pinchar
EspañolCategoría:Español
| Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas. |
| pinchar | |
| pronunciación (AFI) | [pĩnʲˈt͡ʃaɾ] |
| silabación | pin-char |
| acentuación | agudaCategoría:ES:Palabras agudas#PINCHAR |
| longitud silábica | bisílabaCategoría:ES:Palabras bisílabas#PINCHAR |
| rima | aɾCategoría:ES:Rimas:aɾ |
Etimología
Alteración fonética de puncharCategoría:ES:Palabras formadas por alteración fonética#PINCHAR por influencia de picar.
Verbo transitivoCategoría:ES:Verbos transitivos#PINCHARCategoría:ES:Verbos#PINCHAR
- 1
- Clavar en algo una cosa punzante.
- 4
- Enojar.
- 5
- Cometer un error, no conseguir en algo el resultado pretendido.
- 6
- Insistir con alguien para que realice cierta cosa.
- 7
- Colocar discos en un equipo reproductor de sonido.
- 8
- Desinflarse una rueda del coche que conduce o en que va el sujeto.
- Ámbito: ColombiaCategoría:ES:Colombia#PINCHARCategoría:ES:América#PINCHAR
- Sinónimos: espichar (Venezuela), ponchar (México)
- 9
- Interceptar una conversación o línea telefónica, generalmente de manera ilegal.
- Ámbito: VenezuelaCategoría:ES:Venezuela#PINCHARCategoría:ES:América#PINCHAR
Verbo intransitivoCategoría:ES:Verbos intransitivos#PINCHARCategoría:ES:Verbos#PINCHAR
- 10
- Dicho de una empresa o proyecto o empresa, o de una persona o equipo: Fracasar en la realización de su función o actividad.
- 11
- Mantener relaciones sexuales.[1]
- Uso: se emplea también como intransitivo, coloquial, lunfardismoCategoría:ES:Términos coloquiales#PINCHAR
- Ámbito: Río de la PlataCategoría:ES:Río de la Plata#PINCHARCategoría:ES:América#PINCHARCategoría:ES:Argentina#PINCHARCategoría:ES:Uruguay#PINCHAR
- Sinónimos: véase coito en nuestro tesauro.
- 12
- Incrustarse un objeto en algún lugar por ser puntiagudo.
Locuciones
Conjugación
Conjugación de pinchar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | pinchar | haber pinchado | |||||
| Gerundio | pinchando | habiendo pinchado | |||||
| Participio | pinchado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo pincho | tú pinchas | vos pinchás | él, ella, usted pincha | nosotros pinchamos | vosotros pincháis | ustedes, ellos pinchan |
| Pretérito imperfecto | yo pinchaba | tú pinchabas | vos pinchabas | él, ella, usted pinchaba | nosotros pinchábamos | vosotros pinchabais | ustedes, ellos pinchaban |
| Pretérito perfecto | yo pinché | tú pinchaste | vos pinchaste | él, ella, usted pinchó | nosotros pinchamos | vosotros pinchasteis | ustedes, ellos pincharon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había pinchado | tú habías pinchado | vos habías pinchado | él, ella, usted había pinchado | nosotros habíamos pinchado | vosotros habíais pinchado | ustedes, ellos habían pinchado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he pinchado | tú has pinchado | vos has pinchado | él, ella, usted ha pinchado | nosotros hemos pinchado | vosotros habéis pinchado | ustedes, ellos han pinchado |
| Futuro | yo pincharé | tú pincharás | vos pincharás | él, ella, usted pinchará | nosotros pincharemos | vosotros pincharéis | ustedes, ellos pincharán |
| Futuro compuesto | yo habré pinchado | tú habrás pinchado | vos habrás pinchado | él, ella, usted habrá pinchado | nosotros habremos pinchado | vosotros habréis pinchado | ustedes, ellos habrán pinchado |
| Pretérito anterior† | yo hube pinchado | tú hubiste pinchado | vos hubiste pinchado | él, ella, usted hubo pinchado | nosotros hubimos pinchado | vosotros hubisteis pinchado | ustedes, ellos hubieron pinchado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo pincharía | tú pincharías | vos pincharías | él, ella, usted pincharía | nosotros pincharíamos | vosotros pincharíais | ustedes, ellos pincharían |
| Condicional compuesto | yo habría pinchado | tú habrías pinchado | vos habrías pinchado | él, ella, usted habría pinchado | nosotros habríamos pinchado | vosotros habríais pinchado | ustedes, ellos habrían pinchado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo pinche | que tú pinches | que vos pinches, pinchés | que él, que ella, que usted pinche | que nosotros pinchemos | que vosotros pinchéis | que ustedes, que ellos pinchen |
| Pretérito imperfecto | que yo pinchara, pinchase | que tú pincharas, pinchases | que vos pincharas, pinchases | que él, que ella, que usted pinchara, pinchase | que nosotros pincháramos, pinchásemos | que vosotros pincharais, pinchaseis | que ustedes, que ellos pincharan, pinchasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya pinchado | que tú hayas pinchado | que vos hayas pinchado | que él, que ella, que usted haya pinchado | que nosotros hayamos pinchado | que vosotros hayáis pinchado | que ustedes, que ellos hayan pinchado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera pinchado, hubiese pinchado | que tú hubieras pinchado, hubieses pinchado | que vos hubieras pinchado, hubieses pinchado | que él, que ella, que usted hubiera pinchado, hubiese pinchado | que nosotros hubiéramos pinchado, hubiésemos pinchado | que vosotros hubierais pinchado, hubieseis pinchado | que ustedes, que ellos hubieran pinchado, hubiesen pinchado |
| Futuro† | que yo pinchare | que tú pinchares | que vos pinchares | que él, que ella, que usted pinchare | que nosotros pincháremos | que vosotros pinchareis | que ustedes, que ellos pincharen |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere pinchado | que tú hubieres pinchado | que vos hubieres pinchado | que él, que ella, que usted hubiere pinchado | que nosotros hubiéremos pinchado | que vosotros hubiereis pinchado | que ustedes, que ellos hubieren pinchado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) pincha | (vos) pinchá | (usted) pinche | (nosotros) pinchemos | (vosotros) pinchad | (ustedes) pinchen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
Traducciones
Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
- ↑ Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
Categoría:Ampliable
Categoría:ES:América
Categoría:ES:Argentina
Categoría:ES:Colombia
Categoría:ES:Palabras agudas
Categoría:ES:Palabras bisílabas
Categoría:ES:Palabras formadas por alteración fonética
Categoría:ES:Rimas:aɾ
Categoría:ES:Río de la Plata
Categoría:ES:Términos coloquiales
Categoría:ES:Uruguay
Categoría:ES:Venezuela
Categoría:ES:Verbos
Categoría:ES:Verbos de la primera conjugación
Categoría:ES:Verbos del paradigma amar
Categoría:ES:Verbos intransitivos
Categoría:ES:Verbos regulares
Categoría:ES:Verbos transitivos
Categoría:Español