Topics to localize? (EduWiki workshops)

Hello, I owe you much appreciation to keep translatable pages open to work on.

And for the EduWiki initiative, I wish to share the topic column for those workshop sessions in ja, too. Would you agree it a good idea ? Making it happen is risky if I do myself, as you have witnessed (;

Those written information will fill gaps, I hope, since interpretation into Japanese language is not given during those sessions. That is why I remind my friends time to time, and they have a great window to see wiki sphere on *Wikipedia & Education*, beyond the traditional way.

Off the topic: We have a good news, yet to be legalized in Japan during this administration; towards 2030, it will be a norm that school teachers in Japanese speaking schools is allowed and apply in their classrooms / carricula some digital and/or on-the-web educational resources. Cheers, -- Omotecho (talk) 06:14, 12 June 2026 (UTC)

Done --Min☠︎rax^«¦talk¦» 06:53, 12 June 2026 (UTC)

Re-using translation units?

Hi Minorax, I just made an update to WMDE Technical Wishes/Sub-referencing, updating the examples (we no longer need to use screenshots). I followed mw:Help:Cite and made the examples on our project page translatable. But now I'm wondering if following Help:Cite was a good idea? Marking the page for translation would lead to lots of identical translation units (e.g. all of the instances of "Wikitext" and "Result"). Do you think I should add {{Tunit}} in those cases? I'm not entirely sure how common this template is, I don't think it's mentioned in the translation documentation. Johannes Richter (WMDE) (talk) 16:57, 15 June 2026 (UTC)