Ετυμολογία

σκευοφυλάκιον < (κληρονομημένο) ελληνιστική κοινή Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις από την ελληνιστική κοινή (μεσαιωνικά ελληνικά)Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (μεσαιωνικά ελληνικά) σκευοφυλάκιον

ΟυσιαστικόΚατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικάΚατηγορία:Ουσιαστικά (μεσαιωνικά ελληνικά)Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (μεσαιωνικά ελληνικά)#νοικαλυφουεκσ

σκευοφυλάκιον ουδέτερο

• σκευοφυλάκιο

  ※  Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (μεσαιωνικά ελληνικά) Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (μεσαιωνικά ελληνικά) 7ος αιώνας Πασχάλιο Χρονικό (περίπου 630), ανωνύμου, 714, @catholiclibrary.org

  Τούτῳ τῷ ἔτει μηνὶ ἀρτεμισίῳ, κατὰ Ῥωμαίους μαΐῳ, τῆς ιβʹ ἰνδικτιῶνος, ἐπὶ Σεργίου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, ἐπενοήθη ψάλλεσθαι μετὰ τὸ μεταλαβεῖν πάντας τῶν ἁγίων μυστηρίων ἐν τῷ μέλλειν τοὺς κληρικοὺς ἐπὶ τὸ σκευοφυλάκιον ἀποκαθιστᾶν τὰ τίμια ῥιπίδια, δισκάρια καὶ ποτήρια καὶ ἄλλα ἱερὰ σκεύη, μετὰ τὸ ἐκ τῶν παρατραπεζίων καὶ τὴν διάδοσιν ἀποτεθῆναι πάντα εἰς τὴν ἁγίαν τράπεζαν,

  ※  Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (μεσαιωνικά ελληνικά) Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (μεσαιωνικά ελληνικά) (λόγια μεσαιωνική)Κατηγορία:Λόγια μεσαιωνική (μεσαιωνικά ελληνικά) 8ος/9ος αιώνας Θεοφάνης ο Ομολογητής, Χρονογραφία, 37, @catholiclibrary.org

  ὁ δὲ λίθος ἐν τῷ σκευοφυλακίῳ ἀπετέθη φυλάττεσθαι.

  ※  Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (μεσαιωνικά ελληνικά) Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (μεσαιωνικά ελληνικά) 12ος αιώνας ⌘ Μανασσῆς, Κωνσταντῖνος, De cerimoniis aulae Byzantinae, 1.27, @catholiclibrary.org

  Καὶ εἶθ' οὕτως θυμιῶντος τοῦ δεσπότου κατὰ τὸν προειρημένον τύπον τοῦ Εὐαγγελισμοῦ, διέρχονται διὰ τοῦ ἀριστεροῦ μέρους τοῦ αὐτοῦ βήματος, καὶ εἰσέρχονται ἐν τῷ σκευοφυλακίῳ, κἀκεῖσε θυμιῶντος τοῦ δεσπότου τὰ ἱερὰ σκεύη, καθέζονται ἐν τοῖς χρυσοῖς τούτων σελλίοις, ὁ δὲ πατριάρχης ἐπὶ τοῦ ἐκεῖσε ἱσταμένου θρόνου. Καὶ δὴ τοῦ πατριάρχου ἐπιδιδόντος τοῖς δεσπόταις τό τε νάρδον καὶ τὰ τριψίδια, καὶ μετὰ ταῦτα προσκυνεῖ ὁ τοῦ σκευοφυλακίου χαρτουλάριος, καὶ λαμβάνει εὐχὴν παρὰ τοῦ πατριάρχου, καὶ ἐξερχόμενος ποιεῖ τὴν διανομὴν τοῦ νάρδου εἰς τοὺς τῆς συγκλήτου,

Πηγές

• σκευοφυλακεῖον - LBG - Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [Λεξικό της Βυζαντινής Ελληνικής, ιδίως για τον 9ο-12ο αιώνα], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Έκδοση της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών)
• ⌘ Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης, Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from B.C. 146 to A.D. 1100). Εκδότης: Harvard University Press, 1870, σελ. 993 @books.google.gr

Ετυμολογία

σκευοφυλάκιον < σκεῦ(ος) + -ο-Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ο- (ελληνιστική κοινή) + φυλάκιον < φυλάττω

ΟυσιαστικόΚατηγορία:Ελληνιστική κοινήΚατηγορία:Ουσιαστικά (ελληνιστική κοινή)Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (αρχαία ελληνικά)#νοικαλυφουεκσ

σκευοφυλάκιον, -ου ουδέτερο (ελληνιστική κοινή)

• (σε πάπυρο)Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε παπύρους (ελληνιστική κοινή) μέρος όπου φυλάσσονται διάφορα σκεύη

  ※  Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από παπύρους (ελληνιστική κοινή) Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (ελληνιστική κοινή) 3ος πκε αιώνας, ⌘ p.petr.2.5, Α, στίχ. 2 & 5, (1-6), @papyri.info

  οπ[⁦ -ca.?- ⁩] τίνες α[ ̣]ειοι[⁦ -ca.?- ⁩]
  σκευοφυλάκιον καθότι καὶ προ[⁦ -ca.?- ⁩]
  οῦντα εἰς φυλακὴν τίθεσθαι. ἡμεῖς δὲ καθʼ ἡμέρ[αν ⁦ -ca.?- ⁩]
  ἐργάζονται ἀναδώσομεν τοῖς πιστοτάτοις ε[⁦ -ca.?- ⁩]
  ρα ἀπὸ τῶν ἔργων ἀναχωρῶσιν πάλιν τῶι σκ[ευοφυλακίωι ⁦ -ca.?- ⁩]
  δ[⁦ -ca.?- ⁩] ἵνα μὴ ἐπεὶ ἐν τῶι νομῶι ὠμμένοι εἰσ[ὶν ⁦ -ca.?- ⁩]

Πηγές

• σκευοφυλάκιον - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου. Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)#νοικαλυφουεκσ