Wikimore

See also: Maple

English

English Wikipedia has an article on:

maple

Wikipedia

Wikispecies has information on:

Acer

Etymology

Category:English terms derived from Proto-Germanic#MAPLE Category:English terms inherited from Proto-Germanic#MAPLE

From Middle English Category:English terms inherited from Middle English#MAPLE Category:English terms derived from Middle English#MAPLE mapel, from Old English Category:English terms inherited from Old English#MAPLE Category:English terms derived from Old English#MAPLE *mapul (attested in mapultrēow and mapulder), from Proto-West Germanic Category:English terms inherited from Proto-West Germanic#MAPLE Category:English terms derived from Proto-West Germanic#MAPLE *mapul.

See also Old Saxon mapulder, Old High German mazaltra, mazzaltra; also Old Norse mǫpurr, Middle Low German mapeldorn, dialectal Dutch meppel, German Masseller, Maßholder; also Old English mæsen (“maple”), Old Norse mǫsurr (“maple”), German Maser (“knob, offshoot”); also German Mase (“scar”), modern Maser (“speck, measle”).^[1]^[2] More at measles.

Pronunciation

Noun

maple (countable and uncountable, plural maples)Category:English lemmas#MAPLE Category:English nouns#MAPLE Category:English uncountable nouns#MAPLE Category:English countable nouns#MAPLE Category:English countable nouns#MAPLE Category:English entries with incorrect language header#MAPLE Category:Pages with entries#MAPLE Category:Pages with 3 entries#MAPLE

A tree of the genus Acer, characterised by its usually palmate leaves and winged seeds.
They have a large maple in their yard.Category:English terms with usage examples#MAPLE
Wood of such a tree, valued for its hardness and attractive appearance.
This table is made of maple and also has some fruitwood inlays.Category:English terms with usage examples#MAPLE
The flavor of such a tree's sap, or an imitation of that flavor.
A: Mmm, this one is strawberry! What flavor is yours? B: This one is maple! I wonder if any of them will turn out to be pineapple!Category:English terms with usage examples#MAPLE

Derived terms

Descendants

→ Kashubian: majpél (Canada, United States)
→ Portuguese: meiple

Translations

tree of the Acer genus

Category:Entries with translation boxes#MAPLE

Abkhaz: ачамҳа (ačamḥa)Category:Terms with Abkhaz translations#MAPLE
Albanian: panjë (sq) fCategory:Terms with Albanian translations#MAPLE, ulzë (sq) fCategory:Terms with Albanian translations#MAPLE, krekë (sq) fCategory:Terms with Albanian translations#MAPLE
Arabic: قَيْقَب m (qayqab)Category:Terms with Arabic translations#MAPLE
Armenian: թխկի (hy) (tʻxki)Category:Terms with Armenian translations#MAPLE
Azerbaijani: ağcaqayınCategory:Terms with Azerbaijani translations#MAPLE
Bashkir: саған (sağan)Category:Terms with Bashkir translations#MAPLE
Basque: astigarCategory:Terms with Basque translations#MAPLE, gaztigarCategory:Terms with Basque translations#MAPLE
Belarusian: клён m (kljon)Category:Terms with Belarusian translations#MAPLE
Breton: skav-gwrac'h (br) mCategory:Terms with Breton translations#MAPLE
Bulgarian: клен (bg) m (klen)Category:Terms with Bulgarian translations#MAPLE, явор (bg) m (javor)Category:Terms with Bulgarian translations#MAPLE
Bunun: dala'Category:Terms with Bunun translations#MAPLE
Catalan: auró mCategory:Terms with Catalan translations#MAPLE
Chechen: къахк (qʼaxk)Category:Terms with Chechen translations#MAPLE
Cherokee: ᏢᏩᎵᎦ (tlvwaliga)Category:Terms with Cherokee translations#MAPLE
Cheyenne: me'êškemaCategory:Terms with Cheyenne translations#MAPLE
Chinese:
Mandarin: 槭樹 / 槭树 (zh) (qìshù)Category:Terms with Mandarin translations#MAPLE, 楓樹 / 枫树 (zh) (fēngshù)Category:Mandarin terms with redundant transliterations#MAPLE Category:Terms with Mandarin translations#MAPLE
Chuvash: вӗрене (vĕrene)Category:Terms with Chuvash translations#MAPLE
Circassian:
East Circassian: блашэ (kbd) (blašɛ)Category:Terms with East Circassian translations#MAPLE

West Circassian: ланчъэ (lanĉɛ)Category:Terms with West Circassian translations#MAPLE
Cree: ᓭᓯᐹᐢᑲᐧᑖᐦᑎᐠ (sesipâskwatâhtik)Category:Cree terms with non-redundant manual transliterations#MAPLE Category:Terms with Cree translations#MAPLE
Czech: javor (cs) mCategory:Terms with Czech translations#MAPLE
Dalmatian: vaple mCategory:Terms with Dalmatian translations#MAPLE
Danish: ahorn (da) nCategory:Terms with Danish translations#MAPLE, (rare) løn (da) cCategory:Terms with Danish translations#MAPLE, (rare) ær cCategory:Terms with Danish translations#MAPLE
Dutch: esdoorn (nl) mCategory:Terms with Dutch translations#MAPLE
Erzya: укштор (ukštor)Category:Terms with Erzya translations#MAPLE
Esperanto: acero (eo)Category:Terms with Esperanto translations#MAPLE
Estonian: vaher (et)Category:Terms with Estonian translations#MAPLE
Evenki: ачакта (açakta)Category:Terms with Evenki translations#MAPLE, монон (monon)Category:Terms with Evenki translations#MAPLE
Faroese: lynur mCategory:Terms with Faroese translations#MAPLE, ahorn nCategory:Terms with Faroese translations#MAPLE
Finnish: vaahtera (fi)Category:Terms with Finnish translations#MAPLE
French: érable (fr) mCategory:Terms with French translations#MAPLE
Frisian:
North Frisian: spasahornCategory:Terms with North Frisian translations#MAPLE, ahornboomCategory:Terms with North Frisian translations#MAPLE

Saterland Frisian: alhoudenCategory:Terms with Saterland Frisian translations#MAPLE

West Frisian: eskdoarnCategory:Terms with West Frisian translations#MAPLE
Galician: pradairo (gl) mCategory:Terms with Galician translations#MAPLE
Gaulish: opolosCategory:Terms with Gaulish translations#MAPLE
Georgian: ნეკერჩხალი (neḳerčxali)Category:Terms with Georgian translations#MAPLE
German: Ahorn (de) mCategory:Terms with German translations#MAPLE
Greek: σφενδάμι (el) n (sfendámi)Category:Terms with Greek translations#MAPLE
Ancient Greek: σφένδαμνος f (sphéndamnos)Category:Terms with Ancient Greek translations#MAPLE
Hebrew: אדר (he) m (éder)Category:Terms with Hebrew translations#MAPLE
Hindi: please add this translation if you canCategory:Requests for translations into Hindi#MAPLE
Hungarian: juhar (hu)Category:Terms with Hungarian translations#MAPLE
Icelandic: hlynur (is)Category:Terms with Icelandic translations#MAPLE
Ingrian: vaaherCategory:Terms with Ingrian translations#MAPLE
Irish: mailpCategory:Terms with Irish translations#MAPLE
Italian: acero (it) mCategory:Terms with Italian translations#MAPLE (A. platanoides), loppio mCategory:Terms with Italian translations#MAPLE (A. campestre)
Japanese: かえで (ja) (kaede)Category:Terms with Japanese translations#MAPLE, 楓 (ja) (kaede)Category:Terms with Japanese translations#MAPLE
Kaitag: гья́рце (hə́rce)Category:Terms with Kaitag translations#MAPLE
Karachay-Balkar: юрге (ürge)Category:Karachay-Balkar terms with non-redundant manual transliterations#MAPLE Category:Terms with Karachay-Balkar translations#MAPLE
Kazakh: үйеңкі (üieñkı)Category:Terms with Kazakh translations#MAPLE
Korean: 단풍나무 (ko) (danpungnamu)Category:Terms with Korean translations#MAPLE
Kumyk: уьрге (ürge)Category:Terms with Kumyk translations#MAPLE
Kyrgyz: зараң (ky) (zaraŋ)Category:Terms with Kyrgyz translations#MAPLE
Latgalian: kļovs mCategory:Terms with Latgalian translations#MAPLE
Latin: acer (la) nCategory:Terms with Latin translations#MAPLE
Latvian: kļava (lv) fCategory:Terms with Latvian translations#MAPLE
Lithuanian: klevas mCategory:Terms with Lithuanian translations#MAPLE
Low German:
Dutch Low Saxon: apeldoornCategory:Terms with Dutch Low Saxon translations#MAPLE Category:Terms with Low German translations#MAPLE

German Low German: LöönCategory:Terms with German Low German translations#MAPLE Category:Terms with Low German translations#MAPLE, LöhnCategory:Terms with German Low German translations#MAPLE Category:Terms with Low German translations#MAPLE, ZockaboomCategory:Terms with German Low German translations#MAPLE Category:Terms with Low German translations#MAPLE, AhornCategory:Terms with German Low German translations#MAPLE Category:Terms with Low German translations#MAPLE, fladerCategory:Terms with German Low German translations#MAPLE Category:Terms with Low German translations#MAPLE
Macedonian: јавор m (javor)Category:Terms with Macedonian translations#MAPLE
Malay: mapelCategory:Terms with Malay translations#MAPLE
Manx: maplysCategory:Terms with Manx translations#MAPLE, mabbylCategory:Terms with Manx translations#MAPLE
Māori: meiparaCategory:Terms with Māori translations#MAPLE
Mari:
Eastern Mari: ваштар (vaštar)Category:Terms with Eastern Mari translations#MAPLE

Western Mari: ваштар (vaštar)Category:Terms with Western Mari translations#MAPLE
Mazanderani: افرا (efrâ)Category:Terms with Mazanderani translations#MAPLE, پلت (palat)Category:Terms with Mazanderani translations#MAPLE (Deylami)
Middle English: mapelCategory:Terms with Middle English translations#MAPLE
Mingrelian: ლაკინჩხა (laḳinčxa)Category:Terms with Mingrelian translations#MAPLE
Mohawk: wáhtaʼCategory:Terms with Mohawk translations#MAPLE, wáhtaCategory:Terms with Mohawk translations#MAPLE
Moksha: уштор (uštor)Category:Terms with Moksha translations#MAPLE
Mongolian: агч мод (agč mod)Category:Terms with Mongolian translations#MAPLE
Nanai: бултухэ (bultuxe)Category:Nanai terms with non-redundant manual transliterations#MAPLE Category:Terms with Nanai translations#MAPLE, гинэлэ̄н (ginelēn)Category:Nanai terms with redundant transliterations#MAPLE Category:Terms with Nanai translations#MAPLE, монон (monon)Category:Nanai terms with redundant transliterations#MAPLE Category:Terms with Nanai translations#MAPLE, мокчохали (mokčoxali)Category:Nanai terms with non-redundant manual transliterations#MAPLE Category:Terms with Nanai translations#MAPLE
Navajo: sóólCategory:Terms with Navajo translations#MAPLE
Negidal: ачакта (ačakta)Category:Terms with Negidal translations#MAPLE, монон (monon)Category:Terms with Negidal translations#MAPLE
Norwegian:
Bokmål: lønn (no) m or fCategory:Terms with Norwegian Bokmål translations#MAPLE

Nynorsk: lønn m or fCategory:Terms with Norwegian Nynorsk translations#MAPLE
Ojibwe: ᐊᓂᓈᑎᒃCategory:Terms with Ojibwe translations#MAPLE aninaatigCategory:Terms with Ojibwe translations#MAPLE
Old English: hlin mCategory:Terms with Old English translations#MAPLE, hlyn mCategory:Terms with Old English translations#MAPLE
Old Norse: hlynr mCategory:Terms with Old Norse translations#MAPLE
Old Saxon: ahornCategory:Terms with Old Saxon translations#MAPLE
Oroch: моно (mono)Category:Terms with Oroch translations#MAPLE
Ossetian:
Digor Ossetian: уесхъӕдӕ (wesqædæ)Category:Terms with Ossetian translations#MAPLE

Iron Ossetian: уисхъӕд (wisqæd)Category:Terms with Ossetian translations#MAPLE
Persian: افرا (fa) (afrâ)Category:Terms with Persian translations#MAPLE
Plautdietsch: zockaboomCategory:Terms with Plautdietsch translations#MAPLE
Polabian: klen mCategory:Terms with Polabian translations#MAPLE
Polish: klon (pl) mCategory:Terms with Polish translations#MAPLE
Portuguese: bordo (pt) mCategory:Terms with Portuguese translations#MAPLE, ácer (pt) mCategory:Terms with Portuguese translations#MAPLE, zelha fCategory:Terms with Portuguese translations#MAPLE
Romanian: paltin (ro) mCategory:Terms with Romanian translations#MAPLE (A. pseudoplatanus), arțar (ro) mCategory:Terms with Romanian translations#MAPLE (A. platanoides)
Romansh: ischi mCategory:Terms with Romansh translations#MAPLE
Russian: клён (ru) m (kljon)Category:Terms with Russian translations#MAPLE
Scottish Gaelic: malpas mCategory:Terms with Scottish Gaelic translations#MAPLE
Serbo-Croatian:
Cyrillic: јавор mCategory:Terms with Serbo-Croatian translations#MAPLE

Latin: javor (sh) mCategory:Terms with Serbo-Croatian translations#MAPLE
Slovak: javor (sk) mCategory:Terms with Slovak translations#MAPLE
Slovene: javor (sl) mCategory:Terms with Slovene translations#MAPLE
Sorbian:
Lower Sorbian: klon mCategory:Terms with Lower Sorbian translations#MAPLE (genus Acer), jawor mCategory:Terms with Lower Sorbian translations#MAPLE (A. platanoides)

Upper Sorbian: klon mCategory:Terms with Upper Sorbian translations#MAPLE (genus Acer), jawor mCategory:Terms with Upper Sorbian translations#MAPLE (A. platanoides)
Spanish: arce (es) mCategory:Terms with Spanish translations#MAPLE, maple (es) mCategory:Terms with Spanish translations#MAPLE (Mexico)
Svan: ბიკენჩხალ (biḳenčxal)Category:Terms with Svan translations#MAPLE
Swahili: mshiraCategory:Terms with Swahili translations#MAPLE
Swedish: lönn (sv) cCategory:Terms with Swedish translations#MAPLE
Tagalog: arseCategory:Terms with Tagalog translations#MAPLE
Tajik: please add this translation if you canCategory:Requests for translations into Tajik#MAPLE
Tatar: çağanCategory:Terms with Tatar translations#MAPLE, öräñgeCategory:Terms with Tatar translations#MAPLE
Thai: เมเปิล (mee-bpə̂n)Category:Terms with Thai translations#MAPLE, ก่วม (gùuam)Category:Terms with Thai translations#MAPLE
Thao: lhalhaCategory:Terms with Thao translations#MAPLE
Tibetan: གཡའ་ཤིང (g.ya' shing, literally “rust-wood”)Category:Terms with Tibetan translations#MAPLE
Turkish: akçaağaç (tr)Category:Terms with Turkish translations#MAPLE, isfendan (tr)Category:Terms with Turkish translations#MAPLE
Turkmen: kerkawCategory:Terms with Turkmen translations#MAPLE
Udihe: моно (mono)Category:Terms with Udihe translations#MAPLE, могдохоли (mogdoxoli)Category:Terms with Udihe translations#MAPLE
Udmurt: бадяръёсты (baďarjosty)Category:Terms with Udmurt translations#MAPLE
Ukrainian: клен (uk) m (klen)Category:Terms with Ukrainian translations#MAPLE
Ulch: моно (mono)Category:Terms with Ulch translations#MAPLE
Urdu: please add this translation if you canCategory:Requests for translations into Urdu#MAPLE
Uzbek: zarang (uz)Category:Terms with Uzbek translations#MAPLE
Venetan: òpio (vec) mCategory:Terms with Venetan translations#MAPLE
Vietnamese: phong (vi)Category:Terms with Vietnamese translations#MAPLE, thích (vi)Category:Terms with Vietnamese translations#MAPLE
Welsh: gwiniolenCategory:Terms with Welsh translations#MAPLE, masarnen fCategory:Terms with Welsh translations#MAPLE, gwenwialen fCategory:Terms with Welsh translations#MAPLE, masarnwydden fCategory:Terms with Welsh translations#MAPLE
Yiddish: נעצבוים m (netsboym)Category:Terms with Yiddish translations#MAPLE
Zazaki: afragCategory:Terms with Zazaki translations#MAPLE

References

↑ Friedrich Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, s.v. "Maser" (Berlin: De Gruyter, 2002).
↑ Francis A. Wood, "Germanic Etymologies", Modern Philology (University of Chicago Press, January 1914), 1.