Wikimore

See also: thankyou and thank-you

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Category:English phrasebook#THANKYOU

WOTD – 24 November 2016 Category:Word of the day archive Category:Word of the day archive/2016/November Category:Word of the day archive/2016

A “thank you” sign being held up at a conference in Taiwan in 2014

Etymology

From Middle English Category:English terms inherited from Middle English#THANKYOU Category:English terms derived from Middle English#THANKYOU thanke yow; as with thank God, praise be to God, and praise the Lord, it was originally a present subjunctive form but is usually not parsed that way in current usage. It has also sometimes been parsed as a prodrop form of (present indicative) I thank you, a mechanism that may plausibly coexist with the other one (instances being variable).

Pronunciation

(without æ-raising)
- IPA^(key): /ˈθæŋk ˌju/, [ˈθæŋk ˌjʊu̯]Category:English terms with IPA pronunciation#THANKYOU
  - Audio (Received Pronunciation): (file)
    Category:English terms with audio pronunciation#THANKYOU
  - Audio (General Australian): (file)
    Category:English terms with audio pronunciation#THANKYOU
    - (th-fronting)
      - (UK) IPA^(key): /ˈfæŋk ˌju/, [ˈfæŋk ˌjʊu̯]Category:English terms with IPA pronunciation#THANKYOU
- IPA^(key): /ˈðæŋk ˌju/, [ˈðæŋk ˌjʊu̯]Category:English terms with IPA pronunciation#THANKYOU
(æ-raising)
- (US, Canada)
  - IPA^(key): /ˈθeɪ̯ŋk ˌju/, [ˈθeɪ̯ŋk ˌjʊu̯]Category:English terms with IPA pronunciation#THANKYOU
    - Audio (non-th-stopping): (file)
      Category:English terms with audio pronunciation#THANKYOU
    - Audio (th-stopping): (file)
      Category:English terms with audio pronunciation#THANKYOU
  - IPA^(key): /ˈðeɪ̯ŋk ˌju/, [ˈðeɪ̯ŋk ˌjʊu̯]Category:English terms with IPA pronunciation#THANKYOU
Hyphenation: thank‧you

Interjection

thank youCategory:English lemmas#THANKYOU Category:English interjections#THANKYOU Category:English multiword terms#THANKYOU Category:English entries with incorrect language header#THANKYOU Category:Pages with entries#THANK%20YOU Category:Pages with 2 entries#THANK%20YOU

An expression of gratitude or politeness in response to something done or given. [from c. 1400]
“Thank you!” said the girl after her mom gave her a gift.Category:English terms with usage examples#THANKYOU

“And thank you for being so sweet,” replied her mom.Category:English terms with usage examples#THANKYOU
- 1711, attributed to John Fletcher, “Bonduca, a Tragedy”, in The Works of Mr. Francis Beaumont, and Mr. John Fletcher, volume IV, London: Printed for Jacob Tonson, at Shakespear's Head over-against Catherine-street in the Strand, →OCLC, act I, scene ii, page 2194:
  Jun[ius] […] The General has new Wine, new come over. / He muſt have new Acquaintance for it too, / For I will none, I thank ye. / Pet[ilus] None, I thank ye? / A short and touchy answer. None, I thank ye: / Ye do not scorn it, do ye?
  Category:English terms with quotations#THANKYOU
- 1826 April 22, “G.”, “The Dukedom (from ‘The News of Literature and Fashion, Science and Art.’)”, in The Spirit of the Times; or, Essence of the Periodicals; Concentrating Every Week, All that is Worthy (as Strictly Regarding the Time) of Being Preserved, from the Whole of Our Newspapers, Magazines, &c., volume I, number XXIX, London: Printed by Milne, Banfield, and Duckworth [...] for J. Scott, →OCLC, page 436, column 1:
  I had some faint recollection of having a penny-piece in my waistcoat pocket, and, pleased with the service he had rendered to us, I gave it him as his guerdon. "Thank ye, sir—thank ye, sir—thank ye, sir," he cried, and immediately returned to his station near the footway.
  Category:English terms with quotations#THANKYOU
- 1925 May 14, Virginia Woolf, Mrs. Dalloway, London: Leonard & Virginia Woolf at the Hogarth Press, →OCLC:
  "But, thank you, Lucy, oh, thank you," said Mrs. Dalloway, and thank you, thank you, she went on saying (sitting down on the sofa with her dress over her knees, her scissors, her silks), thank you, thank you, she went on saying in gratitude to her servants generally for helping her to be like this, to be what she wanted, gentle, generous-hearted.
  Category:English terms with quotations#THANKYOU
- 1977 December 12, Benny Andersson, Björn Ulvaeus, “Thank You for the Music”, in ABBA: The Album, performed by ABBA:
  Thank you for the music, the songs I'm singing / Thanks for all the joy they're bringing / Who can live without it, I ask in all honesty / What would life be? / Without a song or a dance what are we? / So I say thank you for the music / For giving it to me
  Category:English terms with quotations#THANKYOU
- 2002, Bill Boyd, “Striking a Deal”, in Stepdaddy: A Creative Memoir, Macon, Ga.: Mercer University Press, →ISBN, page 96:
  Thank ya, ma'am, thank ya, thank ya, thank ya. He's a good dog. He likes ever'body. He won' be no bother. Thank ya, ma'am, thank ya, thank ya.
  Category:English terms with quotations#THANKYOU
- 2007, Jerry Goodwin, “Thank You”, in Thank You: One of Seventeen Rules …: Wonderful for Men and Women of All Ages, [Philadelphia, Pa.]: Xlibris, →ISBN, page 19:
  Always say "thank you." When in doubt, say "thank you." Say "thank you" even if you think it is not necessary in the circumstances. Whether the recipient thinks it is or is not, it will be appreciated and remembered. It is impossible to say "thank you" too often!
  Category:English terms with quotations#THANKYOU
- 2014 February, Colin McEvoy, Lynn Olanoff, chapter 13, in Fatal Jealousy: The True Story of a Doomed Romance, a Singular Obsession, and a Quadruple Murder (St. Martin's True Crime Library), New York, N.Y.: St. Martin's Paperbacks, →ISBN, page 136:
  His return text came about an hour later. "I Love you … For all the right reasons," he wrote. "And I'm glad 2 know u feel the true love u have 4 me again … Thank u!! You make me feel like i really am superman!!"
  Category:English terms with quotations#THANKYOU
- 2014, Roy Williams, Kingston 14, London; New York, N.Y.: Bloomsbury Methuen Drama, →ISBN, act II, page 71:
  Adrian Shush. / Carl Thank yu. / Adrian Fer what? / Carl Fer staying. / Adrian Man tell mi to. Nuh thank mi. But you must shush.
  Category:English terms with quotations#THANKYOU
(often with yes) Used as a polite affirmative to accept an offer.
Near-synonym: please

—May I help you? —Yes, thank you.
Category:English terms with usage examples#THANKYOU

—May I help you? —Thank you.
Category:English terms with usage examples#THANKYOU
A polite dismissal; usually used in professional contexts.
- 2015, Amy Andrews, Limbo, Sydney, N.S.W.: Escape Publishing, →ISBN:
  ‘No, come in,’ he said. ‘Martin, right? Have a seat.’ […] ‘Thank you, no, I won’t.’ He moved inside a little more.
  Category:English terms with quotations#THANKYOU

Usage notes

Can also be used in response to an offer not accepted, as if standing for no thank you. For example, someone offered a bowl full of strawberries after having already eaten a hearty meal might respond with I'm full, thank you.

Alternative forms

thank u (eye dialect, chiefly Internet slang)
thank ya (slang)
thank ye (archaic)
sank you (non-native)

Synonyms

cheers (informal)
much appreciated
gracias
gramercy (archaic)
much obliged
ta (Australia, Britain, New Zealand)
thank you very much
thanks, thanks a bunch (informal), thanks a lot, thanks a million (informal), thanks very much
ty (Internet, text messaging)
See also Thesaurus:thank you
See also you're welcome, a typical reply

Derived terms

Descendants

→ Cantonese: thank you (feng¹ kiu⁴)
→ Japanese: サンキュー (sankyū), サンキュ (sankyu), センキュー (senkyū)
→ Korean: 땡큐 (ttaengkyu)
→ Malayalam: താങ്ക്യൂ (tāṅkyū)
→ Mandarin: 三Q (sān kiù)
→ Tagalog: tenkyu

Translations

an expression of gratitude

Category:Entries with translation boxes#THANK%20YOU

Abkhaz: иҭабуп (itabupʼ)Category:Terms with Abkhaz translations#THANKYOU
Acehnese: teurimong geunasehCategory:Terms with Acehnese translations#THANKYOU, تريموڠ ڬاسيهCategory:Terms with Acehnese translations#THANKYOU
Adangme: mo tsumiCategory:Terms with Adangme translations#THANKYOU
Afar: gadda geCategory:Terms with Afar translations#THANKYOU
Afrikaans: dankie (af)Category:Terms with Afrikaans translations#THANKYOU, baie dankie (af)Category:Terms with Afrikaans translations#THANKYOU, tramma kassieCategory:Terms with Afrikaans translations#THANKYOU
Ainu: イヤイラィケレ (iyairaykere)Category:Terms with Ainu translations#THANKYOU (commonly used), ハアㇷ゚ (haap)Category:Terms with Ainu translations#THANKYOU, ヒオーィオィ (hioyoy)Category:Terms with Ainu translations#THANKYOU
Akan: me da wo aseCategory:Terms with Akan translations#THANKYOU
Aklanon: saeamatCategory:Terms with Aklanon translations#THANKYOU
Albanian: faleminderit (sq)Category:Terms with Albanian translations#THANKYOU
Gheg Albanian: tu rrit neraCategory:Terms with Gheg Albanian translations#THANKYOU Category:Terms with Albanian translations#THANKYOU
Aleut: qaĝaasakuqCategory:Terms with Aleut translations#THANKYOU (Atkan), qaĝaalakux̂Category:Terms with Aleut translations#THANKYOU (Eastern)
Altai:
Southern Altai: быйан болзын (bïyan bolzïn)Category:Terms with Southern Altai translations#THANKYOU
Alutiiq: quyanaaCategory:Terms with Alutiiq translations#THANKYOU
Ambonese Malay: dangkeCategory:Terms with Ambonese Malay translations#THANKYOU
American Sign Language: OpenB@Chin-PalmBack OpenB@FromChin-PalmUpCategory:American Sign Language terms in nonstandard scripts#THANK%20YOU Category:Terms with American Sign Language translations#THANKYOU
Amharic: ኣመሰገናልሎ (ʾamäsägnaləlo)Category:Amharic terms with non-redundant manual transliterations#THANK%20YOU Category:Terms with Amharic translations#THANKYOU, አመሰግናለሁ (ʾämäsägnalähu)Category:Terms with Amharic translations#THANKYOU
Antillean Creole: mèsiCategory:Terms with Antillean Creole translations#THANKYOU
Apache:
Chiricahua: ixeheCategory:Terms with Chiricahua translations#THANKYOU

Jicarilla: ihéedńCategory:Terms with Jicarilla translations#THANKYOU

Western Apache: ahíyi'éCategory:Terms with Western Apache translations#THANKYOU (San Carlos, Bylas), áhoCategory:Terms with Western Apache translations#THANKYOU
Arabic: شُكْرًا (šukran)Category:Terms with Arabic translations#THANKYOU
Hijazi Arabic: شُكْرًا (šukran)Category:Terms with Hijazi Arabic translations#THANKYOU, تِسْلَم (tislam)Category:Terms with Hijazi Arabic translations#THANKYOU, يِعْطيك العافية (yiʕṭīk al-ʕāfya)Category:Terms with Hijazi Arabic translations#THANKYOU

Juba Arabic: shukranCategory:Terms with Juba Arabic translations#THANKYOU

Moroccan Arabic: شكرا (šukran)Category:Terms with Moroccan Arabic translations#THANKYOU, بارك الله فيك (bārak ellāh fīk)Category:Terms with Moroccan Arabic translations#THANKYOU, الله يبارك فيك (ellāh ybārik fīk)Category:Terms with Moroccan Arabic translations#THANKYOU
Aramaic: ܬܘܕܝ (tawdi)Category:Terms with Aramaic translations#THANKYOU
Assyrian Neo-Aramaic: ܬܲܘܕܝܼ (tawdī)Category:Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations#THANK%20YOU Category:Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations#THANKYOU, ܗܵܘܹܝܬ ܒܲܣܝܼܡܵܐ (hāwēt basīmā)Category:Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations#THANK%20YOU Category:Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations#THANKYOU (to a man), ܗܵܘܝܵܬܝ ܒܲܣܝܼܡܬܵܐ (hāwyāt basīmtā)Category:Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations#THANK%20YOU Category:Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations#THANKYOU (to a woman), ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܲܣܝܼܡܹ̈ܐ (hāwīton basīmē)Category:Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations#THANK%20YOU Category:Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations#THANKYOU (to more than one person)
Armenian: շնորհակալություն (hy) (šnorhakalutʻyun)Category:Terms with Armenian translations#THANKYOU, շնորհակալ եմ (šnorhakal em)Category:Terms with Armenian translations#THANKYOU, մերսի (hy) (mersi)Category:Terms with Armenian translations#THANKYOU
Aromanian: efharistoCategory:Terms with Aromanian translations#THANKYOU
Assamese: ধনাবাদ (dhonabad)Category:Terms with Assamese translations#THANKYOU
Asturian: gracies (ast)Category:Terms with Asturian translations#THANKYOU
Avar: баркала (barkala)Category:Terms with Avar translations#THANKYOU
Azerbaijani: təşəkkür (az)Category:Terms with Azerbaijani translations#THANKYOU, sağ olCategory:Terms with Azerbaijani translations#THANKYOU, təşəkkür edirəmCategory:Terms with Azerbaijani translations#THANKYOU, çox razıyamCategory:Terms with Azerbaijani translations#THANKYOU
Cyrillic: тəшəккүрCategory:Terms with Azerbaijani translations#THANKYOU, сағ олCategory:Terms with Azerbaijani translations#THANKYOU, тəшəккүр едирəмCategory:Terms with Azerbaijani translations#THANKYOU, чох разыjамCategory:Terms with Azerbaijani translations#THANKYOU

South Azerbaijani: تشکر ادرم (tesekkur edirem)Category:Terms with Azerbaijani translations#THANKYOU
Balinese: suksmaCategory:Terms with Balinese translations#THANKYOU, matur suksmaCategory:Terms with Balinese translations#THANKYOU
Bashkir: рәхмәт (rəxmət)Category:Terms with Bashkir translations#THANKYOU
Basque: eskerrik asko (eu)Category:Terms with Basque translations#THANKYOU, mila esker (eu)Category:Terms with Basque translations#THANKYOU, esker aunitzCategory:Terms with Basque translations#THANKYOU
Batak:
Karo Batak: ᯆᯬᯐᯮᯒ᯳ᯔᯧᯞᯞCategory:Terms with Karo Batak translations#THANKYOU, bujur melalaCategory:Terms with Karo Batak translations#THANKYOU

Toba Batak: ᯔᯥᯞᯪᯀᯖᯩCategory:Terms with Toba Batak translations#THANKYOU, mauliateCategory:Terms with Toba Batak translations#THANKYOU
Belarusian: дзя́куй (dzjákuj)Category:Terms with Belarusian translations#THANKYOU
Bengali: ধন্যবাদ (bn) (dhonnobad)Category:Terms with Bengali translations#THANKYOU, শুকরিয়া (bn) (śukriẏa)Category:Terms with Bengali translations#THANKYOU, জাজাকাল্লাহু খাইরান (bn) (jajakallahu khairan)Category:Terms with Bengali translations#THANKYOU (Muslim)
Bhojpuri: धन्यवाद (dhanyavād)Category:Terms with Bhojpuri translations#THANKYOU
Bikol:
Central Bikol: Dyos mabalosCategory:Terms with Central Bikol translations#THANKYOU, salamat (bcl)Category:Terms with Central Bikol translations#THANKYOU
Breton: trugarez (br)Category:Terms with Breton translations#THANKYOU
British Sign Language: ^{(please verify)} File:Bsl-thank-you.svgCategory:Terms with British Sign Language translations#THANKYOU Category:Requests for review of British Sign Language translations#THANKYOU
Bulgarian: благодаря́ (bg) (blagodarjá)Category:Terms with Bulgarian translations#THANKYOU, мерси́ (bg) (mersí)Category:Terms with Bulgarian translations#THANKYOU
Burmese: ကျေးဇူးတင်ပါတယ် (kye:ju:tangpatai)Category:Terms with Burmese translations#THANKYOU, ကျေးဇူး ပဲ (kye:ju:pai:)Category:Terms with Burmese translations#THANKYOU
Carpathian Rusyn: дя́кую (djákuju)Category:Terms with Carpathian Rusyn translations#THANKYOU
Catalan: gràcies (ca)Category:Terms with Catalan translations#THANKYOU, moltes gràcies (ca)Category:Terms with Catalan translations#THANKYOU, mercès (ca)Category:Terms with Catalan translations#THANKYOU
Cayuga: nya꞉węhCategory:Terms with Cayuga translations#THANKYOU, nya꞉węCategory:Terms with Cayuga translations#THANKYOU
Cebuano: salamatCategory:Terms with Cebuano translations#THANKYOU
Chamicuro: osolopakiCategory:Terms with Chamicuro translations#THANKYOU
Chechen: баркал (barkal)Category:Terms with Chechen translations#THANKYOU, дела реза хуьйла (dela reza xüüla)Category:Terms with Chechen translations#THANKYOU, саха хуьйла (saxa xüüla)Category:Terms with Chechen translations#THANKYOU
Cherokee: ᎠᎾᎵᎮᎵᎬ (analiheligv)Category:Terms with Cherokee translations#THANKYOU, ᏩᏙ (chr) (wado)Category:Cherokee terms with redundant transliterations#THANK%20YOU Category:Terms with Cherokee translations#THANKYOU
Chichewa: zikomoCategory:Terms with Chichewa translations#THANKYOU
Chilcotin: sechanalyaghCategory:Terms with Chilcotin translations#THANKYOU
Chinese:
Cantonese: 多謝 / 多谢 (yue) (do¹ ze⁶)Category:Cantonese terms with redundant transliterations#THANK%20YOU Category:Terms with Cantonese translations#THANKYOU (for something received), 唔該 / 唔该 (yue) (m⁴ goi¹)Category:Cantonese terms with redundant transliterations#THANK%20YOU Category:Terms with Cantonese translations#THANKYOU (for something performed)

Dungan: дуәще (duəxi͡ə)Category:Terms with Dungan translations#THANKYOU, рахмат (rahmat)Category:Terms with Dungan translations#THANKYOU

Eastern Min: 謝謝 / 谢谢 (siâ-siâ)Category:Eastern Min terms with redundant transliterations#THANK%20YOU Category:Terms with Eastern Min translations#THANKYOU, 多謝 / 多谢 (dŏ-siâ)Category:Terms with Eastern Min translations#THANKYOU

Hakka: 恁仔細 / 恁仔细 (án-chṳ́-se)Category:Terms with Hakka translations#THANKYOU, 承蒙 (sṳ̀n-mùng)Category:Terms with Hakka translations#THANKYOU, 多謝 / 多谢 (tô-chhia)Category:Terms with Hakka translations#THANKYOU

Hokkien: 多謝 / 多谢 (zh-min-nan) (to-siā)Category:Terms with Hokkien translations#THANKYOU, 感謝 / 感谢 (zh-min-nan) (kám-siā)Category:Terms with Hokkien translations#THANKYOU, 勞力 / 劳力 (zh-min-nan) (ló͘-la̍t)Category:Terms with Hokkien translations#THANKYOU

Jin: 謝謝 / 谢谢 (xie³ xie^3-2)Category:Terms with Jin translations#THANKYOU

Mandarin: 謝謝 / 谢谢 (zh) (xièxie)Category:Terms with Mandarin translations#THANKYOU, 多謝 / 多谢 (zh) (duōxiè)Category:Terms with Mandarin translations#THANKYOU, 三Q (zh) (sān-Q)Category:Mandarin terms with non-redundant manual transliterations#THANK%20YOU Category:Terms with Mandarin translations#THANKYOU (slang), 感謝您 / 感谢您Category:Terms with Mandarin translations#THANKYOU (formal), 感谢您 (gǎnxiè nín)Category:Terms with Mandarin translations#THANKYOU

Northern Min: 多謝 / 多谢 (do̿-ciā)Category:Terms with Northern Min translations#THANKYOU

Wu: 謝謝 / 谢谢Category:Terms with Wu translations#THANKYOU

Xiang: 多謝 / 多谢 (do¹ sie⁴)Category:Terms with Xiang translations#THANKYOU
Chipewyan: mársıCategory:Terms with Chipewyan translations#THANKYOU
Choctaw: yakokíCategory:Terms with Choctaw translations#THANKYOU
Chuukese: kinisouCategory:Terms with Chuukese translations#THANKYOU
Chuvash: тав (tav)Category:Terms with Chuvash translations#THANKYOU
Circassian:
West Circassian: тхьауегъэпсэу (tḥawujeğɛpsɛwu)Category:Terms with West Circassian translations#THANKYOU
Comorian:
Ngazidja Comorian: marahaɓaCategory:Terms with Ngazidja Comorian translations#THANKYOU, asantaCategory:Terms with Ngazidja Comorian translations#THANKYOU
Coptic: ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ (tišephmot)Category:Terms with Coptic translations#THANKYOU (from one speaker), ⲧⲉⲛϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ (tenšephmot)Category:Terms with Coptic translations#THANKYOU (from more than one speaker)
Cornish: meur rasCategory:Terms with Cornish translations#THANKYOU
Corsican: grazieCategory:Terms with Corsican translations#THANKYOU
Cree:
Plains Cree: kinanâskomitinCategory:Terms with Plains Cree translations#THANKYOU
Crimean Tatar: sağ olCategory:Terms with Crimean Tatar translations#THANKYOU (informal), sağ oluñızCategory:Terms with Crimean Tatar translations#THANKYOU (formal), teşekkürCategory:Terms with Crimean Tatar translations#THANKYOU
Czech: děkuji (cs)Category:Terms with Czech translations#THANKYOU, děkuji vámCategory:Terms with Czech translations#THANKYOU, děkuji tiCategory:Terms with Czech translations#THANKYOU
Danish: tak (da)Category:Terms with Danish translations#THANKYOU
Deori: churomdeCategory:Terms with Deori translations#THANKYOU
Dhivehi: ޝުކުރިއްޔާ (šukuriyyā)Category:Terms with Dhivehi translations#THANKYOU
Dogrib: ması̀Category:Terms with Dogrib translations#THANKYOU
Dutch: dank je (nl)Category:Terms with Dutch translations#THANKYOU, (formal) dank u (nl)Category:Terms with Dutch translations#THANKYOU, bedankt (nl)Category:Terms with Dutch translations#THANKYOU
Dzongkha: བཀའ་དྲིན་ཆེ (bka' drin che)Category:Terms with Dzongkha translations#THANKYOU
Elfdalian: tjär tokk ferCategory:Terms with Elfdalian translations#THANKYOU
Erzya: сюкпря (śukpŕa)Category:Terms with Erzya translations#THANKYOU
Esperanto: dankon (eo)Category:Terms with Esperanto translations#THANKYOU, mi dankasCategory:Terms with Esperanto translations#THANKYOU
Estonian: aitäh (et)Category:Terms with Estonian translations#THANKYOU, aitümaCategory:Terms with Estonian translations#THANKYOU, tänanCategory:Terms with Estonian translations#THANKYOU, tänameCategory:Terms with Estonian translations#THANKYOU
Faroese: takkCategory:Terms with Faroese translations#THANKYOU, takk fyriCategory:Terms with Faroese translations#THANKYOU, tøkkCategory:Terms with Faroese translations#THANKYOU
Fijian: vinakaCategory:Terms with Fijian translations#THANKYOU
Finnish: kiitos (fi)Category:Terms with Finnish translations#THANKYOU
Franco-Provençal: grant-marciCategory:Terms with Franco-Provençal translations#THANKYOU
French: merci (fr)Category:Terms with French translations#THANKYOU, je vous remercieCategory:Terms with French translations#THANKYOU, merci bien (fr)Category:Terms with French translations#THANKYOU (formally)
Frisian:
West Frisian: tankewolCategory:Terms with West Frisian translations#THANKYOU, tankeCategory:Terms with West Frisian translations#THANKYOU
Fula: a jaraamaCategory:Terms with Fula translations#THANKYOU
Ga: shidaaCategory:Terms with Ga translations#THANKYOU
Galician: grazasCategory:Terms with Galician translations#THANKYOU, beizónsCategory:Terms with Galician translations#THANKYOU, graciñasCategory:Terms with Galician translations#THANKYOU, Deus llo pague (literally “God bless you”)Category:Terms with Galician translations#THANKYOU (dated)
Gamilaraay: maarubaa ngindaCategory:Terms with Gamilaraay translations#THANKYOU
Georgian: მადლობა (madloba)Category:Terms with Georgian translations#THANKYOU, გმადლობთ (gmadlobt)Category:Terms with Georgian translations#THANKYOU
German: danke (de)Category:Terms with German translations#THANKYOU, habe vielen DankCategory:Terms with German translations#THANKYOU, haben Sie vielen DankCategory:Terms with German translations#THANKYOU (formal), ich danke schönCategory:Terms with German translations#THANKYOU, ich danke sehrCategory:Terms with German translations#THANKYOU, ich sage DankCategory:Terms with German translations#THANKYOU, danke schön (de)Category:Terms with German translations#THANKYOU, danke sehrCategory:Terms with German translations#THANKYOU, vielen DankCategory:Terms with German translations#THANKYOU
Alemannic German: dankeCategory:Terms with Alemannic German translations#THANKYOU, dankcheCategory:Terms with Alemannic German translations#THANKYOU, merciCategory:Terms with Alemannic German translations#THANKYOU, fergälts GotCategory:Terms with Alemannic German translations#THANKYOU, tankCategory:Terms with Alemannic German translations#THANKYOU, vrattrus GotCategory:Terms with Alemannic German translations#THANKYOU, wol vergelzgottCategory:Terms with Alemannic German translations#THANKYOU

Bavarian: dankscheCategory:Terms with Bavarian translations#THANKYOU
Gilbertese: ko rabwaCategory:Terms with Gilbertese translations#THANKYOU, kam rabwaCategory:Terms with Gilbertese translations#THANKYOU (to several people)
Gothic: 𐌸𐌰𐌲𐌺𐍃 (þagks)Category:Terms with Gothic translations#THANKYOU
Greek: ευχαριστώ (el) (efcharistó)Category:Terms with Greek translations#THANKYOU, να ’σαι καλά (na ’sai kalá)Category:Greek links with redundant wikilinks#THANK%20YOU Category:Terms with Greek translations#THANKYOU, φχαριστώ (el) (fcharistó)Category:Terms with Greek translations#THANKYOU
Ancient Greek: εὐχαριστῶ (eukharistô)Category:Terms with Ancient Greek translations#THANKYOU
Greenlandic: qujanaqCategory:Terms with Greenlandic translations#THANKYOU
Guarani:
Paraguayan Guarani: ^{(please verify)} aguyje (gn)Category:Terms with Paraguayan Guarani translations#THANKYOU Category:Requests for review of Paraguayan Guarani translations#THANKYOU
Gujarati: આભાર (ābhār)Category:Terms with Gujarati translations#THANKYOU, ધન્યવાદ (dhanyavād)Category:Terms with Gujarati translations#THANKYOU
Gwich'in: hąįʼCategory:Terms with Gwich'in translations#THANKYOU
Haitian Creole: mèsiCategory:Terms with Haitian Creole translations#THANKYOU
Halkomelem: hoy chexwCategory:Terms with Halkomelem translations#THANKYOU
Hən̓q̓əmin̓əm̓: hay čxʷ q̓əCategory:Terms with Halkomelem translations#THANKYOU
Hanunoo: salamatCategory:Terms with Hanunoo translations#THANKYOU
Hausa: na godeCategory:Terms with Hausa translations#THANKYOU
Hawaiian: mahaloCategory:Terms with Hawaiian translations#THANKYOU
Hebrew: תּוֹדָה (he) (todá)Category:Terms with Hebrew translations#THANKYOU
Hiligaynon: salamatCategory:Terms with Hiligaynon translations#THANKYOU
Hindi: धन्यवाद (hi) (dhanyavād)Category:Terms with Hindi translations#THANKYOU, शुक्रिया (hi) (śukriyā)Category:Terms with Hindi translations#THANKYOU, थैंक्यू (tha͠ikyū)Category:Terms with Hindi translations#THANKYOU (colloquial), थैंक्स (tha͠iks)Category:Terms with Hindi translations#THANKYOU
Hopi: kwakwhay mCategory:Terms with Hopi translations#THANKYOU, askwali fCategory:Terms with Hopi translations#THANKYOU
Hungarian: köszönöm (hu)Category:Terms with Hungarian translations#THANKYOU (first-person singular), köszönjükCategory:Terms with Hungarian translations#THANKYOU (first-person plural)
Iban: terima kasihCategory:Terms with Iban translations#THANKYOU
Icelandic: takk (is)Category:Terms with Icelandic translations#THANKYOU, takk fyrir (is)Category:Terms with Icelandic translations#THANKYOU, þökk fyrirCategory:Terms with Icelandic translations#THANKYOU
Ido: danko (io)Category:Terms with Ido translations#THANKYOU, me dankasCategory:Terms with Ido translations#THANKYOU
Igbo: daalụCategory:Terms with Igbo translations#THANKYOU
Ilocano: agyamanakCategory:Terms with Ilocano translations#THANKYOU
Indonesian: terima kasih (id)Category:Terms with Indonesian translations#THANKYOU, makasih (id)Category:Terms with Indonesian translations#THANKYOU (informal)
Inuinnaqtun: quanaCategory:Terms with Inuvialuktun translations#THANKYOU
Inuktitut: nakummekCategory:Terms with Inuktitut translations#THANKYOU, ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ (qoyannamiik)Category:Terms with Inuktitut translations#THANKYOU
Inupiaq: quyanaqCategory:Terms with Inupiaq translations#THANKYOU
Inuvialuktun: quyanainniCategory:Terms with Inuvialuktun translations#THANKYOU
Irish: go raibh maith agatCategory:Terms with Irish translations#THANKYOU (to one person), go raibh maith agaibhCategory:Terms with Irish translations#THANKYOU (to more than one person)
Isan: ขอบใจ (kɔ̀ɔp jai)Category:Terms with Isan translations#THANKYOU
Istro-Romanian: huålaCategory:Terms with Istro-Romanian translations#THANKYOU
Italian: grazie (it)Category:Terms with Italian translations#THANKYOU
Japanese: ありがとうございます (ja) (arigatō gozaimasu)Category:Terms with Japanese translations#THANKYOU, ありがとう (ja) (arigatō)Category:Terms with Japanese translations#THANKYOU, どうもありがとう (dōmo arigatō)Category:Terms with Japanese translations#THANKYOU, どうも (ja) (dōmo)Category:Terms with Japanese translations#THANKYOU, サンキュー (ja) (sankyū)Category:Terms with Japanese translations#THANKYOU, 大きに (ja) (おおきに, ōkini)Category:Terms with Japanese translations#THANKYOU (Osaka)
Javanese: hatur nuwunCategory:Terms with Javanese translations#THANKYOU, nuwun sewuCategory:Terms with Javanese translations#THANKYOU (many thanks, million thanks), ꦩꦠꦸꦂꦤꦸꦮꦸꦤ꧀ (maturnuwun)Category:Terms with Javanese translations#THANKYOU
Jeju: 고맙수다 (gomapsuda)Category:Terms with Jeju translations#THANKYOU (formal), 고맙다 (gomapda)Category:Terms with Jeju translations#THANKYOU (informal)
Jingpho: chyeju kaba sai yawCategory:Terms with Jingpho translations#THANKYOU
Kalmyk: ханҗанав (xanjanav)Category:Terms with Kalmyk translations#THANKYOU, байрлҗанав (bayrljanav)Category:Terms with Kalmyk translations#THANKYOU
Kankanaey: namwawCategory:Terms with Kankanaey translations#THANKYOU, iyaman kadakayo plCategory:Terms with Kankanaey translations#THANKYOU, iyaman kenka sgCategory:Terms with Kankanaey translations#THANKYOU
Kannada: ಧನ್ಯವಾದ (kn) (dhanyavāda)Category:Terms with Kannada translations#THANKYOU
Kapampangan: salamatCategory:Terms with Kapampangan translations#THANKYOU
Karachay-Balkar: сау бол (sau bol)Category:Terms with Karachay-Balkar translations#THANKYOU
Karao: salamatCategory:Terms with Karao translations#THANKYOU
Karelian: passiboCategory:Terms with Karelian translations#THANKYOU, kiitosCategory:Terms with Karelian translations#THANKYOU
Kashmiri: please add this translation if you canCategory:Requests for translations into Kashmiri#THANKYOU
Kazakh: сізге рахмет (sızge raxmet)Category:Terms with Kazakh translations#THANKYOU, рақмет сізге (raqmet sızge)Category:Terms with Kazakh translations#THANKYOU
Khanty:
Northern Khanty: ^{(please verify)} пумасипа (pumasipa)Category:Terms with Northern Khanty translations#THANKYOU Category:Requests for review of Northern Khanty translations#THANKYOU Category:Requests for attention concerning Northern Khanty#THANK%20YOU
Khmer: អរគុណ (ʼɑɑ kun)Category:Terms with Khmer translations#THANKYOU
Khoekhoe: gangansCategory:Terms with Khoekhoe translations#THANKYOU, aioCategory:Terms with Khoekhoe translations#THANKYOU, kai aiosCategory:Terms with Khoekhoe translations#THANKYOU
K'iche': maltioxCategory:Terms with K'iche' translations#THANKYOU
Kikuyu: thengiũCategory:Terms with Kikuyu translations#THANKYOU, nĩ wegaCategory:Terms with Kikuyu translations#THANKYOU
Kiowa: áhoCategory:Terms with Kiowa translations#THANKYOU
Komi:
Komi-Zyrian: аттьӧ (atťö)Category:Terms with Komi-Zyrian translations#THANKYOU
Kongo: ntondeleCategory:Terms with Kongo translations#THANKYOU
Korean: 고맙습니다 (gomapseumnida)Category:Terms with Korean translations#THANKYOU, 감사합니다 (ko) (gamsahamnida)Category:Terms with Korean translations#THANKYOU, 고마워 (gomawo)Category:Terms with Korean translations#THANKYOU (informal, non-polite)
Kurdish:
Central Kurdish: سوپاس (ckb) (supas)Category:Terms with Central Kurdish translations#THANKYOU

Northern Kurdish: spas (ku)Category:Terms with Northern Kurdish translations#THANKYOU
Kwak'wala: ǥilakas'laCategory:Terms with Kwak'wala translations#THANKYOU
Kyrgyz: рахмат (ky) (rahmat)Category:Terms with Kyrgyz translations#THANKYOU, ыракмат (ky) (ırakmat)Category:Terms with Kyrgyz translations#THANKYOU
Ladin:
Badiot: giulanCategory:Terms with Ladin translations#THANKYOU, dilanCategory:Terms with Ladin translations#THANKYOU, iolanCategory:Terms with Ladin translations#THANKYOU

Fascian: detelpaiCategory:Terms with Ladin translations#THANKYOU

Gherdëina: de graCategory:Terms with Ladin translations#THANKYOU, Die te l paieCategory:Terms with Ladin translations#THANKYOU
Ladino: mersiCategory:Terms with Ladino translations#THANKYOU, grasyasCategory:Terms with Ladino translations#THANKYOU, shukurCategory:Terms with Ladino translations#THANKYOU
Lakota: philámayayeCategory:Terms with Lakota translations#THANKYOU (I thank you singular), philámayayapiCategory:Terms with Lakota translations#THANKYOU (I thank you all)
Lao: ຂອບໃຈ (khǭp chai)Category:Terms with Lao translations#THANKYOU
Latin: gratiās (la) f plCategory:Terms with Latin translations#THANKYOU, gratiās agōCategory:Terms with Latin translations#THANKYOU, gratiās tibiCategory:Terms with Latin translations#THANKYOU, gratiās vobisCategory:Terms with Latin translations#THANKYOU, gratiās tibi agōCategory:Terms with Latin translations#THANKYOU, benignē dīcisCategory:Terms with Latin translations#THANKYOU
Latvian: paldies (lv)Category:Terms with Latvian translations#THANKYOU
Laz: დიდი მარდი (didi mardi)Category:Terms with Laz translations#THANKYOU
Ligurian: merçìCategory:Terms with Ligurian translations#THANKYOU
Lingala: melesiCategory:Terms with Lingala translations#THANKYOU, matondiCategory:Terms with Lingala translations#THANKYOU
Lithuanian: ačiū (lt)Category:Terms with Lithuanian translations#THANKYOU, dėkojuCategory:Terms with Lithuanian translations#THANKYOU, dėkui (lt)Category:Terms with Lithuanian translations#THANKYOU
Livonian: tienūCategory:Terms with Livonian translations#THANKYOU
Lombard: gràzzieCategory:Terms with Lombard translations#THANKYOU (Eastern), gràzziaCategory:Terms with Lombard translations#THANKYOU (Western)
Louisiana Creole: mèsiCategory:Terms with Louisiana Creole translations#THANKYOU, mærsiCategory:Terms with Louisiana Creole translations#THANKYOU
Low German: ik dankeCategory:Terms with Low German translations#THANKYOU, ik danke dyCategory:Terms with Low German translations#THANKYOU (Paderbornisch)
Lü: ᦍᦲᧃᦡᦲ (yiinḋii)Category:Terms with Lü translations#THANKYOU
Ludian: spassiboCategory:Terms with Ludian translations#THANKYOU
Luo: erokamanoCategory:Terms with Luo translations#THANKYOU
Luxembourgish: merci (lb)Category:Terms with Luxembourgish translations#THANKYOU
Macedonian: благодарам (blagodaram)Category:Terms with Macedonian translations#THANKYOU, (colloquial) фала (fala)Category:Terms with Macedonian translations#THANKYOU
Malagasy: misaotraCategory:Terms with Malagasy translations#THANKYOU
Malay: terima kasih (ms)Category:Terms with Malay translations#THANKYOU, kamsia (ms)Category:Terms with Malay translations#THANKYOU, menjunjung kasihCategory:Terms with Malay translations#THANKYOU (addressing kings and queens)
Malayalam: നന്ദി (ml) (nandi)Category:Terms with Malayalam translations#THANKYOU
Malaynon: salamatCategory:Malaynon terms in nonstandard scripts#THANK%20YOU Category:Terms with Malaynon translations#THANKYOU
Maltese: grazzi (mt)Category:Terms with Maltese translations#THANKYOU
Manchu: ᠪᠠᠨᡳᡥᠠ (baniha)Category:Terms with Manchu translations#THANKYOU
Mansi:
Northern Mansi: ^{(please verify)} пумасипа (pumasipa)Category:Terms with Northern Mansi translations#THANKYOU Category:Requests for review of Northern Mansi translations#THANKYOU Category:Requests for attention concerning Northern Mansi#THANK%20YOU
Manx: gura mie aydCategory:Terms with Manx translations#THANKYOU (to one person), gura mie euCategory:Terms with Manx translations#THANKYOU (to more than one person)
Māori: kia ora (mi)Category:Terms with Māori translations#THANKYOU
Marathi: धन्यवाद (dhanyavād)Category:Terms with Marathi translations#THANKYOU
Mari:
Eastern Mari: тау (tau)Category:Terms with Eastern Mari translations#THANKYOU
Marshallese: kom̧m̧oolCategory:Terms with Marshallese translations#THANKYOU
Mingrelian: მარდი (mardi)Category:Terms with Mingrelian translations#THANKYOU
Mòcheno: gèltsgottCategory:Terms with Mòcheno translations#THANKYOU
Mohawk: niá꞉wenCategory:Terms with Mohawk translations#THANKYOU
Moksha: сюконян пек (śukońan pek)Category:Terms with Moksha translations#THANKYOU
Mongolian:
Cyrillic: баярлалаа (bajarlalaa)Category:Terms with Mongolian translations#THANKYOU, гялайлаа (gjalajlaa)Category:Terms with Mongolian translations#THANKYOU

Mongolian script: ᠪᠠᠶᠠᠷᠯᠠᠯᠤᠭ᠎ᠠ (bayarlalug-a)Category:Terms with Mongolian translations#THANKYOU, ᠭᠢᠯᠠᠶᠢᠯ᠎ᠠ (gilayil-a)Category:Terms with Mongolian translations#THANKYOU
Nahuatl: tlazohcamati (nah)Category:Terms with Nahuatl translations#THANKYOU
Navajo: ahéheeʼCategory:Terms with Navajo translations#THANKYOU
Nenets:
Tundra Nenets: ӈарка вада (ŋarka wada)Category:Terms with Tundra Nenets translations#THANKYOU
Nepali: धन्यवाद (dhanyavād)Category:Terms with Nepali translations#THANKYOU
Ngarrindjeri: anu ngintiCategory:Terms with Ngarrindjeri translations#THANKYOU
Nheengatu: kwekatúCategory:Terms with Nheengatu translations#THANKYOU
Nias: saohagölö (nia)Category:Terms with Nias translations#THANKYOU
Niuean: fakaaueCategory:Terms with Niuean translations#THANKYOU
Nootka: ƛ̕eekoCategory:Terms with Nootka translations#THANKYOU
Norwegian:
Bokmål: takk (no)Category:Terms with Norwegian Bokmål translations#THANKYOU

Nynorsk: takkCategory:Terms with Norwegian Nynorsk translations#THANKYOU
Nuosu: ꈀꎭꀕ (kax shaw)Category:Terms with Nuosu translations#THANKYOU
Nǀuu: aioCategory:Terms with Nǀuu translations#THANKYOU
Occitan: mercé (oc)Category:Terms with Occitan translations#THANKYOU
Odia: ଧନ୍ୟବାଦ (or) (dhanyabāda)Category:Terms with Odia translations#THANKYOU
Ohlone:
Northern Ohlone: 'alšip-makCategory:Terms with Northern Ohlone translations#THANKYOU
Ojibwe: miigwechCategory:Terms with Ojibwe translations#THANKYOU, chi-miigwechCategory:Terms with Ojibwe translations#THANKYOU, gichi-miigwechCategory:Terms with Ojibwe translations#THANKYOU
Okinawan: 御拝でーびる (nifēdēbiru)Category:Terms with Okinawan translations#THANKYOU
Old Church Slavonic:
Cyrillic: благодарѭ (blagodarjǫ)Category:Terms with Old Church Slavonic translations#THANKYOU
Old Prussian: dīnkauiCategory:Terms with Old Prussian translations#THANKYOU
Omaha-Ponca: wiblahoCategory:Terms with Omaha-Ponca translations#THANKYOU
Oneida: ya꞉wʌ́Category:Terms with Oneida translations#THANKYOU
Oromo: maharabaCategory:Terms with Oromo translations#THANKYOU
Ossetian: бузныг (buznyg)Category:Terms with Ossetian translations#THANKYOU
Paiwan: masaluCategory:Terms with Paiwan translations#THANKYOU, maljimaljiCategory:Terms with Paiwan translations#THANKYOU
Palauan: sulangCategory:Terms with Palauan translations#THANKYOU
Pannonian Rusyn: дзекуєм (dzekujem)Category:Terms with Pannonian Rusyn translations#THANKYOU
Pashto: تشکر (ps) (tašakór)Category:Terms with Pashto translations#THANKYOU, مننه (manana)Category:Terms with Pashto translations#THANKYOU
Pela: a³¹kju̠⁵⁵ kɔ̠³⁵ vɛ³⁵Category:Terms with Pela translations#THANKYOU
Persian: مَمْنونَم (mamnunam)Category:Terms with Persian translations#THANKYOU (Iran, formal), مُتِشَکِرَم (fa) (motešakeram)Category:Terms with Persian translations#THANKYOU, مِرْسی (fa) (mersi)Category:Terms with Persian translations#THANKYOU (informal), تَشَکُّر (fa) (tašakkor)Category:Terms with Persian translations#THANKYOU, سِپاسْگُزارَم (fa) (sepâsgozâram)Category:Terms with Persian translations#THANKYOU, سِپاس (fa) (sepâs)Category:Terms with Persian translations#THANKYOU, دستت درد نکند (dastet dard nakonad, literally “lest your hand hurt”)Category:Terms with Persian translations#THANKYOU, دستت درد نکنه (dastet dard nakone, literally “lest your hand hurt”)Category:Terms with Persian translations#THANKYOU, خسته نباشید (xaste nabâšid, literally “lest you be tired”)Category:Terms with Persian translations#THANKYOU, ممنون (fa) (mamnun)Category:Terms with Persian translations#THANKYOU
Picard: merchiCategory:Terms with Picard translations#THANKYOU
Piedmontese: mersìCategory:Terms with Piedmontese translations#THANKYOU
Pohnpeian: kalahnganCategory:Terms with Pohnpeian translations#THANKYOU
Polish: dziękuję (pl)Category:Terms with Polish translations#THANKYOU
Portuguese: obrigado (pt)Category:Terms with Portuguese translations#THANKYOU, obrigada (pt)Category:Terms with Portuguese translations#THANKYOU, valeuCategory:Terms with Portuguese translations#THANKYOU (informal, Brazil)
Punjabi: ਸ਼ੁਕਰਿਆ (śukriā)Category:Terms with Punjabi translations#THANKYOU
Western Punjabi: شُکریا (šukriya)Category:Punjabi terms with non-redundant manual transliterations#THANK%20YOU Category:Terms with Western Punjabi translations#THANKYOU Category:Terms with Punjabi translations#THANKYOU
Quechua: agradiseykiCategory:Terms with Quechua translations#THANKYOU
Rapa Nui: māuru-uruCategory:Terms with Rapa Nui translations#THANKYOU
Romani: nais tuqeCategory:Terms with Romani translations#THANKYOU (to one person), nais tumenqeCategory:Terms with Romani translations#THANKYOU (to more than one person), palikerav tuqeCategory:Terms with Romani translations#THANKYOU (to one person), palikerav tumenqeCategory:Terms with Romani translations#THANKYOU (to more than one person)
Romanian: mulțumesc (ro)Category:Terms with Romanian translations#THANKYOU, mersi (ro)Category:Terms with Romanian translations#THANKYOU (informal)
Romansh: engraziel fetgCategory:Terms with Romansh translations#THANKYOU
Romblomanon: salamatCategory:Terms with Romblomanon translations#THANKYOU
Russian: спаси́бо (ru) (spasíbo)Category:Terms with Russian translations#THANKYOU, благодарю́ (ru) (blagodarjú)Category:Terms with Russian translations#THANKYOU, мерси́ (ru) (mersí)Category:Terms with Russian translations#THANKYOU (colloquial)
Rwanda-Rundi: urakozeCategory:Terms with Rwanda-Rundi translations#THANKYOU
Saanich: HÍ SW̱ KECategory:Terms with Saanich translations#THANKYOU
Sami:
Inari Sami: takkâCategory:Terms with Inari Sami translations#THANKYOU, kijttoCategory:Terms with Inari Sami translations#THANKYOU

Kildin Sami: пассьпе (pass’p’e)Category:Terms with Kildin Sami translations#THANKYOU

Lule Sami: gijttoCategory:Terms with Lule Sami translations#THANKYOU

Northern Sami: giituCategory:Terms with Northern Sami translations#THANKYOU

Pite Sami: gijtoCategory:Terms with Pite Sami translations#THANKYOU

Skolt Sami: späʹssebCategory:Terms with Skolt Sami translations#THANKYOU

Southern Sami: gæjhtoeCategory:Terms with Southern Sami translations#THANKYOU, gudtsienCategory:Terms with Southern Sami translations#THANKYOU (about food)

Ume Sami: gijtuovCategory:Terms with Ume Sami translations#THANKYOU
Samoan: fa'afetaiCategory:Terms with Samoan translations#THANKYOU
Sanskrit: धन्यवाद (sa) (dhanyavāda)Category:Terms with Sanskrit translations#THANKYOU, ^{(please verify)} अनुगृहीतोऽस्मि (anugṛhītoʼsmi)Category:Terms with Sanskrit translations#THANKYOU Category:Requests for review of Sanskrit translations#THANKYOU, अनुगृहीतास्मि f (anugṛhītāsmi)Category:Terms with Sanskrit translations#THANKYOU
Santali: ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ (sat) (sarhav)Category:Terms with Santali translations#THANKYOU
Scottish Gaelic: tapadh leatCategory:Terms with Scottish Gaelic translations#THANKYOU (to one person, informal), tapadh leibhCategory:Terms with Scottish Gaelic translations#THANKYOU (to one person, formal; to more than one person), mòran taingCategory:Terms with Scottish Gaelic translations#THANKYOU, taing mhòrCategory:Terms with Scottish Gaelic translations#THANKYOU, gun robh math agadCategory:Terms with Scottish Gaelic translations#THANKYOU (Argyll; to one person, informal), gun robh math agaibhCategory:Terms with Scottish Gaelic translations#THANKYOU (Argyll; to one person, formal; to more than one person)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: хва́лаCategory:Terms with Serbo-Croatian translations#THANKYOU, захваљујемCategory:Terms with Serbo-Croatian translations#THANKYOU

Latin: hvála (sh)Category:Terms with Serbo-Croatian translations#THANKYOU, zahvaljujem (sh)Category:Terms with Serbo-Croatian translations#THANKYOU
Shan: please add this translation if you canCategory:Requests for translations into Shan#THANKYOU
Sicilian: grazzi (scn)Category:Terms with Sicilian translations#THANKYOU
Sindhi: مَهِرْبانِي (mahirbānī)Category:Terms with Sindhi translations#THANKYOU
Sinhalese: ඉස්තුති (istuti)Category:Terms with Sinhalese translations#THANKYOU, ස්තුති (stuti)Category:Terms with Sinhalese translations#THANKYOU
Situ: please add this translation if you canCategory:Requests for translations into Situ#THANKYOU
Slavey:
North Slavey: máhsıCategory:Terms with North Slavey translations#THANKYOU

South Slavey: máhsıCategory:Terms with South Slavey translations#THANKYOU
Slovak: ďakujem (sk)Category:Terms with Slovak translations#THANKYOU (I thank you), ďakujemeCategory:Terms with Slovak translations#THANKYOU (we thank you)
Slovene: hvála (sl)Category:Terms with Slovene translations#THANKYOU
Somali: mahadsanidCategory:Terms with Somali translations#THANKYOU
Sorbian:
Lower Sorbian: źěkujom seCategory:Terms with Lower Sorbian translations#THANKYOU

Upper Sorbian: dźakuju soCategory:Terms with Upper Sorbian translations#THANKYOU
Sotho: kea lebohaCategory:Terms with Sotho translations#THANKYOU
Spanish: gracias (es)Category:Terms with Spanish translations#THANKYOU, muchas gracias (es)Category:Terms with Spanish translations#THANKYOU
Sundanese: nuhun (su)Category:Terms with Sundanese translations#THANKYOU, hatur nuhunCategory:Terms with Sundanese translations#THANKYOU
Surigaonon: salamatCategory:Terms with Surigaonon translations#THANKYOU
Svan: ივასუ ხარი (ivasu xari)Category:Terms with Svan translations#THANKYOU
Swahili: asante (sw)Category:Terms with Swahili translations#THANKYOU, shukrani (sw)Category:Terms with Swahili translations#THANKYOU
Swedish: tack (sv)Category:Terms with Swedish translations#THANKYOU, tack så mycket (sv)Category:Terms with Swedish translations#THANKYOU
Sylheti: ꠗꠁꠘ꠆ꠘꠛꠣꠖ (dóinnobad)Category:Terms with Sylheti translations#THANKYOU
Tagalog: salamat (tl)Category:Terms with Tagalog translations#THANKYOU
Tahitian: māuruuruCategory:Terms with Tahitian translations#THANKYOU
Tajik: ташаккур (tg) (tašakkur)Category:Terms with Tajik translations#THANKYOU, раҳмат (rahmat)Category:Terms with Tajik translations#THANKYOU, сипос (sipos)Category:Terms with Tajik translations#THANKYOU, мамнунам (tg) (mamnunam)Category:Terms with Tajik translations#THANKYOU, сипосгузорам (tg) (siposguzoram)Category:Terms with Tajik translations#THANKYOU
Talaud: tarima kaseCategory:Terms with Talaud translations#THANKYOU
Tamil: நன்றி (ta) (naṉṟi)Category:Terms with Tamil translations#THANKYOU
Tandaganon: salamatCategory:Terms with Tandaganon translations#THANKYOU
Tatar: рәхмәт (tt) (räxmät)Category:Terms with Tatar translations#THANKYOU
Tausug: magsukulCategory:Terms with Tausug translations#THANKYOU
Telugu: ధన్యవాదాలు (te) (dhanyavādālu)Category:Terms with Telugu translations#THANKYOU
Thai: ขอบคุณ (th) (kɔ̀ɔp-kun)Category:Terms with Thai translations#THANKYOU
Northern Thai: please add this translation if you canCategory:Requests for translations into Northern Thai#THANKYOU
Tibetan: ཐུགས་རྗེ་ཆེ (thugs rje che)Category:Terms with Tibetan translations#THANKYOU
Tigrinya: የቐንየለይ (yäx̣änyäläy)Category:Terms with Tigrinya translations#THANKYOU, የመስግነካ (yämäsgənäka)Category:Terms with Tigrinya translations#THANKYOU
Tlingit: gunalchéeshCategory:Terms with Tlingit translations#THANKYOU
Tok Pisin: tenkyuCategory:Terms with Tok Pisin translations#THANKYOU
Tokelauan: fakafetaiCategory:Terms with Tokelauan translations#THANKYOU
Tongan: mālōCategory:Terms with Tongan translations#THANKYOU
Tswana: ke a lebogaCategory:Terms with Tswana translations#THANKYOU
Turkish: sağ olunCategory:Terms with Turkish translations#THANKYOU (formal), sağ ol (tr)Category:Terms with Turkish translations#THANKYOU (informal), teşekkür ederim (tr)Category:Terms with Turkish translations#THANKYOU, teşekkürler (tr)Category:Terms with Turkish translations#THANKYOU, mersi (tr)Category:Terms with Turkish translations#THANKYOU
Turkmen: sag boluňCategory:Terms with Turkmen translations#THANKYOU, spasibaCategory:Terms with Turkmen translations#THANKYOU
Cyrillic: саг болуңCategory:Terms with Turkmen translations#THANKYOU
Tuvan: улуг өөрдүм (ulug öördüm)Category:Terms with Tuvan translations#THANKYOU, четтирдим (çettirdim)Category:Terms with Tuvan translations#THANKYOU
Tz'utujil: ^{(please verify)} maltioxCategory:Terms with Tz'utujil translations#THANKYOU Category:Requests for review of Tz'utujil translations#THANKYOU
Udihe: асаса (asasa)Category:Terms with Udihe translations#THANKYOU
Udmurt: тау (tau)Category:Terms with Udmurt translations#THANKYOU
Ukrainian: дя́кую (uk) (djákuju)Category:Terms with Ukrainian translations#THANKYOU (from one speaker), дя́куємо (djákujemo)Category:Terms with Ukrainian translations#THANKYOU (from more than one speaker), спаси́бі (uk) (spasýbi)Category:Terms with Ukrainian translations#THANKYOU
Unami: wanìshiCategory:Terms with Unami translations#THANKYOU
Urdu: شُکْرِیَہ (ur) (śukriya)Category:Terms with Urdu translations#THANKYOU, جَزاک اَللٰہ (jazāk allāh)Category:Terms with Urdu translations#THANKYOU (often used by Muslims), دَھنْیَہ واد (dhanya vād)Category:Terms with Urdu translations#THANKYOU (used by Hindus), جَزاک اَللٰہ خَیر (jazāk allāh xair)Category:Terms with Urdu translations#THANKYOU (often used by Muslims), نَوازِش (navāziś)Category:Terms with Urdu translations#THANKYOU (formal), مِہْرْبانی (mihrbānī)Category:Terms with Urdu translations#THANKYOU
Uyghur: رەھمەت (rehmet)Category:Terms with Uyghur translations#THANKYOU, ھەشقاللا (heshqalla)Category:Terms with Uyghur translations#THANKYOU
Uzbek: rahmat (uz)Category:Terms with Uzbek translations#THANKYOU, tashakkur (uz)Category:Terms with Uzbek translations#THANKYOU
Cyrillic: рахмат (raxmat)Category:Terms with Uzbek translations#THANKYOU
Venetan: grassieCategory:Terms with Venetan translations#THANKYOU
Veps: kitänCategory:Terms with Veps translations#THANKYOU
Vietnamese: cám ơn (vi)Category:Terms with Vietnamese translations#THANKYOU (感恩Category:Terms with Vietnamese translations#THANKYOU) (plus one of: ông (vi)Category:Terms with Vietnamese translations#THANKYOU, bà, cô, anh, chị (vi)Category:Terms with Vietnamese translations#THANKYOU, em, quí vịCategory:Terms with Vietnamese translations#THANKYOU – depending on subject of gratitude), cảm ơn (vi)Category:Terms with Vietnamese translations#THANKYOU
Võro: aitehCategory:Terms with Võro translations#THANKYOU
Waigali: ṣëṣü büCategory:Terms with Waigali translations#THANKYOU
Walloon: merci (wa)Category:Terms with Walloon translations#THANKYOU, gråces (wa)Category:Terms with Walloon translations#THANKYOU
Welsh: diolch (cy)Category:Terms with Welsh translations#THANKYOU
Wolof: jéréjëfCategory:Terms with Wolof translations#THANKYOU
Xhosa: enkosiCategory:Terms with Xhosa translations#THANKYOU
Yakut: баһыыба (bahïïba)Category:Terms with Yakut translations#THANKYOU, махтал (maqtal)Category:Terms with Yakut translations#THANKYOU (formal)
Yiddish: אַ דאַנק (a dank)Category:Terms with Yiddish translations#THANKYOU, אַ דאַנק דיר (a dank dir)Category:Terms with Yiddish translations#THANKYOU, שכּ׳ח (shkoyekh)Category:Yiddish terms with non-redundant manual transliterations#THANK%20YOU Category:Terms with Yiddish translations#THANKYOU
Yoruba: ẹ ṣéCategory:Terms with Yoruba translations#THANKYOU (formal), ẹ ṣeunCategory:Terms with Yoruba translations#THANKYOU (formal), o ṣéCategory:Terms with Yoruba translations#THANKYOU (informal), o ṣeunCategory:Terms with Yoruba translations#THANKYOU (informal)
Yucatec Maya: níib óolalCategory:Terms with Yucatec Maya translations#THANKYOU
Yup'ik: quyanaCategory:Terms with Yup'ik translations#THANKYOU
Zazaki: teşekur kenamCategory:Terms with Zazaki translations#THANKYOU
Zhuang: dwgrengz mwngz loz (literally “you worked hard”)Category:Terms with Zhuang translations#THANKYOU
Zulu: ngiyabonga (zu)Category:Terms with Zulu translations#THANKYOU

Noun

thank you (plural thank yous)Category:English lemmas#THANKYOU Category:English nouns#THANKYOU Category:English countable nouns#THANKYOU Category:English multiword terms#THANKYOU Category:English entries with incorrect language header#THANKYOU Category:Pages with entries#THANK%20YOU Category:Pages with 2 entries#THANK%20YOU

Alternative spelling of thank-you.

Chinese

Alternative forms

thank Q, thank q, thankq
thank橋 / thank桥, fan橋 / fan桥, 釘橋 / 钉桥, 頂轎 / 顶轿

Etymology

Borrowed from English Category:Cantonese terms borrowed from English#THANK%20YOU Category:Cantonese terms derived from English#THANK%20YOU thank you.

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): feng¹ kiu⁴ / fen¹ kiu⁴ / deng¹ kiu⁴

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: feng¹ kiu⁴ / fen¹ kiu⁴ / deng¹ kiu⁴
  - Cantonese Pinyin: feng¹ kiu⁴ / fen¹ kiu⁴ / deng¹ kiu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /fɛːŋ⁵⁵ kʰiːu̯²¹/, /fɛːn⁵⁵ kʰiːu̯²¹/, /tɛːŋ⁵⁵ kʰiːu̯²¹/

Category:Chinese lemmas#thankyou Category:Cantonese lemmas#thankyou Category:Chinese verbs#thankyou Category:Cantonese verbs#thankyou Category:Chinese terms with IPA pronunciation#thankyou Category:Chinese terms written in foreign scripts#thankyou

Verb

thank youCategory:Chinese lemmas#THANK%20YOU Category:Chinese verbs#THANK%20YOU Category:Chinese entries with incorrect language header#THANK%20YOU Category:Pages with entries#THANK%20YOU Category:Pages with 2 entries#THANK%20YOU

(Hong Kong Cantonese Category:Hong Kong Cantonese#THANK%20YOU, sometimes humorous Category:Chinese humorous terms#THANK%20YOU) to thank; to be grateful to
thank you你 [Cantonese] ― feng¹ kiu⁴ nei⁵ [Jyutping] ― thank youCategory:Cantonese terms with usage examples
- 2000, War of the Genders, spoken by Lok (Dayo Wong):
  
  thank you you 啦，一於噉話，thank you thank you [Cantonese, trad.]
  thank you you 啦，一于噉话，thank you thank you [Cantonese, simp.]
  feng¹ kiu^4-1 ju¹ laa¹, jat¹ jyu¹ gam² waa⁶, feng¹ kiu⁴ feng¹ kiu⁴ [Jyutping]
  Thank you very much, that's how it'll be. Thanks, thanks.
  Category:Cantonese terms with usage examples
- 2017, “Earth vely danger [Earth is very dangerous]”‎performed by Dickson, TVMost:
  I am vely vely vely vely vely vely thank q you / Thank q you love my black skin shoes / I love your ball shoes too / […] / I am rely rely rely rely rely rely thank q you / Thank q you love my left door tooth / I love your wine 凹 too
  I am extremely grateful to you / Thank you for loving my black leather shoes / I love your sneakers too / […] / I am really grateful to you / Thank you for loving my left incisor / I love your dimples too
  Category:Cantonese terms with quotations#THANK%20YOU
- 2021, “I'm fine, thx”, Serrini (lyrics)‎performed by Serrini:
  I'm fine thank橋 u
  I'm fine, thank you
  Category:Cantonese terms with quotations#THANK%20YOU

Synonyms

多謝 / 多谢 (do¹ ze⁶)
唔該 / 唔该 (m⁴ goi¹)

Wikimore

thank you

English

Etymology

Pronunciation

Interjection

Usage notes

Alternative forms

Synonyms

Derived terms

Descendants

Translations

Noun

Further reading

Chinese

Alternative forms

Etymology

Pronunciation

Verb

Synonyms