通曉
Chinese
go through; know well; to connect go through; know well; to connect; to communicate; open |
dawn; to know; to tell (someone something) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (通曉) | 通 | 曉 | |
| simp. (通晓) | 通 | 晓 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tung1 hiu2
- Southern Min (Hokkien, POJ): thong-hiáu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: tōngxiǎo
- Zhuyin: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ
- Tongyong Pinyin: tongsiǎo
- Wade–Giles: tʻung1-hsiao3
- Yale: tūng-syǎu
- Gwoyeu Romatzyh: tongsheau
- Palladius: тунсяо (tunsjao)
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tung1 hiu2
- Yale: tūng híu
- Cantonese Pinyin: tung1 hiu2
- Guangdong Romanization: tung1 hiu2
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ⁵⁵ hiːu̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: thong-hiáu
- Tâi-lô: thong-hiáu
- Phofsit Daibuun: tonghiao
- Sinological IPA (Xiamen): /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² hiau⁵³/
- (Hokkien: Xiamen)
Verb
通曉Category:Chinese lemmas#辵07日12Category:Chinese verbs#辵07日12Category:Chinese entries with incorrect language header#辵07日12Category:Pages with entries#通曉Category:Pages with 3 entries#通曉
- to thoroughly understand; to be well versed in; to be proficient in; to know through and through
Synonyms
- 了解 (liǎojiě)
- 佔有 / 占有 (zhànyǒu)
- 分曉 / 分晓 (fēnxiǎo)
- 參悟 / 参悟 (cānwù)
- 吃 (chī)
- 悟 (wù) (literary, or in compounds)
- 懂 (dǒng)
- 懂得 (dǒngde)
- 打生 (Wenzhounese)
- 把握 (bǎwò)
- 掌握 (zhǎngwò)
- 明 (ming4) (Cantonese)
- 明白 (míngbai)
- 明瞭 / 明了 (míngliǎo)
- 曉得 / 晓得 (xiǎode)
- 會悟 / 会悟 (huìwù) (literary)
- 洞悉 (dòngxī)
- 清亮 (qīngliàng) (mainland China)
- 清楚 (qīngchu)
- 熟似 (Hokkien)
- 熟悉 (shúxī)
- 熟稔 (shúrěn) (literary)
- 熟識 / 熟识 (shúshí)
- 理會 / 理会 (lǐhuì)
- 理解 (lǐjiě)Category:Chinese terms with redundant transliterations#通曉
- 瞭悟 / 了悟 (liǎowù) (literary)
- 知影 (Hokkien, Teochew)
- 知悉 (zhīxī) (literary)
- 知曉 / 知晓 (zhīxiǎo)
- 知識 / 知识 (zhīshí) (literary)
- 知道 (zhīdào)
- 覺 / 觉 (jué)
- 覺悟 / 觉悟 (juéwù)
- 覺醒 / 觉醒 (juéxǐng)
- 認識 / 认识 (rènshi)
- 諳曉 / 谙晓 (ānxiǎo) (literary)
- 諳達 / 谙达 (āndá) (literary)
- 貫通 / 贯通 (guàntōng)
- 通解 (tōngjiě) (literary)
- 通達 / 通达 (tōngdá)
- 達 / 达 (dá) (literary, or in compounds)
- 醒悟 (xǐngwù)
- 開悟 / 开悟 (kāiwù) (literary)
- 領悟 / 领悟 (lǐngwù)
- 領會 / 领会 (lǐnghuì)
- 領略 / 领略 (lǐnglüè)
Descendants
Category:zh:Thinking#辵07日12Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 通 | 曉 |
| つう Grade: 2 |
ぎょう Jinmeiyō |
| on'yomi | |
| For pronunciation and definitions of 通曉 – see the following entry.Category:Japanese kyūjitai spellings#つうきょう'Category:Japanese terms with redundant sortkeys#つうきょう'Category:Japanese kyūjitai spellings#つうきょう'Category:Japanese terms with redundant sortkeys#つうきょう' | ||
| ||
| (This term, 通曉, is the kyūjitai of the above term.) |
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 通 | 曉 |
Noun
通曉 • (tonghyo) (hangeul 통효)Category:Korean lemmas#통효Category:Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys#통효Category:Korean nouns#통효Category:Korean nouns in Han script#통효Category:Korean terms with redundant script codes#통효Category:Korean entries with incorrect language header#통효Category:Pages with entries#通曉Category:Pages with 3 entries#通曉
Category:Cantonese lemmas
Category:Cantonese verbs
Category:Chinese lemmas
Category:Chinese terms spelled with 曉
Category:Chinese terms spelled with 通
Category:Chinese terms with IPA pronunciation
Category:Chinese terms with redundant transliterations
Category:Chinese verbs
Category:Hokkien lemmas
Category:Hokkien verbs
Category:Japanese kyūjitai spellings
Category:Japanese terms read with on'yomi
Category:Japanese terms spelled with 曉 read as ぎょう
Category:Japanese terms spelled with 通 read as つう
Category:Japanese terms with redundant sortkeys
Category:Korean hanja forms
Category:Korean lemmas
Category:Korean nouns
Category:Korean nouns in Han script
Category:Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys
Category:Korean terms with redundant script codes
Category:Mandarin lemmas
Category:Mandarin verbs
Category:Pages with 3 entries
Category:Pages with entries
Category:zh:Thinking