irbis
English
Etymology
Borrowed from RussianCategory:English terms borrowed from Russian#IRBISCategory:English terms derived from Russian#IRBIS и́рбис (írbis).
Pronunciation
- enPR: ĭr′bĭs
- Rhymes: -ɪɹbɪsCategory:Rhymes:English/ɪɹbɪs#IRBISCategory:Rhymes:English/ɪɹbɪs/2 syllables#IRBIS
- Hyphenation: ir‧bis
Noun
irbis (plural not attested)Category:English lemmas#IRBISCategory:English nouns#IRBISCategory:English nouns with unattested plurals#IRBISCategory:English entries with incorrect language header#IRBISCategory:Pages with entries#IRBISCategory:Pages with 6 entries#IRBIS
- (uncommonCategory:English uncommon terms#IRBIS) snow leopard (large feline mammal, Panthera uncia, native to mountain ranges of central Asia)
- 1893, John Martin Crawford, U.S. Consul General to Russia, transl., The Industries of Russia, volumes 5: Siberia and the Great Siberian Railway, St Petersburg, Chapter VI. The Kirghiz Steppe Region, page 83 GB:
- The tiger and the irbis (felis irbis) reach the northern limit of their distribution in the reeds of Balkhash, but occasionally stray northward into the neighbourhood of the Alatau.Category:English terms with quotations#IRBIS
Translations
Czech
Etymology
Borrowed from RussianCategory:Czech terms borrowed from Russian#IRBISCategory:Czech terms derived from Russian#IRBIS и́рбис (írbis).
Pronunciation
Noun
irbis m animCategory:Czech lemmas#IRBISCategory:Czech nouns#IRBISCategory:Czech entries with incorrect language header#IRBISCategory:Czech masculine nouns#IRBISCategory:Czech animate nouns#IRBISCategory:Pages with entries#IRBISCategory:Pages with 6 entries#IRBIS
- snow leopard (large feline mammal, Uncia uncia, native to mountain ranges of central Asia)
Declension
Polish
Etymology
InternationalismCategory:Polish internationalisms#IRBIS; compare English irbis, French irbis, Russian и́рбис (írbis), ultimately from Classical MongolianCategory:Polish terms derived from Classical Mongolian#IRBIS ᠢᠷᠪᠢᠰ (irbis), from Proto-MongolicCategory:Polish terms derived from Proto-Mongolic#IRBIS *irbis, from Proto-Common TurkicCategory:Polish terms derived from Proto-Common Turkic#IRBIS *irbiš.
Pronunciation
Noun
irbis m animalCategory:Polish lemmas#IRBISCategory:Polish nouns#IRBISCategory:Polish entries with incorrect language header#IRBISCategory:Polish masculine nouns#IRBISCategory:Polish animal nouns#IRBISCategory:Pages with entries#IRBISCategory:Pages with 6 entries#IRBIS
- snow leopard, irbis (Panthera uncia)
- Synonyms: irbis śnieżny, pantera śnieżna
Declension
Further reading
- “irbis”, in Wielki słownik języka polskiego (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “irbis”, in Polish dictionaries at PWN (in Polish)
Romanian
Etymology
Borrowed from GermanCategory:Romanian terms borrowed from German#IRBISCategory:Romanian terms derived from German#IRBIS Irbis.
Noun
irbis m (plural irbiși)Category:Romanian lemmas#IRBISCategory:Romanian nouns#IRBISCategory:Romanian countable nouns#IRBISCategory:Romanian entries with incorrect language header#IRBISCategory:Romanian masculine nouns#IRBISCategory:Pages with entries#IRBISCategory:Pages with 6 entries#IRBIS
Declension
Salar
Etymology
Borrowed from Classical MongolianCategory:Salar terms borrowed from Classical Mongolian#IRBISCategory:Salar terms derived from Classical Mongolian#IRBIS ᠢᠷᠪᠢᠰ (irbis).
Pronunciation
- IPA(key): /irpis/Category:Salar terms with IPA pronunciation#IRBIS
- Hyphenation: ir‧bis
Noun
irbis (3rd person possessive irbisi, plural irbisler)Category:Salar lemmas#IRBISCategory:Salar nouns#IRBISCategory:Salar entries with incorrect language header#IRBISCategory:Pages with entries#IRBISCategory:Pages with 6 entries#IRBIS
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | irbis | irbisler |
| genitive | irbisniği | irbislerniği |
| dative | irbise | irbislere |
| definite accusative | irbisni | irbislerni |
| locative | irbisde | irbislerde |
| ablative | irbisden | irbislerden |
| instrumental | irbisla | irbislerla |
| pronominal | irbisgi | irbislerği |
| indefinite article | irbis-or | irbisler-or |
| definite article | irbisçük | irbislercük |
| nominative | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| miniği ("my") | irbisim | irbisimler |
| siniği ("your") | irbisiñ | irbisiñler |
| aniği ("their") | irbisi | irbisiler |
| piserniği ("our") | irbisimiz | irbisimizler |
| selerniği ("your") | irbisiñiz | irbisiñizler |
| ularniği ("their") | irbisi | irbisiler |
| accusative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | irbisimni | irbisimlerni |
| siniği ("your") | irbisiñni | irbisiñlerni |
| aniği ("their") | irbisini | irbisilerni |
| piserniği ("our") | irbisimizni | irbisimizlerni |
| selerniği ("your") | irbisiñizni | irbisiñizlerni |
| ularniği ("their") | irbisini | irbisilerni |
| dative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | irbisime | irbisimlere |
| siniği ("your") | irbisiñe | irbisiñlere |
| aniği ("their") | irbisiğe | irbisilere |
| piserniği ("our") | irbisimize | irbisimizlere |
| selerniği ("your") | irbisiñize | irbisiñizlere |
| ularniği ("their") | irbisiğe | irbisilere |
| locative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | irbisimde | irbisimlerde |
| siniği ("your") | irbisiñde | irbisiñlerde |
| aniği ("their") | irbiside | irbisilerde |
| piserniği ("our") | irbisimizde | irbisimizlerde |
| selerniği ("your") | irbisiñizde | irbisiñizlerde |
| ularniği ("their") | irbiside | irbisilerde |
| ablative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | irbisimden | irbisimlerden |
| siniği ("your") | irbisiñden | irbisiñlerden |
| aniği ("their") | irbisiden | irbisilerden |
| piserniği ("our") | irbisimizden | irbisimizlerden |
| selerniği ("your") | irbisiñizden | irbisiñizlerden |
| ularniği ("their") | irbisiden | irbisilerden |
| instrumental | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | irbisimla | irbisimlerla |
| siniği ("your") | irbisiñla | irbisiñlerla |
| aniği ("their") | irbisila | irbisilerla |
| piserniği ("our") | irbisimizla | irbisimizlerla |
| selerniği ("your") | irbisiñizla | irbisiñizlerla |
| ularniği ("their") | irbisila | irbisilerla |
References
- Potanin, G.N. (1893), “ирбис”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия [Tangutsko-Tibetskaja okraina Kitaja i Centralʹnaja Mongolija] (in Russian), page 427
Spanish
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)Category:Requests for etymologies in Spanish entries#IRBIS
Pronunciation
- IPA(key): /ˈiɾbis/ [ˈiɾ.β̞is]Category:Spanish 2-syllable words#IRBISCategory:Spanish terms with IPA pronunciation#IRBIS
- Rhymes: -iɾbisCategory:Rhymes:Spanish/iɾbis#IRBISCategory:Rhymes:Spanish/iɾbis/2 syllables#IRBIS
- Syllabification: ir‧bis
Noun
irbis m (plural irbis)Category:Spanish lemmas#IRBISCategory:Spanish nouns#IRBISCategory:Spanish countable nouns#IRBISCategory:Spanish entries with incorrect language header#IRBISCategory:Spanish masculine nouns#IRBISCategory:Pages with entries#IRBISCategory:Pages with 6 entries#IRBIS
- snow leopard
- Synonym: leopardo de las nieves
- (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)Category:Requests for quotations in Spanish#IRBIS
Further reading
- Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “irbis”, in Diccionario del español actual (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA
