suci

See also: súci, sucî, suĉi, sūci, Suci, and SUCI

Balinese

Etymology

Borrowed from Old JavaneseCategory:Balinese terms borrowed from Old Javanese#SUCICategory:Balinese terms derived from Old Javanese#SUCI śuci (“pure”), from SanskritCategory:Balinese terms derived from Sanskrit#SUCI शुचि (śuci, “clean”).

Pronunciation

Adjective

suci (Balinese script ᬰᬸᬘᬶ)Category:Balinese lemmas#SUCICategory:Balinese adjectives#SUCICategory:Balinese entries with incorrect language header#SUCICategory:Pages with entries#SUCICategory:Pages with 9 entries#SUCI

  1. holy, sacred.

Noun

suci (Balinese script ᬰᬸᬘᬶ)Category:Balinese lemmas#SUCICategory:Balinese nouns#SUCICategory:Balinese entries with incorrect language header#SUCICategory:Pages with entries#SUCICategory:Pages with 9 entries#SUCI

  1. food whose side dishes are made from duck meat
  2. offerings used in small ceremonies consisting of white and yellow cakes

Further reading

  • “suci”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Indonesian

Alternative forms

Etymology

From MalayCategory:Indonesian terms inherited from Malay#SUCICategory:Indonesian terms derived from Malay#SUCI suci, from PaliCategory:Indonesian terms derived from Pali#SUCI suci, from SanskritCategory:Indonesian terms derived from Sanskrit#SUCI शुचि (śuci). Doublet of cuci (“to wash”)Category:Indonesian doublets#SUCI.

Pronunciation

Adjective

suci (comparative lebih suci, superlative paling suci or tersuci, equative sesuci)Category:Indonesian lemmas#SUCICategory:Indonesian adjectives#SUCICategory:Indonesian entries with incorrect language header#SUCICategory:Pages with entries#SUCICategory:Pages with 9 entries#SUCI

  1. holy
    Synonym: kudus
  2. sacred
    Synonyms: keramat, sakral
  3. innocent
    Synonym: maksum
  4. (figuratively) pure (spiritual)
    Synonyms: murni, putih
  5. clean, pure (in religious context)
    Synonyms: bersih, nirmala
    Antonym: kotor

Derived terms

  • cuci (“to wash”)

Further reading

Javanese

Romanization

suciCategory:Javanese non-lemma forms#SUCICategory:Javanese romanizations#SUCICategory:Javanese terms with redundant script codes#SUCICategory:Javanese entries with incorrect language header#SUCICategory:Pages with entries#SUCICategory:Pages with 9 entries#SUCI

  1. romanization of ꦱꦸꦕꦶ

Latin

Noun

sūcīCategory:Latin non-lemma forms#SUCICategory:Latin noun forms#SUCICategory:Latin entries with incorrect language header#SUCICategory:Pages with entries#SUCICategory:Pages with 9 entries#SUCI

  1. inflection of sūcus:
    1. nominative/vocative plural
    2. genitive singular

Malay

Etymology

From SanskritCategory:Malay terms derived from Sanskrit#SUCI शुचि (śuci).

Adjective

suci (Jawi spelling سوچي, comparative lebih suci, superlative paling suci)Category:Malay lemmas#SUCICategory:Malay adjectives#SUCICategory:Malay entries with incorrect language header#SUCICategory:Pages with entries#SUCICategory:Pages with 9 entries#SUCI

  1. pure, clean
  2. holy

Synonyms

Further reading

Pali

Alternative forms

Etymology

Inherited from SanskritCategory:Pali terms inherited from Sanskrit#SUCICategory:Pali terms derived from Sanskrit#SUCI शुचि (śuci).

Adjective

suciCategory:Pali lemmas#SUCICategory:Pali adjectives#SUCICategory:Pali adjectives in Latin script#SUCICategory:Pali entries with incorrect language header#SUCICategory:Pages with entries#SUCICategory:Pages with 9 entries#SUCI

  1. pure, clean, white

Further reading

  • Pali Text Society (1921–1925), “suci”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead

Polish

Pronunciation

Adjective

suciCategory:Polish non-lemma forms#SUCICategory:Polish adjective forms#SUCICategory:Polish entries with incorrect language header#SUCICategory:Pages with entries#SUCICategory:Pages with 9 entries#SUCI

  1. virile nominative/vocative plural of suty

Romanian

Etymology 1

Borrowed from Old Church SlavonicCategory:Romanian terms borrowed from Old Church Slavonic#SUCICategory:Romanian terms derived from Old Church Slavonic#SUCI соукати (sukati).

Pronunciation

Verb

a suci (third-person singular present sucește, past participle sucit)Category:Romanian lemmas#SUCICategory:Romanian verbs#SUCICategory:Romanian verbs with subjunctive not given#SUCICategory:Romanian verbs in 4th conjugation#SUCICategory:Romanian entries with incorrect language header#SUCICategory:Pages with entries#SUCICategory:Pages with 9 entries#SUCI 4th conjugation

  1. to wring
  2. to wrench
  3. to sprain
  4. to twist, bend, turn, crook
Conjugation
Derived terms

Etymology 2

Borrowed from HungarianCategory:Romanian terms borrowed from Hungarian#SUCICategory:Romanian terms derived from Hungarian#SUCI szűcs.

Noun

suci m (plural suci)Category:Romanian lemmas#SUCICategory:Romanian nouns#SUCICategory:Romanian countable nouns#SUCICategory:Romanian entries with incorrect language header#SUCICategory:Romanian masculine nouns#SUCICategory:Pages with entries#SUCICategory:Pages with 9 entries#SUCI

  1. (TransylvaniaCategory:Transylvanian Romanian#SUCI, BanatCategory:Banat Romanian#SUCI) furrier
Declension
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative-accusative suci suciul suci sucii
genitive-dative suci suciului suci sucilor
vocative suciule sucilor

Serbo-Croatian

Noun

suci (Cyrillic spelling суци)Category:Serbo-Croatian non-lemma forms#SUCICategory:Serbo-Croatian noun forms#SUCICategory:Requests for accents in Serbo-Croatian noun form entries#SUCICategory:Serbo-Croatian entries with incorrect language header#SUCICategory:Pages with entries#SUCICategory:Pages with 9 entries#SUCI

  1. nominative/vocative plural of sudac
Category:Balinese adjectives Category:Balinese lemmas Category:Balinese nouns Category:Balinese terms borrowed from Old Javanese Category:Balinese terms derived from Old Javanese Category:Balinese terms derived from Sanskrit Category:Balinese terms with IPA pronunciation Category:Banat Romanian Category:Indonesian 2-syllable words Category:Indonesian adjectives Category:Indonesian doublets Category:Indonesian lemmas Category:Indonesian terms derived from Malay Category:Indonesian terms derived from Pali Category:Indonesian terms derived from Sanskrit Category:Indonesian terms inherited from Malay Category:Indonesian terms with IPA pronunciation Category:Javanese non-lemma forms Category:Javanese romanizations Category:Javanese terms with redundant script codes Category:Latin non-lemma forms Category:Latin noun forms Category:Malay adjectives Category:Malay lemmas Category:Malay terms derived from Sanskrit Category:Pages with 9 entries Category:Pages with entries Category:Pali adjectives Category:Pali adjectives in Latin script Category:Pali lemmas Category:Pali terms derived from Sanskrit Category:Pali terms inherited from Sanskrit Category:Polish 2-syllable words Category:Polish adjective forms Category:Polish non-lemma forms Category:Polish terms with IPA pronunciation Category:Requests for accents in Serbo-Croatian noun form entries Category:Rhymes:Balinese/ut͡ʃi Category:Rhymes:Balinese/ut͡ʃi/2 syllables Category:Rhymes:Indonesian/ut͡ʃi Category:Rhymes:Indonesian/ut͡ʃi/2 syllables Category:Rhymes:Polish/ut͡ɕi Category:Rhymes:Polish/ut͡ɕi/2 syllables Category:Romanian countable nouns Category:Romanian lemmas Category:Romanian masculine nouns Category:Romanian nouns Category:Romanian terms borrowed from Hungarian Category:Romanian terms borrowed from Old Church Slavonic Category:Romanian terms derived from Hungarian Category:Romanian terms derived from Old Church Slavonic Category:Romanian terms with IPA pronunciation Category:Romanian terms with audio pronunciation Category:Romanian verbs Category:Romanian verbs in 4th conjugation Category:Romanian verbs with subjunctive not given Category:Serbo-Croatian non-lemma forms Category:Serbo-Croatian noun forms Category:Transylvanian Romanian