Étymologie

Mot Catégorie:Dérivations en françaisdérivé de damer, avec le suffixe -ageCatégorie:Mots en français suffixés avec -age.

Nom communCatégorie:Lemmes en françaisCatégorie:Noms communs en français

damage \da.maʒ\ masculin

1. Action de damer.
   • Des expériences effectuées sur des cubes de béton ont montré l’importance du damage du béton, au point de vue de sa résistance; on a remarqué que la force appliquée au travail de damage a une importance moins considérable que le nombre de coups. — (Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux Publics, des Sciences et des Arts Appliqués à l’Industrie, 1913)Catégorie:Exemples en français
2. Action de damer les terres avec le bloc de bois appelé « dame ».

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « damageCatégorie:Prononciations audio en français [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (damage)

Étymologie

Mot Catégorie:Dérivations en ancien françaisdérivé de damner, avec le suffixe -ageCatégorie:Mots en ancien français suffixés avec -age.

Nom communCatégorie:Noms communs en ancien français

damage *\Prononciation ?\Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en ancien français masculin

1. Dégât.

Étymologie

De l’ancien français damageCatégorie:Mots en anglais issus d’un mot en ancien français et, pour le verbe, damagier.

Nom communCatégorie:Lemmes en anglaisCatégorie:Noms communs en anglais

damage \ˈdæm.ɪdʒ\

1. (Indénombrable)Catégorie:Noms indénombrables en anglais Dégât, dommage.
2. (Indénombrable)Catégorie:Noms indénombrables en anglais Sinistre.
   • hurricane damage, damage due to an earthquake

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)Catégorie:Exemples en anglais à traduireCatégorie:Exemples en anglais

3. (Marine)Catégorie:Lexique en anglais de la marine (Indénombrable)Catégorie:Noms indénombrables en anglais Avarie.
4. (Justice)Catégorie:Lexique en anglais de la justice Dommage, préjudice.
   • They decided to sue for damages.

     Ils ont décidé de porter plainte pour dommages et intérêts.Catégorie:Exemples en anglais

VerbeCatégorie:Lemmes en anglaisCatégorie:Verbes en anglais

damage transitifCatégorie:Verbes transitifs en anglais

1. Endommager, nuire.
2. Abîmer, détériorer.

Prononciation

• États-Unis : écouter « damageCatégorie:Prononciations audio en anglais [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais »
• Texas (États-Unis) : écouter « damageCatégorie:Prononciations audio en anglais [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « damageCatégorie:Prononciations audio en anglais [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais »

Voir aussi

• ruin