rose
English


Etymology 1
Category:English terms derived from Proto-Indo-European#ROSECategory:English terms derived from the Proto-Indo-European root *Hwerdʰ-#ROSEFrom Middle EnglishCategory:English terms inherited from Middle English#ROSECategory:English terms derived from Middle English#ROSE rose, roose, from Old EnglishCategory:English terms inherited from Old English#ROSECategory:English terms derived from Old English#ROSE rōse, but with its vowel influenced by Old FrenchCategory:English terms derived from Old French#ROSE rose, both from LatinCategory:English terms derived from Latin#ROSE rosa.
The Latin is of uncertainCategory:English terms with unknown etymologies#ROSE origin, but likely via OscanCategory:English terms derived from Oscan#ROSE from Ancient GreekCategory:English terms derived from Ancient Greek#ROSE ῥόδον (rhódon, “rose”) (Aeolic ϝρόδον (wródon)), from Old PersianCategory:English terms derived from Old Persian#ROSE *vr̥dah (“flower”) (compare Avestan 𐬬𐬀𐬭𐬆𐬜𐬀- (varəδa-), Sogdian [script needed]Category:Requests for native script for Sogdian terms#ROSE (ward), Parthian wârCategory:Parthian terms in nonstandard scripts#ROSE, late Middle Persian [Term?] (gwl /gul/)Category:Middle Persian term requests#ROSE, Persian گل (gol, “rose, flower”), and Middle Iranian borrowings including Old Armenian վարդ (vard, “rose”), Aramaic וַרְדָּא (wardā) / ܘܪܕܐ (wardā), Arabic وَرْدَة (warda), Hebrew וֶרֶד (wéreḏ)), from Proto-Indo-EuropeanCategory:English terms derived from Proto-Indo-European#ROSE *wr̥dʰos (“sweetbriar”) (compare Old English word (“thornbush”), Latin rubus (“bramble”), Albanian hurdhe (“ivy”)). Possibly ultimately a derivation from a verb for "to grow" only attested in Indo-Iranian (*Hwardʰ-, compare Sanskrit वर्धति (vardhati), with relatives in Avestan).
Pronunciation
- enPR: rōz
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ɹəʊz/, [ɹ̠ʷəʊz̥]Category:English 1-syllable words#ROSECategory:English terms with IPA pronunciation#ROSE
- (US) IPA(key): /ɹoʊz/, [ɻʷö̞ʊz̥]Category:English 1-syllable words#ROSECategory:English terms with IPA pronunciation#ROSE
- (Scotland) IPA(key): /ɾoz/, [ɾoːz]Category:English 1-syllable words#ROSECategory:English terms with IPA pronunciation#ROSE
- (Wales, without the toe–tow merger) IPA(key): /ɾoːz/Category:English 1-syllable words#ROSECategory:English terms with IPA pronunciation#ROSE
- Rhymes: -əʊzCategory:Rhymes:English/əʊz#ROSECategory:Rhymes:English/əʊz/1 syllable#ROSE
- Homophones: rows, roes, rhosCategory:English terms with homophones#ROSE
Noun
rose (countable and uncountable, plural roses)Category:English lemmas#ROSECategory:English nouns#ROSECategory:English uncountable nouns#ROSECategory:English countable nouns#ROSECategory:English countable nouns#ROSECategory:English entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- A shrub of the genus Rosa, with red, pink, white or yellow flowers.
- A flower of the rose plant.
- c. 1591–1595 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Romeo and Ivliet”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene ii]:
- 1794, Robert Burns, "A Red, Red Rose:"
- A plant or species in the rose family. (Rosaceae)
- Something resembling a rose flower, such as a compass rose.
- (mathematicsCategory:en:Mathematics#ROSE) A bouquet of circles.
- (heraldryCategory:en:Heraldic charges#ROSE) The rose flower, usually depicted with five petals, five barbs, and a circular seed.
- (countableCategory:English countable nouns#ROSE, uncountableCategory:English uncountable nouns#ROSE) A purplish-red or pink color, the color of some rose flowers.
- Web rose:
- A round nozzle for a sprinkling can or hose.
- The usually circular base of a light socket in the ceiling, from which the fitting or chandelier is suspended.
- Any of various large, red-bodied, papilionid butterflies of the genus PachlioptaCategory:Entries using missing taxonomic name (genus)#Pachliopta.
- (mathematicsCategory:en:Mathematics#ROSE) Any of various flower-like polar graphs of sinusoids or their squares.Category:en:Curves#ROSE
- (mathematicsCategory:en:Mathematics#ROSE, graph theoryCategory:en:Graph theory#ROSE) A graph with only one vertex.
- (chessCategory:en:Chess#ROSE) A fairy chess piece that can make knight moves in a circular path.
- 2018 October 12, aabicus, “My 7 Favorite Fairy Chess Pieces”, in The Daily SPUF:
- The rose moves like a knight, but can continue making knight moves so long as there’s a 45-degree rotation between each jump. […] I can’t help but wonder if a full team of roses could even play against each other.Category:English terms with quotations#ROSE
- A type of sex toy shaped like a rose.
- Me after ignoring all bad reviews on a rose from Shein and it literally starts electrocuting my clih.Category:English terms with usage examples#ROSE
Descendants
Translations
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Verb
rose (third-person singular simple present roses, present participle rosing, simple past and past participle rosed)Category:English lemmas#ROSECategory:English verbs#ROSECategory:English entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- (poeticCategory:English poetic terms#ROSE, transitiveCategory:English transitive verbs#ROSE) To make rose-colored; to redden or flush.
- 1599 (date written), William Shakespeare, “The Life of Henry the Fift”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene ii]:
- A maid yet rosed over with the virgin crimson of modesty.Category:English terms with quotations#ROSE
- (poeticCategory:English poetic terms#ROSE, transitiveCategory:English transitive verbs#ROSE) To perfume, as with roses.
- 1847, Alfred Tennyson, “(please specify the page number, or |part=Prologue, I to VII, or conclusion)”, in The Princess: A Medley, London: Edward Moxon, […], →OCLC:
- the very nape of her white neckCategory:English terms with quotations#ROSE
Was rosed with indignation
Adjective
rose (not comparable)Category:English lemmas#ROSECategory:English adjectives#ROSECategory:English uncomparable adjectives#ROSECategory:English entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- Having a purplish-red or pink color; rosy.
Translations
Derived terms
- antique rose
- apple rose
- ashes of rose, ashes-of-rose
- bed of roses
- bloom is off the rose, blush is off the rose
- Bourbon rose
- burr rose
- Carolina rose
- ceiling rose
- chestnut rose
- chinquapin rose
- come out smelling like a rose
- come up roses
- come up smelling like a rose
- compass rose
- cottonrose
- couleur de rose
- dusty rose
- English rose
- every rose has a thorn
- every rose has its thorn
- famille rose
- fresh as a rose
- Glen Rose
- hybrid tea rose
- Indian rose chestnut
- look through rose-colored glasses
- look through rose-tinted glasses
- love rose
- Luther rose
- moonlight and roses
- no rose without a thorn
- old rose
- pasture rose
- pin a rose on your nose
- Portland rose
- raspberry rose
- Red Rose of Lancaster
- roseal
- roseate
- Rose Bay
- rosebed
- rose bengal
- roseberry
- rose between two thorns
- rose bit
- rosebowl
- Rose Bowl
- rose box
- rosebud
- rose burner
- rosebush
- rose camphor
- Rose City
- rose cold
- rose-colored lenses
- rose-coloured glasses, rose-colored glasses
- rose-coloured, rose-colored
- rose-coloured spectacles
- rose comb
- rose curve
- rose cut, rose-cut
- rose diagram
- rose diamond
- rosedrop
- rose ear
- rose engine
- rose fever
- rose garden, rose-garden, rosegarden
- rose garnet
- rose gold
- Rose Green (place names)
- Rose Grove
- rosehead
- Rose Hill, Rosehill
- Rose Hills
- rosehip, rose hip, rose-hip
- rose-hued
- rose-key, rose key
- rose knot
- rose lake
- roseless
- roselet
- roselike
- roseling
- Roseman
- rose meat
- rose moon
- Rosemount
- rosen
- rose nail
- roseness
- rose noble
- Rose of Lancaster
- rose oil
- roseola
- rose oxide
- rose petal, rose-petal, rosepetal
- rose-pink, rosepink
- rose-pipe, rose pipe
- rose quartz
- rose rash
- rose red, rose-red
- Rose River
- rosery
- rose syrup
- rosetime
- rose-tint
- rose-tinted
- rose-tinted glasses
- rose-tinted spectacles
- rose topaz
- rose toy
- rosette
- Rose Twitter
- Rose Valley
- rose veal
- Roseville
- rose vinegar
- rose water, rose water, rosewater
- rose window
- rosewise
- rosish
- rosy
- run for the roses
- shower rose
- smell like a rose
- stem the rose
- Tudor rose
- under the rose
- Wars of the Roses
- wear rose-colored glasses
- wind rose
- apothecary rose
- apple rose
- Austrian copper rose
- baby rose (Rosa multiflora)
- beach roseCategory:Entries missing English vernacular names of taxa#beach%20rose (Rosa rugosa)
- Bengal rose
- burnet rose
- bush rose
- cabbage rose (Rosa × centifoliaCategory:Entries using missing taxonomic name (nothospecies)#Rosa%20×%20centifolia)
- Cherokee rose (Rosa laevigataCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Rosa%20laevigata)
- China rose (Rosa chinensis)
- Chinese rose
- Christmas rose
- cliff rose, cliffrose
- common rose
- cup-rose
- Damascus rose, damask rose (Rosa × damascenaCategory:Entries using missing taxonomic name (nothospecies)#Rosa%20×%20damascena)
- desert rose (Adenium spp., Rosa stellataCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Rosa%20stellata, Gossypium sturtianumCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Gossypium%20sturtianum)
- dog rose (Rosa canina)
- gelder rose (Viburnum opulus)
- gooseberry roseCategory:Entries missing English vernacular names of taxa#gooseberry%20rose (Rosa stellataCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Rosa%20stellata)
- green rose
- guelder rose, guelder-rose (Viburnum opulus)
- gypsy rose
- Jamaica rose
- Japan rose
- Japanese rose (Rosa rugosa, Rosa multiflora)
- laurel rose
- Lenten rose
- malva rose
- May rose
- memorial rose
- moss rose (Portulaca grandiflora)
- multiflora rose (Rosa multiflora)
- musk rose (Rosa moschataCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Rosa%20moschata)
- polyantha roseCategory:Entries missing English vernacular names of taxa#polyantha%20rose (Rosa chinensis × Rosa multiflora)
- prairie rose
- Provence rose
- rambler rose, rambling rose
- rock-roseCategory:Entries missing English vernacular names of taxa#rock-rose, rock rose, rockrose (Cistaceae spp.)
- rose acacia, rose-acacia (Robinia hispidaCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Robinia%20hispida)
- rose aphid
- rose apple (Syzygium spp., Angophora costataCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Angophora%20costata)
- rose-a-ruby
- rosebay rhododendron (Rhododendron maximiumCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Rhododendron%20maximium)
- rose beetle (Cetonia aurataCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Cetonia%20aurata, Macrodactylus subspinosusCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Macrodactylus%20subspinosus)
- rose-breasted cockatoo
- rose-breasted grosbeak (Pheucticus ludovicianus)
- rose bug (Macrodactylus subspinosusCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Macrodactylus%20subspinosus)
- rose campion (Silene coronaria)
- rose chafer (Macrodactylus subspinosusCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Macrodactylus%20subspinosus)
- rose-colored pastor, rose-coloured pastor
- rose-coloured starling, rose-colored starling
- rose-crowned fruit-dove
- rosefinch (Carpodacus spp.)
- rosefish, rose fish (Sebastes norvegicus)
- rose geranium (Pelargonium graveolensCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Pelargonium%20graveolens, Pelargonium capitatumCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Pelargonium%20capitatum)
- rose gum
- rose laurel
- roseleaf bramble
- roseleaf raspberry
- rose leek
- rose madder
- rose mallow, rose-mallow (Abelmoschus moschatus, Lavatera spp., Hibiscus spp.)
- rosemary
- rose moss (Portulaca grandiflora, Rhodobryum roseumCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Rhodobryum%20roseum)
- rose myrtle (Rhodomyrtus tomentosa)
- rose of Jericho (Anastatica spp., Selaginella lepidophyllaCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Selaginella%20lepidophylla, Pallenis hierochunticaCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Pallenis%20hierochuntica)
- rose of Sharon (Pancratium maritimumCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Pancratium%20maritimum, Hypericum calycinumCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Hypericum%20calycinum, Hibiscus syriacus)
- rose periwinkle (Catharanthus roseus)
- rose-ringed parakeet
- rose robin
- roseroot (Rhodiola roseaCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Rhodiola%20rosea)
- rose sage
- rose sawfly
- rose she-oak
- rose slug
- rose twisted-stalk
- rosewood
- roseworm
- rosewort
- rugosa rose (Rosa rugosa)
- saltspray rose (Rosa rugosa)
- sea-rose
- snow-rose
- standard rose
- star roseCategory:Entries missing English vernacular names of taxa#star%20rose (Rosa stellataCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Rosa%20stellata)
- Sturt's desert rose (Gossypium sturtianumCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Gossypium%20sturtianum)
- sunrose (Cistaceae spp.)
- tea rose (Rosa odorataCategory:Entries using missing taxonomic name (species)#Rosa%20odorata, Rosa chinensis, and hybrids)
- wild roseCategory:Entries missing English vernacular names of taxa#wild%20rose
- wood rose
See also
- blood red
- brick red
- burgundy
- cardinal
- carmine
- carnation
- cerise
- cherry
- cherry red
- Chinese red
- cinnabar
- claret
- crimson
- damask
- fire brick
- fire engine red
- flame
- flamingo
- fuchsia
- garnet
- geranium
- gules
- hot pink
- incarnadine
- Indian red
- magenta
- maroon
- misty rose
- nacarat
- oxblood
- pillar-box red
- pink
- Pompeian red
- poppy
- raspberry
- red violet
- rose
- rouge
- ruby
- ruddy
- salmon
- sanguine
- scarlet
- shocking pink
- stammel
- strawberry
- Turkey red
- Venetian red
- vermilion
- vinaceous
- vinous
- violet red
- wine
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
roseCategory:English non-lemma forms#ROSECategory:English verb forms#ROSECategory:English entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- simple past of rise
- (now colloquialCategory:English colloquialisms#ROSE and nonstandardCategory:English nonstandard terms#ROSE) past participle of riseCategory:English past participles#ROSE
- 1775, The Complete Gazetteer of England and Wales […] , volume 1, G. Robinson, and R. Baldwin, page 154:
- Chidley-Mount, Som. on the other ſide of the Parret, oppoſite to Bridgewater, which is ſuppoſed to have roſe from its ruins.Category:English terms with quotations#ROSE
- 1805, Cobbett's Political Register, volume 8, page 89:
- Here the genius of agriculture seems to have rose above its dawn.Category:English terms with quotations#ROSE
- 2006 January 30, Timothy Stagich, Conscious Ascension: The Global Rise of Mankind Out of the Depths of Conflict, Global Leadership Resources, →ISBN, page 86:
- And, it has often been in the most oppressed of times that human beings have rose up and discovered their greatest potential.Category:English terms with quotations#ROSE
Related terms
Etymology 3
From FrenchCategory:English terms derived from French#ROSE rosé (“pinkish”).
Noun
rose (plural roses)Category:English lemmas#ROSECategory:English nouns#ROSECategory:English countable nouns#ROSECategory:English entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- Alternative spelling of rosé.
Anagrams
Further reading
References
- “rose”, in OneLook Dictionary Search.
Afrikaans
Noun
roseCategory:Afrikaans non-lemma forms#ROSECategory:Afrikaans noun forms#ROSECategory:Afrikaans entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Czech
Pronunciation
Etymology 1
Noun
rose fCategory:Czech non-lemma forms#ROSECategory:Czech noun forms#ROSECategory:Czech entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Etymology 2
Verb
roseCategory:Czech non-lemma forms#ROSECategory:Czech verb forms#ROSECategory:Czech entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Danish
Etymology 1
From late Old NorseCategory:Danish terms derived from Old Norse#ROSE rós, rósa, from Middle Low GermanCategory:Danish terms derived from Middle Low German#ROSE rōse, from LatinCategory:Danish terms derived from Latin#ROSE rosa (“rose”).
Pronunciation
- IPA(key): /roːsə/, [ˈʁoːsə]Category:Danish terms with IPA pronunciation#ROSE
Noun
rose c (singular definite rosen, plural indefinite roser)Category:Danish lemmas#ROSECategory:Danish nouns#ROSECategory:Danish entries with incorrect language header#ROSECategory:Danish common-gender nouns#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Inflection
Derived terms
Descendants
- → Greenlandic: ruusa
Etymology 2
From FrenchCategory:Danish terms derived from French#ROSE rosé.
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /rose/, [ʁoˈse]Category:Danish terms with IPA pronunciation#ROSE
Noun
rose c (singular definite roseen, plural indefinite roseer)Category:Danish lemmas#ROSECategory:Danish nouns#ROSECategory:Danish entries with incorrect language header#ROSECategory:Danish common-gender nouns#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- rosé (a pale pink wine)
Inflection
Etymology 3
From Old NorseCategory:Danish terms inherited from Old Norse#ROSECategory:Danish terms derived from Old Norse#ROSE hrósa, whence dialectal English roose, Old Swedish rōsa.
Pronunciation
- IPA(key): /roːsə/, [ˈʁoːsə]Category:Danish terms with IPA pronunciation#ROSE
Verb
rose (imperative ros, infinitive at rose, present tense roser, past tense roste, perfect tense har rost)Category:Danish lemmas#ROSECategory:Danish verbs#ROSECategory:Danish entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Conjugation
French
Etymology
Inherited from Middle FrenchCategory:French terms inherited from Middle French#ROSECategory:French terms derived from Middle French#ROSE rose, from Old FrenchCategory:French terms inherited from Old French#ROSECategory:French terms derived from Old French#ROSE rose, borrowed from LatinCategory:French terms derived from Latin#ROSE rosa (the expected form if it was inherited would be *reuse).
Pronunciation
- IPA(key): /ʁoz/Category:French 1-syllable words#ROSECategory:French terms with IPA pronunciation#ROSE
- (Meridional) IPA(key): /ʁɔz/Category:French 1-syllable words#ROSECategory:French terms with IPA pronunciation#ROSE
Category:French terms with audio pronunciation#ROSEAudio (Paris); [ˈʁoːɬ]: (file)
Category:French terms with audio pronunciation#ROSEAudio; “une rose”: (file)
Category:French terms with audio pronunciation#ROSEAudio (France (Paris)): (file)
Category:French terms with audio pronunciation#ROSEAudio (France (Toulouse)): (file)
Category:French terms with audio pronunciation#ROSEAudio (France (Vosges)): (file)
Category:French terms with audio pronunciation#ROSEAudio (France (Lyon)): (file)
Category:French terms with audio pronunciation#ROSEAudio (France (Vosges)): (file)
Category:French terms with audio pronunciation#ROSEAudio (France (Lyon)): (file)
Category:French terms with audio pronunciation#ROSEAudio (France (Somain)): (file)
Noun
rose f (plural roses)Category:French lemmas#ROSECategory:French nouns#ROSECategory:French countable nouns#ROSECategory:French entries with incorrect language header#ROSECategory:French feminine nouns#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Derived terms
Noun
rose m (plural roses)Category:French lemmas#ROSECategory:French nouns#ROSECategory:French countable nouns#ROSECategory:French entries with incorrect language header#ROSECategory:French masculine nouns#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Adjective
rose (plural roses)Category:French lemmas#ROSECategory:French adjectives#ROSECategory:French entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- pink
- (humorousCategory:French humorous terms#ROSE) pink, left-wing
- (colloquialCategory:French colloquialisms#ROSE) erotic, blue
- (in phrases) rosy, rose-tinted
Derived terms
Descendants
See also
| blanc | gris | noir |
| rouge; cramoisi, carmin | orange; brun, marron | jaune; crème |
| lime | vert | menthe |
| cyan, turquoise; bleu canard | azur, bleu ciel | bleu |
| violet, lilas; indigo | magenta; pourpre | rose |
Further reading
- “rose”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Category:fr:Flowers#ROSECategory:fr:Pinks#ROSEFriulian
Etymology
From LatinCategory:Friulian terms inherited from Latin#ROSECategory:Friulian terms derived from Latin#ROSE rosa.
Noun
rose f (plural rosis)Category:Friulian lemmas#ROSECategory:Friulian nouns#ROSECategory:Friulian entries with incorrect language header#ROSECategory:Friulian feminine nouns#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Related terms
Italian
Etymology 1
Noun
rose plCategory:Italian non-lemma forms#ROSECategory:Italian noun forms#ROSECategory:Italian entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
| Swiss suits in Italian · Semi svizzeri (layout · text) | |||
|---|---|---|---|
| campanelle | scudi | rose | ghiande |
Etymology 2
Verb
roseCategory:Italian non-lemma forms#ROSECategory:Italian verb forms#ROSECategory:Italian entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Etymology 3
Participle
rose f plCategory:Italian non-lemma forms#ROSECategory:Italian past participle forms#ROSECategory:Italian entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Anagrams
Latin
Pronunciation
Participle
rōseCategory:Latin non-lemma forms#ROSECategory:Latin participle forms#ROSECategory:Latin entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Lower Sorbian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɔsɛ/, [ˈrɔsə]Category:Lower Sorbian terms with IPA pronunciation#ROSE
Noun
roseCategory:Lower Sorbian non-lemma forms#ROSECategory:Lower Sorbian noun forms#ROSECategory:Lower Sorbian entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- inflection of rosa:
Middle English
Etymology 1
From Old EnglishCategory:Middle English terms inherited from Old English#ROSECategory:Middle English terms derived from Old English#ROSE rōse, from LatinCategory:Middle English terms derived from Latin#ROSE rosa. Reinforced and remodelled on Old FrenchCategory:Middle English terms borrowed from Old French#ROSECategory:Middle English terms derived from Old French#ROSE rose, from the same Latin source.
Alternative forms
Pronunciation
Noun
roseCategory:Middle English lemmas#ROSECategory:Middle English nouns#ROSECategory:Middle English entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE (plural roses or rosen)
- rose (plant belonging to the genus Rosa)
- rose (flower of the rose plant)
- (heraldryCategory:enm:Heraldry#ROSE) The rose as a heraldic emblem.
- (figurative) A morally upstanding and virtuous individual.
- reddish-purple; a rosy color
Related terms
Descendants
See also
| whit | grey, hor | blak |
| red; cremesyn, gernet | citrine, aumbre; broun, tawne | yelow, dorry, gul; canevas |
| grasgrene | grene | |
| plunket; ewage | asure, livid | blew, blo, pers |
| violet; inde | rose, murrey; purpel, purpur | claret |
References
- “rō̆se, n.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 30 March 2018.
Etymology 2
Verb
roseCategory:Middle English alternative forms#ROSECategory:Middle English entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- alternative form of rosen (“to boast”)
Middle French
Etymology
From Old FrenchCategory:Middle French terms inherited from Old French#ROSECategory:Middle French terms derived from Old French#ROSE rose, from LatinCategory:Middle French terms derived from Latin#ROSE rosa.
Noun
rose f (plural roses)Category:Middle French lemmas#ROSECategory:Middle French nouns#ROSECategory:Middle French entries with incorrect language header#ROSECategory:Middle French feminine nouns#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSECategory:Middle French countable nouns#ROSE
- rose (flower)
Adjective
rose m or f (plural roses)Category:Middle French lemmas#ROSECategory:Middle French adjectives#ROSECategory:Middle French entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Descendants
References
- rose on Dictionnaire du Moyen Français (1330–1500) (in French)
Middle High German
Etymology
Inherited from Old High GermanCategory:Middle High German terms inherited from Old High German#ROSECategory:Middle High German terms derived from Old High German#ROSE rōsa, from LatinCategory:Middle High German terms derived from Latin#ROSE rosa.
Pronunciation
- IPA(key): (before 13th CE) /ˈroːs̠ə/Category:Middle High German terms with IPA pronunciation#ROSE
Noun
rōse f or mCategory:Middle High German lemmas#ROSECategory:Middle High German nouns#ROSECategory:Middle High German entries with incorrect language header#ROSECategory:Middle High German feminine nouns#ROSECategory:Middle High German masculine nouns#ROSECategory:Middle High German nouns with multiple genders#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- rose
- Ich bin vrô von einer rôsen, diu kan sprëchen süeȥiu wort.
- I am glad of a rose which can say sweet words.
Declension
Descendants
References
- Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), “rōse”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
Norman
Etymology
From LatinCategory:Norman terms derived from Latin#ROSE rosa.
Pronunciation
Adjective
rose m or fCategory:Norman lemmas#ROSECategory:Norman adjectives#ROSECategory:Norman entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- (JerseyCategory:Jersey Norman#ROSE) pink (color)
- Synonym: (Guernsey) couleur dé raose
Alternative forms
- rôse (Cotentin)
Noun
rose f (plural roses)Category:Norman lemmas#ROSECategory:Norman nouns#ROSECategory:Norman entries with incorrect language header#ROSECategory:Norman feminine nouns#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- rose (flower)
Derived terms
- pâsse-rose (“peony”)
- rose à sablion, rose dé mielle (“burnet rose”)
- rose à tchian (“common or round-headed poppy, long-headed poppy”)
- rose dé catte
- rose dé mielle
- rose dé Noué (“black hellebore”)
- rose dé papi, rose des clioches (“Canterbury bells”)
- rose dé Sâron, rose dé Sharon
- rose de tchen
- rose d'un jour (“fragrant evening primrose, large-flowered evening primrose, small-flowered evening primrose”)
- rose en bâton (“hollyhock”)
- rose sauvage (“dog rose, sweet briar”)
- rôsette (“rosette”)
- sîmplye rose, doubl'ye rose (“garden rose”)
Norwegian Bokmål
Etymology
From LatinCategory:Norwegian Bokmål terms derived from Latin#ROSE rosa, via Old NorseCategory:Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse#ROSE rós and rósa.
Noun
rose f or m (definite singular rosa or rosen, indefinite plural roser, definite plural rosene)Category:Norwegian Bokmål lemmas#ROSECategory:Norwegian Bokmål nouns#ROSECategory:Norwegian Bokmål entries with incorrect language header#ROSECategory:Norwegian Bokmål feminine nouns#ROSECategory:Norwegian Bokmål masculine nouns#ROSECategory:Norwegian Bokmål nouns with multiple genders#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Derived terms
References
- “rose” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
From LatinCategory:Norwegian Nynorsk terms derived from Latin#ROSE rosa, via Old NorseCategory:Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse#ROSE rós and rósa.
Pronunciation
Noun
rose f (definite singular rosa, indefinite plural roser, definite plural rosene)Category:Norwegian Nynorsk lemmas#ROSECategory:Norwegian Nynorsk nouns#ROSECategory:Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header#ROSECategory:Norwegian Nynorsk feminine nouns#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Derived terms
Etymology 2
Pronunciation
Noun
rose f (definite singular rosa, indefinite plural roser, definite plural rosene)Category:Norwegian Nynorsk lemmas#ROSECategory:Norwegian Nynorsk nouns#ROSECategory:Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header#ROSECategory:Norwegian Nynorsk feminine nouns#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Etymology 3
Verb
rose (present tense rosar/roser, past tense rosa/roste, past participle rosa/rost, passive infinitive rosastCategory:Norwegian Nynorsk links with redundant wikilinks#ROSECategory:Norwegian Nynorsk links with redundant alt parameters#ROSE, present participle rosandeCategory:Norwegian Nynorsk links with redundant wikilinks#ROSECategory:Norwegian Nynorsk links with redundant alt parameters#ROSE, imperative rose/ros)Category:Norwegian Nynorsk lemmas#ROSECategory:Norwegian Nynorsk verbs#ROSECategory:Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSECategory:Norwegian Nynorsk weak verbs
- alternative form of rosa
Further reading
- “rose” in The Nynorsk Dictionary.
Old English
Etymology
Category:Old English terms derived from Proto-Indo-European#ROSECategory:Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *Hwerdʰ-#ROSEFrom LatinCategory:Old English terms derived from Latin#ROSE rosa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈroː.se/, [ˈroː.ze]Category:Old English terms with IPA pronunciation#ROSE
Noun
rōse f (nominative plural rōsan or rōsa)Category:Old English lemmas#ROSECategory:Old English nouns#ROSECategory:Old English entries with incorrect language header#ROSECategory:Old English feminine nouns#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Declension
Weak n-stem:
Derived terms
Descendants
References
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “rōse”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.
Old French
Etymology
Learned borrowing from Latin rosa.
Category:Old French terms borrowed from Latin#ROSE%7CROSECategory:Old French terms derived from Ancient Greek#ROSECategory:Old French terms derived from Proto-Iranian#ROSECategory:Old French terms derived from Latin#ROSECategory:Old French terms derived from Latin#ROSE%7CROSECategory:Old French learned borrowings from Latin#ROSE%7CROSECategory:Old French entries with etymology texts#ROSENoun
rose oblique singular, f (oblique plural roses, nominative singular rose, nominative plural roses)Category:Old French lemmas#ROSECategory:Old French nouns#ROSECategory:Old French feminine nouns#ROSECategory:Old French entries with incorrect language header#ROSECategory:Old French feminine nouns#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Derived terms
Descendants
Adjective
rose m (oblique and nominative feminine singular rosee)Category:Old French lemmas#ROSECategory:Old French adjectives#ROSECategory:Old French entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
References
Pali
Alternative forms
Noun
roseCategory:Pali non-lemma forms#ROSECategory:Pali noun forms#ROSECategory:Pali noun forms in Latin script#ROSECategory:Pali entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- inflection of rosa (“anger”):
Verb
roseCategory:Pali non-lemma forms#ROSECategory:Pali verb forms#ROSECategory:Pali verb forms in Latin script#ROSECategory:Pali entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
Serbo-Croatian
Noun
rose (Cyrillic spelling росе)Category:Serbo-Croatian non-lemma forms#ROSECategory:Serbo-Croatian noun forms#ROSECategory:Requests for accents in Serbo-Croatian noun form entries#ROSECategory:Serbo-Croatian entries with incorrect language header#ROSECategory:Pages with entries#ROSECategory:Pages with 19 entries#ROSE
- inflection of rosa:



