náčelník
čeština
výslovnost
- IPA: [naːt͡ʃɛlɲiːk]
dělení
- ná-čel-ník
etymologie
podstatné jméno (1)
- rod mužský životný
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | náčelník | náčelníci |
| genitiv | náčelníka | náčelníků |
| dativ | náčelníku / náčelníkovi | náčelníkům |
| akuzativ | náčelníka | náčelníky |
| vokativ | náčelníku | náčelníci |
| lokál | náčelníku / náčelníkovi | náčelnících |
| instrumentál | náčelníkem | náčelníky |
význam
překlady
- hlavní osoba
- angličtina: chiefKategorie:Monitoring:P/1/en, headmanKategorie:Monitoring:P/1/en, leaderKategorie:Monitoring:P/1/en chieftainKategorie:Monitoring:P/1/en
- italština: capo mKategorie:Monitoring:P/1/it (tribù)
- němčina: Häuptling mKategorie:Monitoring:P/1/de
- polština: kierownik mKategorie:Monitoring:P/1/pl
- ruština: начальник mKategorie:Monitoring:P/1/ru
- slovenština: náčelník mKategorie:Monitoring:P/1/sk
synonyma
související
podstatné jméno (2)
- rod mužský neživotný
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | náčelník | náčelníky |
| genitiv | náčelníku | náčelníků |
| dativ | náčelníku | náčelníkům |
| akuzativ | náčelník | náčelníky |
| vokativ | náčelníku | náčelníky |
| lokál | náčelníku | náčelnících |
| instrumentál | náčelníkem | náčelníky |
význam
- (archaickyKategorie:Archaické výrazy/čeština) čelenka
- Uvážeš je za znamení na ruce své, a jako náčelník mezi očima svýma. [1]
externí odkazy
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo náčelník. Kategorie:Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo náčelník. Kategorie:Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo náčelník. Kategorie:Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo náčelník
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo náčelník (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "náčelník" pro češtinu.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "náčelník".
slovenština
výslovnost
- IPA: [naːt͡ʃɛlɲiːk]
podstatné jméno
- rod mužský životný
skloňování
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | náčelník | náčelníci |
| genitiv | náčelníka | náčelníkov |
| dativ | náčelníkovi | náčelníkom |
| akuzativ | náčelníka | náčelníkov |
| lokál | náčelníkovi | náčelníkoch |
| instrumentál | náčelníkom | náčelníkmi |
význam
související
externí odkazy
- Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV. . Heslo náčelník. Kategorie:Monitoring:Citace elektronické monografie/přímé vložení#náčelníkKategorie:Monitoring:Citace elektronické monografie/titul/Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV#náčelník
- Google Books. Vyhledávání výrazu "náčelník" pro slovenštinu.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "náčelník".
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v15_sk, heslo náčelník (nutno zadat ručně).
poznámky
externí odkazy
Rozcestník Náčelník ve Wikipedii
Kategorie:Archaické výrazy/čeština
Kategorie:Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
Kategorie:Monitoring:Citace elektronické monografie/přímé vložení
Kategorie:Monitoring:Citace elektronické monografie/titul/Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Kategorie:Monitoring:P/1/de
Kategorie:Monitoring:P/1/en
Kategorie:Monitoring:P/1/it
Kategorie:Monitoring:P/1/pl
Kategorie:Monitoring:P/1/ru
Kategorie:Monitoring:P/1/sk
Kategorie:Slovenská substantiva
Kategorie:Česká substantiva