šukať

See also: šukat, sukāt, sūkāt, and sukat

Old Slovak

Etymology

Borrowed from Middle PolishCategory:Old Slovak terms borrowed from Middle Polish#ŠUKAŤCategory:Old Slovak terms derived from Middle Polish#ŠUKAŤ szukać.

Verb

šukať impfCategory:Old Slovak lemmas#ŠUKAŤCategory:Old Slovak verbs#ŠUKAŤCategory:Old Slovak entries with incorrect language header#ŠUKAŤCategory:Old Slovak imperfective verbs#ŠUKAŤCategory:Pages with entries#ŠUKAŤCategory:Pages with 2 entries#ŠUKAŤ

  1. (transitiveCategory:Old Slovak transitive verbs#ŠUKAŤ) to look for, to seek, to search (to attempt to achieve or gain) [with accusative]

Further reading

  • Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “šukať”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC

Slovak

Etymology

Inherited from Old SlovakCategory:Slovak terms inherited from Old Slovak#SUKATCategory:Slovak terms derived from Old Slovak#SUKAT šukať.

Pronunciation

Verb

šukať impfCategory:Slovak lemmas#SUKATCategory:Slovak verbs#SUKATCategory:Slovak entries with incorrect language header#SUKATCategory:Slovak imperfective verbs#SUKATCategory:Pages with entries#ŠUKAŤCategory:Pages with 2 entries#ŠUKAŤ

  1. (ambitransitiveCategory:Slovak transitive verbs#SUKATCategory:Slovak intransitive verbs#SUKAT, vulgarCategory:Slovak vulgarities#SUKAT) to fuck (to have sexual intercourse)
    Synonyms: jebať, mrdať
  2. (intransitiveCategory:Slovak intransitive verbs#SUKAT, obsoleteCategory:Slovak terms with obsolete senses#SUKAT, regionalCategory:Regional Slovak#SUKAT) to wander (to walk aimlessly from place to place)
    Synonym: motať sa
  3. (transitiveCategory:Slovak transitive verbs#SUKAT, obsoleteCategory:Slovak terms with obsolete senses#SUKAT, regionalCategory:Regional Slovak#SUKAT) to look for
    Synonym: hľadať

Conjugation

Further reading

  • “šukať”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Category:Old Slovak imperfective verbs Category:Old Slovak lemmas Category:Old Slovak terms borrowed from Middle Polish Category:Old Slovak terms derived from Middle Polish Category:Old Slovak transitive verbs Category:Old Slovak verbs Category:Pages with 2 entries Category:Pages with entries Category:Regional Slovak Category:Rhymes:Slovak/ukac Category:Rhymes:Slovak/ukac/2 syllables Category:Slovak 2-syllable words Category:Slovak class 1 verbs Category:Slovak imperfective verbs Category:Slovak intransitive verbs Category:Slovak lemmas Category:Slovak terms derived from Old Slovak Category:Slovak terms inherited from Old Slovak Category:Slovak terms with IPA pronunciation Category:Slovak terms with obsolete senses Category:Slovak transitive verbs Category:Slovak verbs Category:Slovak vulgarities