vanter
Francès
- Pronúncia (AFI): /vɑ̃ˈte/ àudio (FR) ⓘ
- Etimologia: Categoria:Derivats del llatí al francès Del llatí tardà *vanitare, derivat de vānitās.
Verb
vanter (pronominal se vanter)Categoria:Verbs en francès
- alabar, lloar
- pron., vantar-se, vanar-se, vanagloriar-se
Conjugació
Taula de conjugació
| present | passat | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitiu | vanter | avoir vanté | |||||
| gerundi | en vantant | en ayant vanté | |||||
| participi | vantant | vanté | |||||
| ayant vanté | |||||||
| persona | singular | plural | |||||
| primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | ||
| indicatiu | je (j') | tu | il (elle) | nous | vous | ils (elles) | |
| temps simples |
present | vante | vantes | vante | vantons | vantez | vantent |
| pretèrit imperfet | vantais | vantais | vantait | vantions | vantiez | vantaient | |
| pretèrit perfet | vantai | vantas | vanta | vantâmes | vantâtes | vantèrent | |
| futur simple | vanterai | vanteras | vantera | vanterons | vanterez | vanteront | |
| temps composts |
pretèrit compost | ai vanté | as vanté | a vanté | avons vanté | avez vanté | ont vanté |
| pretèrit plusquamperfet | avais vanté | avais vanté | avait vanté | avions vanté | aviez vanté | avaient vanté | |
| pretèrit anterior | eus vanté | eus vanté | eut vanté | eûmes vanté | eûtes vanté | eurent vanté | |
| futur compost | aurai vanté | auras vanté | aura vanté | aurons vanté | aurez vanté | auront vanté | |
| temps surcomposts |
pretèrit surcompost | ai eu vanté | as eu vanté | a eu vanté | avons eu vanté | avez eu vanté | ont eu vanté |
| plusquamperfet surcompost | avais eu vanté | avais eu vanté | avait eu vanté | avions eu vanté | aviez eu vanté | avaient eu vanté | |
| pretèrit anterior surcompost | eus eu vanté | eus eu vanté | eut eu vanté | eûmes eu vanté | eûtes eu vanté | eurent eu vanté | |
| futur surcompost | aurai eu vanté | auras eu vanté | aura eu vanté | aurons eu vanté | aurez eu vanté | auront eu vanté | |
| condicional | je (j') | tu | il (elle) | nous | vous | ils (elles) | |
| temps simples |
present | vanterais | vanterais | vanterait | vanterions | vanteriez | vanteraient |
| temps composts |
passat (1a forma) | aurais vanté | aurais vanté | aurait vanté | aurions vanté | auriez vanté | auraient vanté |
| passat (2a forma) | eusse vanté | eusses vanté | eût vanté | eussions vanté | eussiez vanté | eussent vanté | |
| temps surcomposts |
pretèrit surcompost (1a forma) | aurais eu vanté | aurais eu vanté | aurait eu vanté | aurions eu vanté | auriez eu vanté | auraient eu vanté |
| pretèrit surcompost (2a forma) | eusse eu vanté | eusses eu vanté | eût eu vanté | eussions eu vanté | eussiez eu vanté | eussent eu vanté | |
| subjuntiu | que je (j') | que tu | qu'il (elle) | que nous | que vous | qu'ils (elles) | |
| temps simples |
present | vante | vantes | vante | vantions | vantiez | vantent |
| pretèrit imperfet | vantasse | vantasses | vantât | vantassions | vantassiez | vantassent | |
| temps composts |
pretèrit perfet | aie vanté | aies vanté | ait vanté | ayons vanté | ayez vanté | aient vanté |
| pretèrit plusquamperfet | eusse vanté | eusses vanté | eût vanté | eussions vanté | eussiez vanté | eussent vanté | |
| temps surcomposts |
pretèrit surcompost | aie eu vanté | aies eu vanté | ait eu vanté | ayons eu vanté | ayez eu vanté | aient eu vanté |
| pretèrit plusquamperfet surcompost | eusse eu vanté | eusses eu vanté | eût eu vanté | eussions eu vanté | eussiez eu vanté | eussent eu vanté | |
| imperatiu | - | tu | - | nous | vous | - | |
| temps simples |
present | vante | vantons | vantez | |||
| temps composts |
passat | aie vanté | ayons vanté | ayez vanté | |||
| temps surcomposts |
pretèrit surcompost | aie eu vanté | ayons eu vanté | ayez eu vanté | |||
Miscel·lània
- Anagrama: rêvant
Vegeu també
- Entrada «vanter» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).