Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)Category:Requests for etymologies in Phuthi entries#VUGA

Verb

-vugaCategory:Phuthi lemmas#VUGACategory:Phuthi verbs#VUGACategory:Phuthi entries with incorrect language header#VUGACategory:Pages with entries#VUGACategory:Pages with 3 entries#VUGA

1. to agree

Verb

-vúga (infinitive kuvúga, perfective -vúze)Category:Rwanda-Rundi lemmas#VUGACategory:Rwanda-Rundi verbs#VUGACategory:Rwanda-Rundi entries with incorrect language header#VUGACategory:Pages with entries#VUGACategory:Pages with 3 entries#VUGA

1. speak, say

Alternative forms

• fuga (Montenegro)

Etymology

Inherited from Proto-SlavicCategory:Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic#VUGACategory:Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic#VUGA *jьvьlga.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋûɡa/, /ʋǔːɡa/Category:Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation#VUGA
• Hyphenation: vu‧ga

Noun

vȕga or vúga f (Cyrillic spelling ву̏га or ву́га)Category:Serbo-Croatian lemmas#VUGACategory:Serbo-Croatian nouns#VUGACategory:Serbo-Croatian entries with incorrect language header#VUGACategory:Serbo-Croatian feminine nouns#VUGACategory:Pages with entries#VUGACategory:Pages with 3 entries#VUGA

1. oriole

   zlatna vuga ― golden orioleCategory:Serbo-Croatian terms with collocations#VUGA

2. (archaicCategory:Serbo-Croatian terms with archaic senses#VUGA, dialectalCategory:Serbo-Croatian dialectal terms#VUGA) penduline tit

   Synonym: sjenica

   • 1867, Јосиф Панчић, Птице у Србији: По аналитичном методу‎, Београд: Државна штампарија, page 45:

     Од чела преко очију поширока црна пруга, глава и врат сив, леђа црна [...] с[рпски] вуга . . . P. pendulinus L.

     Od čela preko očiju poširoka crna pruga, glava i vrat siv, leđa crna [...] s[rpski] vuga . . . P. pendulinus L.

     From the forehead over the eyes a wide black strip, grey head and neck, black rear [...] Serbian vuga . . . P. pendulinus L.

     Category:Serbo-Croatian terms with quotations#VUGA

Usage notes

• Chakavian (Hvar): vȕga, Gsg vȕge^[2][3]
• Kaykavian (Varaždin): vũga, Gpl vũgah^[4]

Notes

References

• Barić, Eugenija; Lončarić, Mijo; Malić, Dragica; Pavešić, Slavko; Peti, Mirko; Zečević, Vesna; Znika, Marija (2005), Hrvatska gramatika, 4th edition, Zagreb: Školska knjiga, §389, page 153
• Benčić, Radoslav (2014), Rječnik govora grada Hvara: Forske rici i štorije‎, 2nd edition, Hvar: Muzej hvarske baštine
• Dulčić, Jure; Dulčić, Pere (1985), Rječnik bruškoga govora (Hrvatski dijalektološki zbornik; 7)‎, Zagreb: JAZU
• “vuga”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
• Franjo Iveković; Ivan Broz (1901), Rječnik hrvatskoga jezika. Svezak I. A–O‎, Zagreb: Štamparija Karla Albrechta (Jos. Wittasek), page 295
• Franjo Iveković; Ivan Broz (1901), Rječnik hrvatskoga jezika. Svezak II. P–Ž‎, Zagreb: Štamparija Karla Albrechta (Jos. Wittasek), page 755
• Lipljin, Tomislav (2013), Rječnik varaždinskoga kajkavskog govora, 2nd edition, Varaždin: Stanek Media, page 2114
• Стевановић, Михаило et al., editors (1965), Речник српскохрватског књижевног и народног језика. Књига III: вразнути – гушчурина, Београд: Институт за српскохрватски језика, pages 113-114