Étymologie

Catégorie:Dérivations en françaisDérivé de lancer, avec le préfixe re-Catégorie:Mots en français préfixés avec re-.

VerbeCatégorie:Lemmes en françaisCatégorie:Verbes en français

relancer \ʁə.lɑ̃.se\ transitifCatégorie:Verbes transitifs en français ou pronominalCatégorie:Verbes pronominaux en français 1^er groupe (voir la conjugaison)Catégorie:Verbes du premier groupe en français

1. Lancer de nouveau.
   • Il rattrapa la balle et la relança en l’air.Catégorie:Exemples en français
   • Relancer les ventes de vin.Catégorie:Exemples en français
2. Envoyer à son tour une chose qu’on vous a lancée.
   • Vous devez me relancer la balle.Catégorie:Exemples en français
3. (Chasse)Catégorie:Lexique en français de la chasse Lancer de nouveau une bête, la faire partir du lieu où elle se repose.
   • On relança le cerf jusqu’à trois fois.Catégorie:Exemples en français
4. (Sens figuré)Catégorie:Métaphores en français (Familier)Catégorie:Termes familiers en français Aller trouver quelqu’un au lieu où il est, lui écrire, pour l’engager à quelque chose à quoi il ne songeait plus ou qu’il n’avait pas envie de faire.
   • Relancer quelqu’un,Catégorie:Exemples en français
   • Ils sont venus me relancer chez moi et ils m’ont entraîné avec eux.Catégorie:Exemples en français
   • C’est un importun qui vient me relancer à toute heure.Catégorie:Exemples en français
   • J’ai eu beau le relancer, je n’en ai rien obtenu.Catégorie:Exemples en français
   • N’ayant pas de ses nouvelles, je me suis décidé à le relancer.Catégorie:Exemples en français
5. (Jeux)Catégorie:Lexique en français des jeux Mettre un enjeu supérieur.
6. (Économie)Catégorie:Lexique en français de l’économie Donner un nouvel élan.
   • Les hommes d’Igor Tudor se relancent totalement dans cette Ligue des champions et marquent leurs premiers points. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 16)Catégorie:Exemples en français
   • Après la crise financière, l’Europe souhaite relancer son économie.Catégorie:Exemples en français
   • Comment relancer le désir après une vie commune de 30 ans au-delà de 50 ans? — (Instagram Esmee, 19/09/2024)Catégorie:Exemples en français
7. (Informatique)Catégorie:Lexique en français de l’informatique Remettre en marche un système informatique après retour à un état de référence.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « relancerCatégorie:Prononciations audio en français [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français »
• France (Toulouse) : écouter « relancerCatégorie:Prononciations audio en français [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français »
• Vosges (France) : écouter « relancerCatégorie:Prononciations audio en français [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français »
• Somain (France) : écouter « relancerCatégorie:Prononciations audio en français [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français »
• Vendée (France) : écouter « relancerCatégorie:Prononciations audio en français [Prononciation ?]Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (relancer)
• « relancer », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.