Wikimore

genro

Language

Vikipedio enhavas artikolon pri: Genro

Vikipedio enhavas artikolon pri: Genro (biologio)

Esperanto

Substantivo

genr + o ( eo , SB )

Kategorio:Kapvorto (Esperanto)Kategorio:Substantivo (Esperanto)Kategorio:Substantivo Kategorio:Vorto -eo- enhavanta morfemon N (genr)#-Kategorio:Vorto -eo- enhavanta morfemon U (-o)

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	genro	genroj
Akuzativo	genron	genrojn

Elparolo

IFA: /'geːn.ro/
Sono : ( lingvo -eo- )
(dosiero)
Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)

Signifoj

(biologio)Kategorio:Biologio Kategorio:Biologio (Esperanto) taksonomia rango inter familio kaj specio
(matematiko)Kategorio:Matematiko Kategorio:Matematiko (Esperanto) numero mezuranta la komplikecon de kurbo, surfaco aŭ grafeo
(lingvoscienco)Kategorio:Lingvoscienco Kategorio:Lingvoscienco (Esperanto) kategorio precipe de substantivoj per divido en klasoj, parte sed ne tute laŭ semantikaj kriterioj (sekso kaj viveco en la hindeŭropaj lingvoj)
(socio)Kategorio:Socio Kategorio:Socio (Esperanto) identigo kiel viro, virino aŭ io alia kaj asociigo kun socia rolo aŭ aro de kondutaj kaj kulturaj trajtoj, vestaĵoj, ktp
Vidu ankaŭ: sekso

Taksonomio

esperante : taksonomia rango : vivo | domanio | regno | filumo | klaso | ordo | familio | genro | specio

Tradukoj

(biologio) taksonomia rango

angla: genus ^→ enKategorio:Tradukoj (angla)Kategorio:Tradukoj
germana: Geschlecht ^→ de neŭtraKategorio:Tradukoj (germana)Kategorio:Tradukoj
hispana: género ^→ es viraKategorio:Tradukoj (hispana)Kategorio:Tradukoj
indonezia: genus ^→ idKategorio:Tradukoj (indonezia)Kategorio:Tradukoj

rusa: род ^→ ruKategorio:Tradukoj (rusa)Kategorio:Tradukoj
sveda: släkte ^→ sv neŭtraKategorio:Tradukoj (sveda)Kategorio:Tradukoj

(lingvoscienco) kategorio precipe de substantivoj

angla: gender ^→ enKategorio:Tradukoj (angla)Kategorio:Tradukoj
germana: Genus ^→ de neŭtraKategorio:Tradukoj (germana)Kategorio:Tradukoj
hispana: género ^→ es viraKategorio:Tradukoj (hispana)Kategorio:Tradukoj

rusa: род ^→ ruKategorio:Tradukoj (rusa)Kategorio:Tradukoj

(socio) identigo kiel viro, virino aŭ io alia

angla: gender ^→ enKategorio:Tradukoj (angla)Kategorio:Tradukoj

hispana: género ^→ es viraKategorio:Tradukoj (hispana)Kategorio:Tradukoj

Referencoj kaj literaturo

"reta-vortaro.de" genro
Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "genro".
La Simpla Vortaro, „genro“.
Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „genro“.
Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "genro"

Kategorio:Biologio Kategorio:Biologio (Esperanto) Kategorio:Kapvorto (Esperanto) Kategorio:Lingvoscienco Kategorio:Lingvoscienco (Esperanto) Kategorio:Matematiko Kategorio:Matematiko (Esperanto) Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto) Kategorio:Socio Kategorio:Socio (Esperanto) Kategorio:Substantivo Kategorio:Substantivo (Esperanto) Kategorio:Tradukoj Kategorio:Tradukoj (angla) Kategorio:Tradukoj (germana) Kategorio:Tradukoj (hispana) Kategorio:Tradukoj (indonezia) Kategorio:Tradukoj (rusa) Kategorio:Tradukoj (sveda) Kategorio:Vorto -eo- enhavanta morfemon N (genr) Kategorio:Vorto -eo- enhavanta morfemon U (-o)