神仏

See also: 神佛

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
神 仏
しん
Grade: 3		 ぶつ
Grade: 5
kan'on goon
Alternative spelling
神佛 (kyūjitai)
Category:Japanese terms spelled with 神 read as しん#しんふつ'Category:Japanese terms with redundant sortkeys#しんふつ'Category:Japanese terms spelled with 仏 read as ぶつ#しんふつ'Category:Japanese terms read with on'yomi#しんふつ'

Compound of Middle Chinese-derived elements 神(しん) (shin, “deity, god, kami”) + 仏(ぶつ) (butsu, “Buddha, Buddhism”)Category:Japanese compound terms#しんふつ'Category:Japanese terms with redundant sortkeys#しんふつ'.

Pronunciation

Category:Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)#しんふつ'Category:Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent#しんふつ'

Noun

神(しん)仏(ぶつ) • (shinbutsuCategory:Japanese links with redundant wikilinks#神仏Category:Japanese links with redundant alt parameters#神仏) Category:Japanese lemmas#しんふつ'Category:Japanese terms with redundant sortkeys#しんふつ'Category:Japanese nouns#しんふつ'Category:Japanese terms with multiple readings#しんふつ'Category:Japanese terms spelled with third grade kanji#しんふつ'Category:Japanese terms spelled with fifth grade kanji#しんふつ'Category:Japanese terms with 2 kanji#しんふつ'Category:Japanese entries with incorrect language header#しんふつ'Category:Pages with entries#神仏Category:Pages with 2 entries#神仏

  1. gods and Buddha
  2. (religionCategory:ja:Religion#しんふつCategory:Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys#しんふつ) Shinto and Buddhism
Derived terms

Etymology 2

Kanji in this term
神 仏
かみ
Grade: 3		 ほとけ
Grade: 5
kun'yomi
Alternative spelling
神佛 (kyūjitai)
Category:Japanese terms spelled with 神 read as かみ#かみほとけCategory:Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys#かみほとけCategory:Japanese terms spelled with 仏 read as ほとけ#かみほとけCategory:Japanese terms read with kun'yomi#かみほとけ

Compound of 神(かみ) (kami, “deity, god”) + 仏(ほとけ) (hotoke, “buddha”)Category:Japanese compound terms#かみほとけCategory:Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys#かみほとけ.

Pronunciation

Category:Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)#しんふつ'Category:Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent#しんふつ'

Noun

神(かみ)仏(ほとけ) • (kamihotokeCategory:Japanese links with redundant wikilinks#神仏Category:Japanese links with redundant alt parameters#神仏) Category:Japanese lemmas#かみほとけCategory:Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys#かみほとけCategory:Japanese nouns#かみほとけCategory:Japanese terms with multiple readings#かみほとけCategory:Japanese terms spelled with third grade kanji#かみほとけCategory:Japanese terms spelled with fifth grade kanji#かみほとけCategory:Japanese terms with 2 kanji#かみほとけCategory:Japanese entries with incorrect language header#かみほとけCategory:Pages with entries#神仏Category:Pages with 2 entries#神仏

  1. (archaicCategory:Japanese terms with archaic senses#かみほとけCategory:Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys#かみほとけ) gods and buddhas

Synonyms

References

  1. 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林Category:Japanese links with redundant wikilinks#神仏Category:Japanese links with redundant alt parameters#神仏 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Category:ja:Buddhism#しんふつ'Category:ja:Shinto#しんふつ'

Okinawan

Kanji in this term
神 仏
かみ
Grade: 3		 ふとぅき
Grade: 5
kun'yomi
Alternative spelling
神佛 (kyūjitai)
Category:Okinawan terms spelled with 神 read as かみ#かみふとぅきCategory:Okinawan terms with redundant sortkeys#かみふとぅきCategory:Okinawan terms spelled with 仏 read as ふとぅき#かみふとぅきCategory:Okinawan terms read with kun'yomi#かみふとぅき

Etymology

From 神 (kami, “deity, god”) +‎ 仏 (futuki, “buddha”)Category:Okinawan compound terms#かみふとうきCategory:Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys#かみふとうき.

Pronunciation

Noun

神(かみ)仏(ふとぅき) (kamifutuki) Category:Okinawan lemmas#かみふとぅきCategory:Okinawan terms with redundant sortkeys#かみふとぅきCategory:Okinawan nouns#かみふとぅきCategory:Okinawan terms spelled with third grade kanji#かみふとぅきCategory:Okinawan terms spelled with fifth grade kanji#かみふとぅきCategory:Okinawan terms with 2 kanji#かみふとぅきCategory:Okinawan entries with incorrect language header#かみふとぅきCategory:Pages with entries#神仏Category:Pages with 2 entries#神仏

  1. gods and buddhas
Category:Japanese compound terms Category:Japanese lemmas Category:Japanese links with redundant alt parameters Category:Japanese links with redundant wikilinks Category:Japanese nouns Category:Japanese terms read with kun'yomi Category:Japanese terms read with on'yomi Category:Japanese terms spelled with fifth grade kanji Category:Japanese terms spelled with third grade kanji Category:Japanese terms spelled with 仏 read as ぶつ Category:Japanese terms spelled with 仏 read as ほとけ Category:Japanese terms spelled with 神 read as かみ Category:Japanese terms spelled with 神 read as しん Category:Japanese terms with 2 kanji Category:Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō) Category:Japanese terms with IPA pronunciation Category:Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent Category:Japanese terms with archaic senses Category:Japanese terms with multiple readings Category:Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys Category:Japanese terms with redundant sortkeys Category:Okinawan compound terms Category:Okinawan lemmas Category:Okinawan nouns Category:Okinawan terms read with kun'yomi Category:Okinawan terms spelled with fifth grade kanji Category:Okinawan terms spelled with third grade kanji Category:Okinawan terms spelled with 仏 read as ふとぅき Category:Okinawan terms spelled with 神 read as かみ Category:Okinawan terms with 2 kanji Category:Okinawan terms with IPA pronunciation Category:Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys Category:Okinawan terms with redundant sortkeys Category:Pages with 2 entries Category:Pages with entries Category:ja:Buddhism Category:ja:Religion Category:ja:Shinto