اسقف

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from ArabicCategory:Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic#اسقفCategory:Ottoman Turkish terms derived from Arabic#اسقف أُسْقُف (ʔusquf).

Noun

اسقف • (uskuf) (plural اساقف or اساقفه)Category:Ottoman Turkish lemmas#اسقفCategory:Ottoman Turkish nouns#اسقفCategory:Ottoman Turkish entries with incorrect language header#اسقفCategory:Pages with entries#اسقفCategory:Pages with 2 entries#اسقف

  1. (ChristianityCategory:ota:Christianity#اسقف) bishop, an official governing a diocese

Descendants

Further reading

Persian

Persian Wikipedia has an article on:
Wikipedia fa

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁ep-der.
Proto-Indo-European *h₁epsder.
Proto-Indo-European *h₁epi
Proto-Hellenic *epí
Ancient Greek ἐπί (epí)
Ancient Greek ἐπι- (epi-)
Proto-Indo-European *speḱ-
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *spéḱyeti
Proto-Hellenic *sképťomai
Ancient Greek σκέπτομαι (sképtomai)
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Hellenic *-ós
▲
Ancient Greek -ος (-os)influ.
Ancient Greek -ός (-ós)
Ancient Greek σκοπός (skopós)
Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos)bor.
Classical Syriac ܐܦܣܩܘܦܐ (ʾeppisqoppā)bor.
Arabic أُسْقُف (ʔusquf)bor.
Persian اسقف

    Borrowed from Arabic أُسْقُف (ʔusquf), borrowed from Classical Syriac ܐܦܣܩܘܦܐ (ʾeppisqoppā), borrowed from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos), from ἐπι- (epi-, “upon”) + σκοπός (skopós, “watcher, lookout, guardian”).

    Category:Persian terms derived from Classical Syriac#اسقفCategory:Persian terms derived from the Proto-Indo-European root *speḱ-#اسقفCategory:Persian terms derived from Ancient Greek#اسقفCategory:Persian terms derived from Arabic#اسقفCategory:Persian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ep-#اسقفCategory:Persian terms derived from Proto-Hellenic#اسقفCategory:Persian terms derived from Proto-Indo-European#اسقفCategory:Persian terms borrowed from Arabic#اسقفCategory:Pages with etymology trees#اسقفCategory:Persian entries with etymology trees#اسقفCategory:Persian entries with etymology texts#اسقف

    Pronunciation

     

    Readings
    Classical reading? usquf
    Dari reading? usquf
    Iranian reading? osġof
    Tajik reading? usquf

    Noun

    اسقف • (usquf / osġof) (Tajik spelling усқуф)Category:Persian lemmas#اسقفCategory:Persian nouns#اسقفCategory:Persian entries with incorrect language header#اسقفCategory:Pages with entries#اسقفCategory:Pages with 2 entries#اسقف

    1. (ChristianityCategory:fa:Christianity#اسقف) bishop, an official governing a diocese
      Synonym: (archaic) سکوبا (sokubâ)

    Descendants

    Category:Ottoman Turkish lemmas Category:Ottoman Turkish nouns Category:Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic Category:Ottoman Turkish terms derived from Arabic Category:Pages with 2 entries Category:Pages with entries Category:Pages with etymology trees Category:Persian entries with etymology texts Category:Persian entries with etymology trees Category:Persian lemmas Category:Persian nouns Category:Persian terms borrowed from Arabic Category:Persian terms derived from Ancient Greek Category:Persian terms derived from Arabic Category:Persian terms derived from Classical Syriac Category:Persian terms derived from Proto-Hellenic Category:Persian terms derived from Proto-Indo-European Category:Persian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ep- Category:Persian terms derived from the Proto-Indo-European root *speḱ- Category:Persian terms with IPA pronunciation Category:fa:Christianity Category:ota:Christianity