pointer

Anglès

[4]
  • Pronúncia (AFI): /ˈpɔɪntə/, àudio (EUA) ⓘ
  • Etimologia: De point.

Nom

pointer ‎(plural pointers)Categoria:Substantius en anglès

  1. apuntador
  2. agulla, busca, punter
  3. (programació)punter
  4. raça de gos
  5. (informatica) fletxa, cursor
  6. apunt, indicació, anotació, consell
    The instructor gave me some pointers on writing a good paper.
    L'instructor em va donar alguns apunts sobre com escriure un bon diari.

Francès

  • Pronúncia (AFI): /pwɛ̃ˈtɛʁ/
  • Etimologia: Verb:de point. Nom: de l'anglès pointer.

Verb

pointerCategoria:Verbs en francès

  1. apuntar
    Pointer le canon contre un ouvrage de l’ennemi.
    Apuntar el canó contra una construcció de l'enemic.
  2. apuntar, assenyalar
    Pointer du doigt.
    Assenyalar amb el dit.
    Pointer l'itinéraire de navigation sur la carte.
    Apuntar la ruta en la carta de navegació.
  3. puntejar
    Pointer avec le pinceau.
    Puntejar amb el pincell.
    Tu dois augmenter cette note à la moité parce que elle est pointée.
    Has d'allargar la nota una meitat perquè està puntejada.
  4. puntejar, foradar
    Pointer avec le burin.
    Foradar amb el burí.
  5. ficar punts
    On doit pointer ces deux pièces métalliques avant de les souder.
    Cal ficar uns punts de soldadura en aquestes peces metàl·liques abans d'unir-les definitivament.

Sinònims

Nom

pointer m. ‎(plural pointers)Categoria:Substantius masculins en francès

  1. raça de gos

Conjugació

Vegeu també

  • Entrada «pointer» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).
Categoria:Pàgines que utilitzen l'extensió Phonos Categoria:Substantius en anglès Categoria:Substantius masculins en francès Categoria:Verbs en francès