nyugdíj
Hungarian
Etymology
From nyug- + díjCategory:Hungarian nouns prefixed with nyug-#DIJ. The nyug prefix was created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuriesCategory:Hungarian words originating from the language reform#NUGDIJCategory:Hungarian coinages#NUGDIJ from the verb nyugszik and was used from then on in compound words as a prefix meaning providing rest.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɲuɡdiːj]Category:Hungarian terms with IPA pronunciation#NUGDIJ
- Hyphenation: nyug‧díj
- Rhymes: -iːjCategory:Rhymes:Hungarian/iːj#NUGDIJCategory:Rhymes:Hungarian/iːj/2 syllables#NUGDIJ
Noun
nyugdíj (plural nyugdíjak)Category:Hungarian lemmas#NUGDIJCategory:Hungarian nouns#NUGDIJCategory:Hungarian entries with incorrect language header#NUGDIJCategory:Pages with entries#NYUGDÍJCategory:Pages with 1 entry#NYUGDÍJ
- (financeCategory:hu:Finance#NUGDIJ, lawCategory:hu:Law#NUGDIJ) pension (regular payment due to a person in consideration of past services)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | nyugdíj | nyugdíjak |
| accusative | nyugdíjat | nyugdíjakat |
| dative | nyugdíjnak | nyugdíjaknak |
| instrumental | nyugdíjjal | nyugdíjakkal |
| causal-final | nyugdíjért | nyugdíjakért |
| translative | nyugdíjjá | nyugdíjakká |
| terminative | nyugdíjig | nyugdíjakig |
| essive-formal | nyugdíjként | nyugdíjakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | nyugdíjban | nyugdíjakban |
| superessive | nyugdíjon | nyugdíjakon |
| adessive | nyugdíjnál | nyugdíjaknál |
| illative | nyugdíjba | nyugdíjakba |
| sublative | nyugdíjra | nyugdíjakra |
| allative | nyugdíjhoz | nyugdíjakhoz |
| elative | nyugdíjból | nyugdíjakból |
| delative | nyugdíjról | nyugdíjakról |
| ablative | nyugdíjtól | nyugdíjaktól |
| non-attributive possessive – singular |
nyugdíjé | nyugdíjaké |
| non-attributive possessive – plural |
nyugdíjéi | nyugdíjakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | nyugdíjam | nyugdíjaim |
| 2nd person sing. | nyugdíjad | nyugdíjaid |
| 3rd person sing. | nyugdíja | nyugdíjai |
| 1st person plural | nyugdíjunk | nyugdíjaink |
| 2nd person plural | nyugdíjatok | nyugdíjaitok |
| 3rd person plural | nyugdíjuk | nyugdíjaik |
Derived terms
Compound words
- különnyugdíj
- minimálnyugdíj
- nyugdíjalap
- nyugdíjbiztosítás
- nyugdíjcsökkentés
- nyugdíjegyesület
- nyugdíjemelés
- nyugdíjfolyósító
- nyugdíjhátralék
- nyugdíjigény
- nyugdíjintézet
- nyugdíjjárulék
- nyugdíjjogosult
- nyugdíjképes
- nyugdíjkiegészítés
- nyugdíjkorhatár
- nyugdíjkorrekció
- nyugdíjminimum
- nyugdíjnövelés
- nyugdíjosztály
- nyugdíjpénztár
- nyugdíjpótlék
- nyugdíjrendelet
- nyugdíjrendszer
- nyugdíjszabály
- nyugdíjszabályzat
- nyugdíjtilalom
- nyugdíjtörvény
- nyugdíjügy
Expressions
Further reading
- nyugdíj in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Category:Hungarian coinages
Category:Hungarian lemmas
Category:Hungarian nouns
Category:Hungarian nouns prefixed with nyug-
Category:Hungarian terms with IPA pronunciation
Category:Hungarian words originating from the language reform
Category:Pages with 1 entry
Category:Pages with entries
Category:Rhymes:Hungarian/iːj
Category:Rhymes:Hungarian/iːj/2 syllables
Category:hu:Finance
Category:hu:Law