Étymologie

(Date à préciser)Catégorie:Dates manquantes en français De l’ancien français couteCatégorie:Mots en français issus d’un mot en ancien français, voir coude.

Nom communCatégorie:Lemmes en françaisCatégorie:Noms communs en français

coute \kut\ masculin

1. (Auvergne)Catégorie:français d’Auvergne Courson taillé à trois yeux
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)Catégorie:Wiktionnaire:Exemples manquants en français

Forme de verbeCatégorie:Formes de verbes en français

coute \kut\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de couter.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de couter.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de couter.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de couter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de couter.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

• « coute ou coutet », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Étymologie

(Nom 1) Avec, pour variante coubde, du latin cubitusCatégorie:Mots en ancien français issus d’un mot en latin.

(Nom 2) Du latin culcitaCatégorie:Mots en ancien français issus d’un mot en latin.

Nom commun 1Catégorie:Noms communs en ancien français

coute *\Prononciation ?\Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en ancien français féminin

1. Coudée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)Catégorie:Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français
2. Partie de l’armure protégeant les coudes.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)Catégorie:Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français

Nom commun 2Catégorie:Noms communs en ancien français

coute *\Prononciation ?\Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en ancien français féminin

1. Couverture.
   • Coute de paile ot en la biere — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 176r., dernier vers de la 1^re colonne)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)Catégorie:Exemples en ancien français à traduireCatégorie:Exemples en ancien français

2. Couette.
   • Sor une coute fu posez
     D’angoisse s’est treis feiz pasmez — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome III, page 56, c. 1165)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)Catégorie:Exemples en ancien français à traduireCatégorie:Exemples en ancien français

Références

• (coudée, armure) Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
• (couverture) Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Nom communCatégorie:Noms communs en picard

coute \Prononciation ?\Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en picard masculin

1. Variante de cueute.

Références

• Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I