Wikimore

η αρχή είναι το ήμισυ του παντός

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

η αρχή είναι το ήμισυ του παντός < Δείτε τις σημειώσεις.

Προφορά

ΔΦΑ : /i‿aɾˈçi ˈi.ne to‿ˈi.mi.si tu‿pa(n)ˈdos/Κατηγορία:Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)

τυπογραφικός συλλαβισμός : η αρ‐χή εί‐ναι το ή‐μι‐συ του πα‐ντός

ΠαροιμίαΚατηγορία:Νέα ελληνικά Κατηγορία:Παροιμίες (νέα ελληνικά)Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)#σοτναπυοτυσιμηοτιανιεηχραη

η αρχή είναι το ήμισυ του παντός

(φιλοσοφία)Κατηγορία:Φιλοσοφία (νέα ελληνικά) το ξεκίνημα αποτελεί το μισό όλου του έργου· προτροπή να προχωρήσει κανείς στο πρώτο βήμα για την επίτευξη ενός στόχου
→ χρειάζεται παράθεμαΚατηγορία:Χρειάζονται παραθέματα (νέα ελληνικά)

Σημειώσεις

Η σημερινή μορφή προέρχεται από την λόγια μεσαιωνική ελληνική Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα μεσαιωνικά ελληνικά (νέα ελληνικά)Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά ελληνικά (νέα ελληνικά)φράση «ἀρχὴ ἥμισυ παντός» που απαντά στην Συναγωγὴ παροιμιῶν του Μιχαήλ Αποστολίου τον 15ο αιώνα.

Νωρίτερα, τον 2ο μ.Χ. αιώνα, η φράση απαντά και στην ελληνιστική κοινή Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)ως «ἀρχὴ δέ τοι ἥμισυ παντός» στο Περὶ τοῦ ὑπνίου του Λουκιανού.

Ακόμα νωρίτερα, τον 4ο π.Χ. αιώνα, στην αρχαία ελληνική Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)απαντά η φράση «ἡ δ᾽ ἀρχὴ λέγεται ἥμισυ εἶναι παντός» στα Πολιτικά ή «δοκεῖ γὰρ πλεῖον ἢ ἥμισυ τοῦ παντὸς εἶναι ἡ ἀρχή» στα Ηθικά Νικομάχεια του Αριστοτέλη. Φαίνεται ο η φράση ξεκίνησε από τον Αριστοτέλη.

Δείτε επίσης

εὖ ἄρχεσθαι

Μεταφράσεις

το ξεκίνημα αποτελεί το μισό όλου του έργου

αρχαία ελληνικά : ἀρχὴ ἥμισυ παντός

Πηγές

αρχή - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα. Ετυμολογίες: Ευάγγελος Πετρούνιας). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
αρχή - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα) Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)#σοτναπυοτυσιμηοτιανιεηχραη

Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά) Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα μεσαιωνικά ελληνικά (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Νέα ελληνικά Κατηγορία:Παροιμίες (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά ελληνικά (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Φιλοσοφία (νέα ελληνικά) Κατηγορία:Χρειάζονται παραθέματα (νέα ελληνικά)