kapel
Afrikaans
Etymology
From DutchCategory:Afrikaans terms inherited from Dutch#KAPELCategory:Afrikaans terms derived from Dutch#KAPEL kapel, from Middle DutchCategory:Afrikaans terms inherited from Middle Dutch#KAPELCategory:Afrikaans terms derived from Middle Dutch#KAPEL capelle, ultimately from LatinCategory:Afrikaans terms derived from Latin#KAPEL cappella.
Pronunciation
Noun
kapel (plural kapelle)Category:Afrikaans lemmas#KAPELCategory:Afrikaans nouns#KAPELCategory:Afrikaans entries with incorrect language header#KAPELCategory:Pages with entries#KAPELCategory:Pages with 7 entries#KAPEL
- chapel, small Christian place of worship
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkapɛl]Category:Czech terms with IPA pronunciation#KAPEL
- Hyphenation: ka‧pel
Noun
kapel fCategory:Czech non-lemma forms#KAPELCategory:Czech noun forms#KAPELCategory:Czech entries with incorrect language header#KAPELCategory:Pages with entries#KAPELCategory:Pages with 7 entries#KAPEL
Danish
Etymology
Borrowed from Medieval LatinCategory:Danish terms borrowed from Medieval Latin#KAPELCategory:Danish terms derived from Medieval Latin#KAPEL cappella.
Pronunciation
Noun
kapel n (singular definite kapellet, plural indefinite kapeller)Category:Danish lemmas#KAPELCategory:Danish nouns#KAPELCategory:Danish entries with incorrect language header#KAPELCategory:Danish neuter nouns#KAPELCategory:Pages with entries#KAPELCategory:Pages with 7 entries#KAPEL
Declension
| neuter gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kapel | kapellet | kapeller | kapellerne |
| genitive | kapels | kapellets | kapellers | kapellernes |
References
- “kapel” in Den Danske Ordbog
Dutch
Etymology
From Middle DutchCategory:Dutch terms inherited from Middle Dutch#KAPELCategory:Dutch terms derived from Middle Dutch#KAPEL capelle, ultimately from LatinCategory:Dutch terms derived from Latin#KAPEL cappella.
Pronunciation
- IPA(key): /kaːˈpɛl/Category:Dutch terms with IPA pronunciation#KAPEL
Category:Dutch terms with audio pronunciation#KAPELAudio: (file) - Hyphenation: ka‧pel
- Rhymes: -ɛlCategory:Rhymes:Dutch/ɛl#KAPEL
- Homophone: KapelCategory:Dutch terms with homophones#KAPEL
Noun
kapel f (plural kapellen, diminutive kapelletje n)Category:Dutch lemmas#KAPELCategory:Dutch nouns#KAPELCategory:Dutch nouns with plural in -en#KAPELCategory:Dutch entries with incorrect language header#KAPELCategory:Dutch feminine nouns#KAPELCategory:Pages with entries#KAPELCategory:Pages with 7 entries#KAPEL
- chapel, small Christian place of worship
- (uncommonCategory:Dutch terms with uncommon senses#KAPEL) shrine, small non-Christian temple or sanctuary
- orchestra
- Synonym: orkest
- (dialectalCategory:Dutch dialectal terms#KAPEL) butterfly
- Synonyms: schoenlapper, vlinder
Derived terms
- ecclesiastical:
- musical:
- toponyms:
- Avekapelle
- Blauwkapel
- Boschkapelle
- Capelle
- Capelle aan den IJssel
- De Kapel
- Eggewaartskapelle
- Kapel
- Kapel in 't Zand
- Kapel-Avezaath
- Kapeleind
- Kapelhoek
- Kapelle
- Kapelle-op-den-Bos
- Kapellebrug
- Kapellen
- Looperskapelle
- Lopikerkapel
- Moerkapelle
- Nieuwkapelle
- Oostkapelle
- Oudekapelle
- Poelkapelle
- Putte-Kapellen
- Ramskapelle
- Rollegem-Kapelle
- 's Heerwillemskapelle
- Schuiferskapelle
- Sint-Jacobs-Kapelle
- Sint-Janskappel
- Sint-Katharinakapelle
- Sint-Pieters-Kapelle
- Sint-Ulriks-Kapelle
- Slypskapelle
- Sprang-Capelle
- Vivenkapelle
- Voortkapel
- Vrijhoeve-Capelle
- Waals-Kappel
- Westkapelle
- Zegers-Kappel
Related terms
Descendants
- Afrikaans: kapel
- Berbice Creole Dutch: kampele
- Sranan Tongo: kapelka, kaperka
- → Indonesian: kapel
- → Papiamentu: kapèl, kapel
Indonesian
Etymology
From DutchCategory:Indonesian terms borrowed from Dutch#KAPELCategory:Indonesian terms derived from Dutch#KAPEL kapel, from Middle DutchCategory:Indonesian terms derived from Middle Dutch#KAPEL capelle, ultimately from LatinCategory:Indonesian terms derived from Latin#KAPEL cappella. Doublet of kapelaCategory:Indonesian doublets#KAPEL.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkapɛl]Category:Indonesian 2-syllable words#KAPELCategory:Indonesian terms with IPA pronunciation#KAPEL
- Hyphenation: ka‧pèl
Noun
kapel (plural kapel-kapel)Category:Indonesian lemmas#KAPELCategory:Indonesian nouns#KAPELCategory:Indonesian entries with incorrect language header#KAPELCategory:Pages with entries#KAPELCategory:Pages with 7 entries#KAPEL
- (ChristianityCategory:id:Christianity#KAPEL, Roman CatholicismCategory:id:Roman Catholicism#KAPEL) chapel: a place of worship, smaller than or subordinate to a church
Alternative forms
Further reading
- “kapel”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Borrowed from EnglishCategory:Malay terms borrowed from English#KAPELCategory:Malay terms derived from English#KAPEL couple.
Pronunciation
- (Malaysia) IPA(key): /ˈkapəl/ [ˈka.pəl] (colloquial)Category:Malay 2-syllable words#KAPELCategory:Malay terms with IPA pronunciation#KAPEL
- Rhymes: -apəl, -pəl, -əlCategory:Rhymes:Malay/apəl#KAPELCategory:Rhymes:Malay/apəl/2 syllables#KAPELCategory:Rhymes:Malay/pəl#KAPELCategory:Rhymes:Malay/pəl/2 syllables#KAPELCategory:Rhymes:Malay/əl#KAPELCategory:Rhymes:Malay/əl/2 syllables#KAPEL
- Hyphenation: ka‧pel
Verb
kapelCategory:Malay lemmas#KAPELCategory:Malay verbs#KAPELCategory:Malay entries with incorrect language header#KAPELCategory:Pages with entries#KAPELCategory:Pages with 7 entries#KAPEL
- (MalaysiaCategory:Malaysian Malay#KAPEL, colloquialCategory:Malay colloquialisms#KAPEL) to date; to have a thing
- Melur tengah kapel ngan budak baru tu. ― Melur is dating with that new kid.Category:Malay terms with usage examples#KAPEL
See also
Marshallese
Etymology
Borrowed from GermanCategory:Marshallese terms borrowed from German#KAPELCategory:Marshallese terms derived from German#KAPEL Gabel.
Pronunciation
- (phonetics) IPA(key): [kɑːbʲɛlʲ], (enunciated) [kɑ pʲɛlʲ]Category:Marshallese terms with IPA pronunciation#KAPEL
- (phonemic) IPA(key): /kæɰpʲɛlʲ/Category:Marshallese terms with IPA pronunciation#KAPEL
- Bender phonemes: {kahpel}
Noun
kapelCategory:Marshallese lemmas#KAPELCategory:Marshallese nouns#KAPELCategory:Marshallese entries with incorrect language header#KAPELCategory:Pages with entries#KAPELCategory:Pages with 7 entries#KAPEL
- a fork