Étymologie

(XVIII^e siècle)^[1] Du moyen haut-allemand sō verre (« si »)Catégorie:Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand^[2].

ConjonctionCatégorie:Lemmes en allemandCatégorie:Conjonctions en allemand

sofern \zoˈfɛʁn\

1. Si.
   1. À condition que, dans la mesure où.
   • Ich fliege im September nach Dubai, sofern mein Chef den Urlaub genehmigt.

     Je pars à Dubaï en septembre, à condition que mon chef approuve les vacances.Catégorie:Exemples en allemand

   1. À moins que.
   • Wir werden ein Picknick machen, sofern es nicht regnet.

     Nous ferons un piquenique, à moins qu’il pleuve.Catégorie:Exemples en allemand

Prononciation

• \zoˈfɛʁn\
• (Région à préciser) : écouter « sofernCatégorie:Prononciations audio en allemand [zoˈfɛʁn] »

Références