Wikimore

modlit se

Language

čeština

výslovnost

IPA: [mɔdlɪt sɛ]

dělení

mo-d-lit se

sloveso

nedokonavé
reflexivní

časování

Oznamovací způsob
osoba	číslo jednotné			číslo množné
osoba	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	modlím se	modlíš se	modlí se	modlíme se	modlíte se	modlí se

Rozkazovací způsob
osoba	číslo jednotné	číslo množné
osoba	2.	1.	2.
	modli se	modleme se	modlete se

Kategorie:Monitoring:Sloveso (cs)/pas/skrýt

Příčestí
rod	číslo jednotné			číslo množné
rod	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	modlil se	modlila se	modlilo se	modlili se	modlily se	modlila se

Kategorie:Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt

Přechodníky
rod	číslo jednotné		číslo množné
rod	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
budoucí	modle se	modlíc se	modlíce se

význam

oslovovat nábožensky uctívanou bytost se svojí žádostí, díkůvzdáním nebo chválou

překlady

oslovovat bytost
- angličtina: prayKategorie:Monitoring:P/1/en
- běloruština: маліццаKategorie:Monitoring:P/1/be
- čínština: 祈祷Kategorie:Monitoring:P/1/zh
- esperanto: preĝiKategorie:Monitoring:P/1/eo
- francouzština: prierKategorie:Monitoring:P/1/fr
- italština: pregareKategorie:Monitoring:P/1/it
- japonština: 祈るKategorie:Monitoring:P/1/ja
- latina: orareKategorie:Monitoring:P/1/la
- litevština: melstisKategorie:Monitoring:P/1/lt
- mongolština: мөргөхKategorie:Monitoring:P/1/mn
- němčina: betenKategorie:Monitoring:P/1/de
- polština: modlić sięKategorie:Monitoring:P/1/pl
- ruština: молитьсяKategorie:Monitoring:P/1/ru
- řečtina: προσεύχομαιKategorie:Monitoring:P/1/el
- švédština: beKategorie:Monitoring:P/1/sv
- ukrajinština: молитисяKategorie:Monitoring:P/1/uk

související

poznámky

Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-10-09]. Heslo modlit se. Kategorie:Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)

Kategorie:Česká slovesa

Kategorie:Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát) Kategorie:Monitoring:P/1/be Kategorie:Monitoring:P/1/de Kategorie:Monitoring:P/1/el Kategorie:Monitoring:P/1/en Kategorie:Monitoring:P/1/eo Kategorie:Monitoring:P/1/fr Kategorie:Monitoring:P/1/it Kategorie:Monitoring:P/1/ja Kategorie:Monitoring:P/1/la Kategorie:Monitoring:P/1/lt Kategorie:Monitoring:P/1/mn Kategorie:Monitoring:P/1/pl Kategorie:Monitoring:P/1/ru Kategorie:Monitoring:P/1/sv Kategorie:Monitoring:P/1/uk Kategorie:Monitoring:P/1/zh Kategorie:Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt Kategorie:Monitoring:Sloveso (cs)/pas/skrýt Kategorie:Česká slovesa