026 and the related pages of the contest. Would it be possible for you to help us regarding this? I'm glad to tell you that the grant for the contest was approved, and as the time for the starting is coming soon, we are in the need of starting the translation of the pages with some time in advance. Thanks! Sahaquiel - Hast du eine Frage? 17:39, 27 May 2026 (UTC)

@Sahaquiel9102, congratulations for the grant approval. To actually help you, could you please reverse what you did here? We do not change system-issued t-unit marker numbers like this by replacing one with the other. In case of move, we move the entire unit, and similarly we remove the entire unit for removal (together with the number). The way you messed up with numbers here (beginning with 29, ending 56) isn't how we do it. We don't decrease a number of the next unit when removing something in between. Such a thing would disrupt the entire translation system. Once you have re-edited these numbers, let me know. (Note: You had removed unit 29, ok, so now - what is T-29 was actually T-30...., and the numbers proceed until the last is 56). _signed, Aafi ^(talk) 23:34, 27 May 2026 (UTC)

Though I could have done this for you, I want you to take on some inspiration and learn this yourself. _signed, Aafi ^(talk) 23:35, 27 May 2026 (UTC)

also, when you initially prepare a page for translation i.e. add markup (example: Commons:Wiki Loves ZEOs 2026/Rules), you do not add the t-unit marker numbers. These are later issued by the system when a translation admin marks the page for translation. Do take care of this as well. Once you have fixed these, ping me and I'll push the buttons. _signed, Aafi ^(talk) 23:37, 27 May 2026 (UTC)

Dear @Aafi, thanks for your answers and guidance. I think I have made the changes you recommended, I hope I didn't mess something up this time. If everything seems OK, could you please proceed with marking the pages for translation? Thanks! - Sahaquiel - Hast du eine Frage? 16:40, 1 June 2026 (UTC)

 Done, you should see what changes I have made in the edits (though I was slightly confused on the main page). Additionally, do use meta:TranslateTagger to generate your initial markup. Would save you a lot of time. _signed, Aafi ^(talk) 19:30, 1 June 2026 (UTC)

Thanks!!! Will use TranslateTagger next time - Sahaquiel - Hast du eine Frage? 04:34, 3 June 2026 (UTC)

Dear @Aafi, would it be possible to do the same with the rest of subpages, like Commons:Wiki Loves ZEOs 2026/Participate and Commons:Wiki Loves ZEOs 2026/Prizes? Thanks! Sahaquiel - Hast du eine Frage? 04:42, 3 June 2026 (UTC)

 Done hey @Sahaquiel9102 i have cleaned up the markup and marked both the mention pages. everything is good to go now. Sabaaya (talk) 12:18, 3 June 2026 (UTC)