Wikimore

aposta

Language

Potser volíeu: a posta, apostà

CatalàCategoria:Diccionari invers en català#atsopa

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əˈpɔs.tə/
Occidental:	nord-occidental /aˈpɔs.ta/
	valencià /aˈpɔs.ta/, /aˈpɔs.tɔ/

Rimes: -ɔsta Categoria:Rimes en català -ɔsta#3aposta
Etimologia: Del verb apostar.

Nom

aposta f. ‎(plural apostes)Categoria:Substantius femenins en català

Juguesca.
Quantitat posada en joc.

Sinònims

posta

Traduccions

Traduccions

Alemany: Wette ^(de) f.
Anglès: bet ^(en), stake ^(en)
Àrab: رِهَان‎ ^(ar) m.
Basc: trabes ^(eu)
Belarús: закла́д ^(be) m. ‎(zaklad)
Castellà: apuesta ^(es)
Danès: væddemål ^(da) n.
Eslovac: stávka ^(sk) f.
Eslovè: stava ^(sl) f.
Esperanto: veto ^(eo)
Finès: veto ^(fi)
Francès: pari ^(fr), mise ^(fr) f.
Friülà: scomesse ^(fur) f.
Georgià: სანაძლეო ^(ka) ‎(sanàdzleo)
Grec: στοίχημα ^(el) n. ‎(stíkhima)
Groenlandès: eqquiniut ^(kl)
Hebreu: התערבות‎ ^(he) f.
Hongarès: fogadás ^(hu)
Islandès: veðmál ^(is) n.
Italià: scommessa ^(it)
Letó: likme ^(lv) f.
Llatí: sponsio ^(la) f.
Macedoni: облог ^(mk) m.
Maltès: mħatra ^(mt)
Neerlandès: weddenschap ^(nl) f.
Noruec: veddemål ^(no) n.
Occità: escomesa ^(oc) f.
Polonès: zakład ^(pl) m.
Portuguès: aposta ^(pt)
Romanès: pariu ^(ro) n.
Rus: пари́ ^(ru) n. ‎(parí), ста́вка ^(ru) f. ‎(stavka)
Serbocroat: opklada ^(sh)
Suec: vad ^(sv) n.
Tagal: patnaw ^(tl), pusta ^(tl)
Tai: เดิมพัน ^(th)
Telugu: పందెము ^(te)
Txec: sázka ^(cs) f.
Ucraïnès: закла́д ^(uk) m. ‎(zaklad)
Xinès: 打賭 ^(zh) ‎(打赌, dǎdǔ)

Verb

aposta

Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de Categoria:Verbs en tercera persona del singular del present d'indicatiu en català apostar.
Segona persona del singular (tu)Categoria:Verbs en segona persona del singular de l'imperatiu en català de l'imperatiu del verb apostar.

Adverbi

apostaCategoria:Adverbis en català

(arcaisme Categoria:Arcaismes en català) Forma alternativa de a posta.

Miscel·lània

Síl·labes: a·pos·ta (3)Categoria:Mots en català de 3 síl·labes
Anagrama: aposat

Vegeu també

Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom I.

CastellàCategoria:Diccionari invers en castellà#atsopa

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /aˈpos.ta/, meridional /aˈpoh.ta/

Americà: alt /aˈpos.t(a)/, baix /aˈpoh.ta/

Rimes: -osta Categoria:Rimes en castellà -osta#3aposta
Etimologia: De l'italiàCategoria:Derivats de l'italià al castellà a posta.

Adverbi

apostaCategoria:Adverbis en castellà

(col·loquial Categoria:Col·loquialismes en castellà) a posta

Sinònims

a posta (rar), adrede

Miscel·lània

Síl·labes: a·pos·ta (3)Categoria:Mots en castellà de 3 síl·labes

Categoria:Adverbis en castellà Categoria:Adverbis en català Categoria:Arcaismes en català Categoria:Col·loquialismes en castellà Categoria:Derivats de l'italià al castellà Categoria:Diccionari invers en castellà Categoria:Diccionari invers en català Categoria:Mots en castellà de 3 síl·labes Categoria:Mots en català de 3 síl·labes Categoria:Rimes en castellà -osta Categoria:Rimes en català -ɔsta Categoria:Substantius femenins en català Categoria:Verbs en segona persona del singular de l'imperatiu en català Categoria:Verbs en tercera persona del singular del present d'indicatiu en català