Etymology

Perhaps from Vulgar LatinCategory:Galician terms inherited from Vulgar Latin#TRONZARCategory:Galician terms derived from Vulgar Latin#TRONZAR *trunciare; ultimately from LatinCategory:Galician terms derived from Latin#TRONZAR truncō (“truncate”).

Pronunciation

• IPA^(key): /tɾonˈθaɾ/, (western) /tɾonˈsaɾ/Category:Galician terms with IPA pronunciation#TRONZAR

Verb

tronzar (first-person singular present tronzo, first-person singular preterite troncei, past participle tronzado)Category:Galician lemmas#TRONZARCategory:Galician verbs#TRONZARCategory:Galician verbs ending in -ar#TRONZARCategory:Galician verbs with c-z alternation#TRONZARCategory:Galician entries with incorrect language header#TRONZARCategory:Pages with entries#TRONZARCategory:Pages with 1 entry#TRONZAR

1. (transitiveCategory:Galician transitive verbs#TRONZAR) to cleave, split; to break

   Synonym: partir

2. (transitiveCategory:Galician transitive verbs#TRONZAR) to cut across (rather than along); to slice

   Synonyms: cortar, tallar

3. (transitiveCategory:Galician transitive verbs#TRONZAR) to cut down

   Synonym: pinchar

4. (transitiveCategory:Galician transitive verbs#TRONZAR) to saw

   Synonym: serrar

5. (figurative) to cut across, cleave

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “tronzar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “tronzar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “tronzar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN