Wikimore

espiño

Language

Galician

Espiño (etymology 1, noun sense 1)

Espiño (etymology 1, noun sense 2)

Etymology 1

Category:Galician terms inherited from Latin#ESPINO Category:Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese#ESPINO Category:Galician terms derived from Old Galician-Portuguese#ESPINO Category:Galician terms inherited from Proto-Italic#ESPINO Category:Galician terms derived from Latin#ESPINO Category:Galician terms derived from Proto-Italic#ESPINO Category:Galician terms derived from Proto-Indo-European#ESPINO Category:Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *spey-#ESPINO Category:Pages using etymon with no ID#ESPINO

Inherited from Old Galician-Portuguese Category:Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese#ESPINO Category:Galician terms derived from Old Galician-Portuguese#ESPINO espinho, from Latin Category:Galician terms inherited from Latin#ESPINO Category:Galician terms derived from Latin#ESPINO spīnus (“thorn-bush”). Cognate with Portuguese espinho and Spanish espino.

Alternative forms

espín (Eastern)

Pronunciation

IPA^(key): /esˈpiŋo/ [es̺ˈpi.ŋʊ]Category:Galician terms with IPA pronunciation#ESPINO
Rhymes: -iŋo Category:Rhymes:Galician/iŋo#ESPINO Category:Rhymes:Galician/iŋo/3 syllables#ESPINO
Hyphenation: es‧pi‧nho

Noun

espiño m (plural espiños)Category:Galician lemmas#ESPINO Category:Galician nouns#ESPINO Category:Galician countable nouns#ESPINO Category:Galician nouns with red links in their headword lines#ESPINO Category:Galician entries with incorrect language header#ESPINO Category:Galician masculine nouns#ESPINO Category:Pages with entries#ESPIÑO Category:Pages with 1 entry#ESPIÑO

common hawthorn (Crataegus monogyna)
Synonym: estripeiro
blackthorn (Prunus spinosa)
Synonyms: abruñeiro, escambrón
thorn (sharp protective spine of a plant)
Synonyms: puga, espiña

Derived terms

Related terms

espiña

References

Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “espiño”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “espiño”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “espiño”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Etymology 2

Verb

espiñoCategory:Galician non-lemma forms#ESPINO Category:Galician verb forms#ESPINO Category:Galician entries with incorrect language header#ESPINO Category:Pages with entries#ESPIÑO Category:Pages with 1 entry#ESPIÑO

first-person singular present indicative of espiñar

Category:Galician countable nouns Category:Galician lemmas Category:Galician masculine nouns Category:Galician non-lemma forms Category:Galician nouns Category:Galician nouns with red links in their headword lines Category:Galician terms derived from Latin Category:Galician terms derived from Old Galician-Portuguese Category:Galician terms derived from Proto-Indo-European Category:Galician terms derived from Proto-Italic Category:Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *spey- Category:Galician terms inherited from Latin Category:Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese Category:Galician terms inherited from Proto-Italic Category:Galician terms with IPA pronunciation Category:Galician verb forms Category:Pages using etymon with no ID Category:Pages with 1 entry Category:Pages with entries Category:Rhymes:Galician/iŋo Category:Rhymes:Galician/iŋo/3 syllables