hiva
Niuean
| < 8 | 9 | 10 > |
|---|---|---|
| Cardinal : hiva | ||
Etymology
From Proto-PolynesianCategory:Niuean terms inherited from Proto-Polynesian#HIVACategory:Niuean terms derived from Proto-Polynesian#HIVA *hiwa, from Proto-OceanicCategory:Niuean terms inherited from Proto-Oceanic#HIVACategory:Niuean terms derived from Proto-Oceanic#HIVA *hiwa, from Proto-Malayo-PolynesianCategory:Niuean terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian#HIVACategory:Niuean terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#HIVA *hiwa, from Proto-AustronesianCategory:Niuean terms inherited from Proto-Austronesian#HIVACategory:Niuean terms derived from Proto-Austronesian#HIVA *Siwa.
Numeral
hivaCategory:Niuean lemmas#HIVACategory:Niuean numerals#HIVACategory:Niuean entries with incorrect language header#HIVACategory:Pages with entries#HIVACategory:Pages with 5 entries#HIVA
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- hive (e and split infinitives)
Etymology
Category:Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European#HIVACategory:Norwegian Nynorsk terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-#HIVAFrom EnglishCategory:Norwegian Nynorsk terms borrowed from English#HIVACategory:Norwegian Nynorsk terms derived from English#HIVA heave, from Middle EnglishCategory:Norwegian Nynorsk terms derived from Middle English#HIVA heven, hebben, from Old EnglishCategory:Norwegian Nynorsk terms derived from Old English#HIVA hebban, from Proto-GermanicCategory:Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic#HIVA *habjaną (“to take up, lift”). Doublet of hevja.
Verb
hiva (present tense hiv, past tense heiv, past participle hive, present participle hivande, imperative hiv)Category:Norwegian Nynorsk lemmas#HIVACategory:Norwegian Nynorsk verbs#HIVACategory:Norwegian Nynorsk strong verbs#HIVACategory:Norwegian Nynorsk class 1 strong verbs#HIVACategory:Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header#HIVACategory:Pages with entries#HIVACategory:Pages with 5 entries#HIVA
Adjective
hivaCategory:Norwegian Nynorsk lemmas#HIVACategory:Norwegian Nynorsk adjectives#HIVACategory:Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header#HIVACategory:Pages with entries#HIVACategory:Pages with 5 entries#HIVA
References
- “hiva” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish
Etymology
Borrowed from EnglishCategory:Swedish terms borrowed from English#HIVACategory:Swedish terms derived from English#HIVA heave. Attested since 1840. Doublet of native häva.
Verb
hiva (present hivar, preterite hivade, supine hivat, imperative hiva)Category:Swedish lemmas#HIVACategory:Swedish verbs#HIVACategory:Swedish entries with incorrect language header#HIVACategory:Pages with entries#HIVACategory:Pages with 5 entries#HIVA
- (often with a particle, for example upp or ut) to heave
- to heave (move (something heavy) with a heaving motion)
- to heave (pull up with a rope or cable)
- (figuratively) to get rid of (something)
- De hivade hela rasket
- They got rid of everything
- (reflexiveCategory:Swedish reflexive verbs#HIVA) to heave oneself (move oneself with effort)
- Bergsklättraren hivade sig upp på avsatsen
- The mountain climber heaved himself onto the ledge
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | hiva | hivas | ||
| supine | hivat | hivats | ||
| imperative | hiva | — | ||
| imper. plural1 | hiven | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | hivar | hivade | hivas | hivades |
| ind. plural1 | hiva | hivade | hivas | hivades |
| subjunctive2 | hive | hivade | hives | hivades |
| present participle | hivande | |||
| past participle | hivad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
See also
References
- “hiva”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “hiva”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “hiva”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Tokelauan
Etymology
From Proto-PolynesianCategory:Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian#HIVACategory:Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian#HIVA *siwa. Cognates include Māori hiwa and Samoan siva.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhi.va]Category:Tokelauan terms with IPA pronunciation#HIVA
- Hyphenation: hi‧va
Noun
hivaCategory:Tokelauan lemmas#HIVACategory:Tokelauan nouns#HIVACategory:Tokelauan entries with incorrect language header#HIVACategory:Pages with entries#HIVACategory:Pages with 5 entries#HIVA
Verb
hiva (plural hihiva)Category:Tokelauan lemmas#HIVACategory:Tokelauan verbs#HIVACategory:Tokelauan entries with incorrect language header#HIVACategory:Pages with entries#HIVACategory:Pages with 5 entries#HIVA
References
Tongan
| < 8 | 9 | 10 > |
|---|---|---|
| Cardinal : hiva | ||
Pronunciation
Etymology 1
From Proto-Tongic *hiva, from Proto-PolynesianCategory:Tongan terms inherited from Proto-Polynesian#HIVACategory:Tongan terms derived from Proto-Polynesian#HIVA *hiwa, from Proto-OceanicCategory:Tongan terms inherited from Proto-Oceanic#HIVACategory:Tongan terms derived from Proto-Oceanic#HIVA *hiwa, from Proto-Malayo-PolynesianCategory:Tongan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian#HIVACategory:Tongan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#HIVA *hiwa, from Proto-AustronesianCategory:Tongan terms inherited from Proto-Austronesian#HIVACategory:Tongan terms derived from Proto-Austronesian#HIVA *Siwa.
Numeral
hivaCategory:Tongan lemmas#HIVACategory:Tongan numerals#HIVACategory:Tongan entries with incorrect language header#HIVACategory:Pages with entries#HIVACategory:Pages with 5 entries#HIVA
- Category:Tongan cardinal numbers#HIVAnine
- Pamphlets in the Tonga language, "Koe Hisitolia o Natula", page 58:
- Oku faa vahe ae kalasi huhu kihe faahiga e hiva, o behe:—
- 1. Koe manu nima ua (Bimana)
- There are nine things like parts called the classes which have breasts, like so:—
- 1. The animals with two hands (Bimana)
- Oku faa vahe ae kalasi huhu kihe faahiga e hiva, o behe:—
- Pamphlets in the Tonga language, "Koe Hisitolia o Natula", page 58:
Etymology 2
From Proto-PolynesianCategory:Tongan terms inherited from Proto-Polynesian#HIVACategory:Tongan terms derived from Proto-Polynesian#HIVA *siwa.
Noun
hivaCategory:Tongan lemmas#HIVACategory:Tongan nouns#HIVACategory:Tongan entries with incorrect language header#HIVACategory:Pages with entries#HIVACategory:Pages with 5 entries#HIVA
Verb
hivaCategory:Tongan lemmas#HIVACategory:Tongan verbs#HIVACategory:Tongan entries with incorrect language header#HIVACategory:Pages with entries#HIVACategory:Pages with 5 entries#HIVA
- to sing