ansa

ANSA および anså も参照。

アイスランド語

語源

古ノルド語カテゴリ:アイスランド語カテゴリ:アイスランド語 古ノルド語由来 anzaカテゴリ:古ノルド語 赤リンクカテゴリ:古ノルド語 赤リンク/m

異表記・別形

発音

動詞

ansaカテゴリ:アイスランド語#ANSAカテゴリ:アイスランド語 動詞#ANSAカテゴリ:アイスランド語 弱変化動詞#ANSA 弱変化 (直説法過去第三人称単数 ansaði, 完了分詞 ansað)

  1. 答（こた）える。
  2. 注意する。留意する。

類義語

派生語

アイルランド語

語源1

形容詞

ansaカテゴリ:アイルランド語#ANSAカテゴリ:アイルランド語 形容詞#ANSA

  1. 最愛の。

語源2

形容詞

ansaカテゴリ:アイルランド語#ANSAカテゴリ:アイルランド語 形容詞#ANSA

  1. (文章語カテゴリ:アイルランド語 文章語) 難（むずか）しい。

語源3

ラテン語カテゴリ:アイルランド語カテゴリ:アイルランド語 ラテン語由来 ansa

名詞

ansa 男性 (属格 ansa, 主格複数 ansaí)カテゴリ:アイルランド語#ANSAカテゴリ:アイルランド語 名詞#ANSA

  1. (天文学カテゴリ:アイルランド語 天文学) アンサ。
アイルランド語の緩音現象
語根暗音化語頭音h添加語頭音t添加
ansa n-ansa hansa t-ansa
Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり
全ての変化が実際に起こるとは限らない。

イタリア語

発音

語源1

ゲルマン祖語カテゴリ:イタリア語カテゴリ:イタリア語 ゲルマン祖語由来 *ansijōカテゴリ:ゲルマン祖語 赤リンクカテゴリ:ゲルマン祖語 赤リンク/m < ラテン語カテゴリ:イタリア語カテゴリ:イタリア語 ラテン語由来 ānsa か。

名詞

ansaカテゴリ:イタリア語#ANSAカテゴリ:イタリア語 名詞#ANSA 女性 (複数 anse )

  1. 取（と）っ手（て）。柄（え）。
  2. (まれカテゴリ:イタリア語 稀用) 口実。言（い）い訳（わけ）。
  3. (地形カテゴリ:イタリア語 地形) （川の）湾曲部。
  4. (地形カテゴリ:イタリア語 地形) （小さな）湾。入（い）り江（え）。
  5. ループ。輪（わ）。

類義語

語源2

動詞

ansaカテゴリ:イタリア語#ANSAカテゴリ:イタリア語 動詞 定形#ANSA

  1. ansareの直説法現在第三人称単数形。
  2. ansareの命令法第二人称単数形。

アナグラム

イバン語

語源

マレー語カテゴリ:イバン語カテゴリ:イバン語 マレー語由来 angsa

名詞

ansaカテゴリ:イバン語#ANSAカテゴリ:イバン語 名詞#ANSA

  1. (鳥カテゴリ:イバン語 鳥) 鵞鳥。雁。

英語

語源

ラテン語カテゴリ:英語カテゴリ:英語 ラテン語由来 ānsa

発音

名詞

ansaカテゴリ:英語#ANSAカテゴリ:英語 名詞#ANSA (複数 ansae)

カテゴリ:英語 不規則複数形の名詞
  1. (天文学カテゴリ:英語 天文学) アンサ。
  2. (解剖学カテゴリ:英語 解剖学) 環状の構造。

下位語

派生語

アナグラム

上ギニア・クレオール語

語源

ポルトガル語カテゴリ:上ギニア・クレオール語カテゴリ:上ギニア・クレオール語 ポルトガル語由来 asaカテゴリ:ポルトガル語 赤リンクカテゴリ:ポルトガル語 赤リンク/m

名詞

ansaカテゴリ:上ギニア・クレオール語#ANSAカテゴリ:上ギニア・クレオール語 名詞#ANSA

  1. (鳥類学カテゴリ:上ギニア・クレオール語 鳥類学) 翼（つばさ）。

スウェーデン語

動詞

ansa (現在 ansar, 過去 ansade, 完了分詞 ansat, 命令法 ansa)カテゴリ:スウェーデン語カテゴリ:スウェーデン語 動詞

  1. 刈（か）り込（こ）む。剪定する。

アナグラム

トク・ピシン

語源

英語カテゴリ:トク・ピシンカテゴリ:トク・ピシン 英語由来 answer

名詞

ansaカテゴリ:トク・ピシン#ANSAカテゴリ:トク・ピシン 名詞#ANSA

  1. 答（こた）え。回答。返事。

ノルウェー語（ニーノシュク）

異表記・別形

語源

古ノルド語カテゴリ:ノルウェー語（ニーノシュク）カテゴリ:ノルウェー語（ニーノシュク） 古ノルド語由来 ansa, anzaカテゴリ:古ノルド語 赤リンクカテゴリ:古ノルド語 赤リンク/m

動詞

ansa (現在形 ansar, 過去形 ansa, 過去分詞 ansa, 受動不定詞 ansast, 現在分詞 ansande, 命令法 ans)カテゴリ:ノルウェー語（ニーノシュク）#ANSAカテゴリ:ノルウェー語（ニーノシュク） 動詞#ANSAカテゴリ:ノルウェー語（ニーノシュク） 弱変化動詞

  1. 気（き）付（づ）く。注意する。

類義語

フィンランド語

語源

バルト・フィン祖語カテゴリ:フィンランド語カテゴリ:フィンランド語 バルト・フィン祖語由来 *ansa < バルト祖語カテゴリ:フィンランド語カテゴリ:フィンランド語 バルト祖語由来 < 印欧祖語カテゴリ:フィンランド語カテゴリ:フィンランド語 印欧祖語由来 *h₂emseh₂カテゴリ:印欧祖語 赤リンクカテゴリ:印欧祖語 赤リンク/m

発音

名詞

ansaカテゴリ:フィンランド語#ANSAカテゴリ:フィンランド語 名詞#ANSA

  1. 罠（わな）。
  2. ブービー爆弾。偽装爆弾。
ansa (Kotus型 9/kala 子音階梯交替なし)
単数 複数
主格 ansa ansat
対格 主格 ansa ansat
対格 ansan
属格 ansan ansojen
ansain まれ
分格 ansaa ansoja
内格 ansassa ansoissa
出格 ansasta ansoista
入格 ansaan ansoihin
接格 ansalla ansoilla
奪格 ansalta ansoilta
向格 ansalle ansoille
様格 ansana ansoina
変格 ansaksi ansoiksi
具格 ansatta ansoitta
欠格 — ansoin
共格 以下の所有形を参照。
ansa (Kotus型 9/kala 子音階梯交替なし) の所有形
一人称単数所有形
単数 複数
主格 ansani ansani
対格 主格 ansani ansani
対格 ansani
属格 ansani ansojeni
ansaini まれ
分格 ansaani ansojani
内格 ansassani ansoissani
出格 ansastani ansoistani
入格 ansaani ansoihini
接格 ansallani ansoillani
奪格 ansaltani ansoiltani
向格 ansalleni ansoilleni
様格 ansanani ansoinani
変格 ansakseni ansoikseni
具格 ansattani ansoittani
欠格 — —
共格 —ansoineni
二人称単数所有形
単数 複数
主格 ansasi ansasi
対格 主格 ansasi ansasi
対格 ansasi
属格 ansasi ansojesi
ansaisi まれ
分格 ansaasi ansojasi
内格 ansassasi ansoissasi
出格 ansastasi ansoistasi
入格 ansaasi ansoihisi
接格 ansallasi ansoillasi
奪格 ansaltasi ansoiltasi
向格 ansallesi ansoillesi
様格 ansanasi ansoinasi
変格 ansaksesi ansoiksesi
具格 ansattasi ansoittasi
欠格 — —
共格 —ansoinesi
一人称複数所有形
単数 複数
主格 ansamme ansamme
対格 主格 ansamme ansamme
対格 ansamme
属格 ansamme ansojemme
ansaimme まれ
分格 ansaamme ansojamme
内格 ansassamme ansoissamme
出格 ansastamme ansoistamme
入格 ansaamme ansoihimme
接格 ansallamme ansoillamme
奪格 ansaltamme ansoiltamme
向格 ansallemme ansoillemme
様格 ansanamme ansoinamme
変格 ansaksemme ansoiksemme
具格 ansattamme ansoittamme
欠格 — —
共格 —ansoinemme
二人称複数所有形
単数 複数
主格 ansanne ansanne
対格 主格 ansanne ansanne
対格 ansanne
属格 ansanne ansojenne
ansainne まれ
分格 ansaanne ansojanne
内格 ansassanne ansoissanne
出格 ansastanne ansoistanne
入格 ansaanne ansoihinne
接格 ansallanne ansoillanne
奪格 ansaltanne ansoiltanne
向格 ansallenne ansoillenne
様格 ansananne ansoinanne
変格 ansaksenne ansoiksenne
具格 ansattanne ansoittanne
欠格 — —
共格 —ansoinenne
三人称所有形
単数 複数
主格 ansansa ansansa
対格 主格 ansansa ansansa
対格 ansansa
属格 ansansa ansojensa
ansainsa まれ
分格 ansaansa ansojaan
ansojansa
内格 ansassaan
ansassansa		 ansoissaan
ansoissansa
出格 ansastaan
ansastansa		 ansoistaan
ansoistansa
入格 ansaansa ansoihinsa
接格 ansallaan
ansallansa		 ansoillaan
ansoillansa
奪格 ansaltaan
ansaltansa		 ansoiltaan
ansoiltansa
向格 ansalleen
ansallensa		 ansoilleen
ansoillensa
様格 ansanaan
ansanansa		 ansoinaan
ansoinansa
変格 ansakseen
ansaksensa		 ansoikseen
ansoiksensa
具格 ansattaan
ansattansa		 ansoittaan
ansoittansa
欠格 — —
共格 —ansoineen
ansoinensa
カテゴリ:フィンランド語 kala型#ANSA

派生語

下位語

アナグラム

フランス語

発音

動詞

ansaカテゴリ:フランス語#ANSAカテゴリ:フランス語 動詞 定形#ANSA

  1. anserの単純過去第三人称単数形。

アナグラム

ポーランド語

語源

フランス語カテゴリ:ポーランド語カテゴリ:ポーランド語 フランス語由来 anse < ラテン語カテゴリ:ポーランド語カテゴリ:ポーランド語 ラテン語由来 ānsa

発音

名詞

ansa 女性カテゴリ:ポーランド語#ANSAカテゴリ:ポーランド語 名詞#ANSAカテゴリ:ポーランド語 女性名詞#ANSA

  1. (文章語カテゴリ:ポーランド語 文章語) 憤慨。敵意。

類義語

ラテン語

語源

印欧祖語カテゴリ:ラテン語カテゴリ:ラテン語 印欧祖語由来 *h₂emseh₂カテゴリ:印欧祖語 赤リンクカテゴリ:印欧祖語 赤リンク/m < *h₂em-カテゴリ:印欧祖語 赤リンクカテゴリ:印欧祖語 赤リンク/m

発音

名詞

ānsa 女性 (属格 ānsae)カテゴリ:ラテン語#ANSAカテゴリ:ラテン語 名詞#ANSAカテゴリ:ラテン語 女性名詞#ANSAカテゴリ:ラテン語 第一変化名詞#ANSAカテゴリ:ラテン語 第一変化の女性名詞#ANSA; 第一変化

  1. 取（と）っ手（て）、柄（え）。
  2. (海事カテゴリ:ラテン語 海事) 舵柄（かじづか）。

第一変化..

格 単数 複数
主格 ānsa ānsae
呼格 ānsa ānsae
対格 ānsam ānsās
属格 ānsae ānsārum
与格 ānsae ānsīs
奪格 ānsā ānsīs

諸言語への影響

  • イタリア語: ansa
  • カタルーニャ語: nansa
  • ガリシア語: asa, aza
  • スペイン語: asa
  • フランス語: anse
  • ポルトガル語: asa
カテゴリ:アイスランド語 カテゴリ:アイスランド語 動詞 カテゴリ:アイスランド語 古ノルド語由来 カテゴリ:アイスランド語 国際音声記号あり カテゴリ:アイスランド語 弱変化動詞 カテゴリ:アイルランド語 カテゴリ:アイルランド語 ラテン語由来 カテゴリ:アイルランド語 名詞 カテゴリ:アイルランド語 天文学 カテゴリ:アイルランド語 形容詞 カテゴリ:アイルランド語 文章語 カテゴリ:アイルランド語 第四変化名詞 カテゴリ:イタリア語 カテゴリ:イタリア語 2音節語 カテゴリ:イタリア語 ゲルマン祖語由来 カテゴリ:イタリア語 ラテン語由来 カテゴリ:イタリア語 動詞 定形 カテゴリ:イタリア語 名詞 カテゴリ:イタリア語 国際音声記号あり カテゴリ:イタリア語 地形 カテゴリ:イタリア語 稀用 カテゴリ:イタリア語 赤リンク カテゴリ:イタリア語 赤リンク/l カテゴリ:イバン語 カテゴリ:イバン語 マレー語由来 カテゴリ:イバン語 名詞 カテゴリ:イバン語 鳥 カテゴリ:ゲルマン祖語 赤リンク カテゴリ:ゲルマン祖語 赤リンク/m カテゴリ:スウェーデン語 カテゴリ:スウェーデン語 動詞 カテゴリ:テンプレート:rhymes 言語コード未入力 カテゴリ:トク・ピシン カテゴリ:トク・ピシン 名詞 カテゴリ:トク・ピシン 英語由来 カテゴリ:ノルウェー語（ニーノシュク） カテゴリ:ノルウェー語（ニーノシュク） 動詞 カテゴリ:ノルウェー語（ニーノシュク） 古ノルド語由来 カテゴリ:ノルウェー語（ニーノシュク） 弱変化動詞 カテゴリ:フィンランド語 カテゴリ:フィンランド語 2音節語 カテゴリ:フィンランド語 kala型 カテゴリ:フィンランド語 バルト・フィン祖語由来 カテゴリ:フィンランド語 バルト祖語由来 カテゴリ:フィンランド語 印欧祖語由来 カテゴリ:フィンランド語 名詞 カテゴリ:フィンランド語 国際音声記号あり カテゴリ:フィンランド語 赤リンク カテゴリ:フィンランド語 赤リンク/l カテゴリ:フランス語 カテゴリ:フランス語 2音節語 カテゴリ:フランス語 動詞 定形 カテゴリ:フランス語 国際音声記号あり カテゴリ:ポルトガル語 赤リンク カテゴリ:ポルトガル語 赤リンク/m カテゴリ:ポーランド語 カテゴリ:ポーランド語 フランス語由来 カテゴリ:ポーランド語 ラテン語由来 カテゴリ:ポーランド語 名詞 カテゴリ:ポーランド語 国際音声記号あり カテゴリ:ポーランド語 女性名詞 カテゴリ:ポーランド語 文章語 カテゴリ:ラテン語 カテゴリ:ラテン語 2音節語 カテゴリ:ラテン語 印欧祖語由来 カテゴリ:ラテン語 名詞 カテゴリ:ラテン語 国際音声記号あり カテゴリ:ラテン語 女性名詞 カテゴリ:ラテン語 海事 カテゴリ:ラテン語 第一変化の女性名詞 カテゴリ:ラテン語 第一変化名詞 カテゴリ:上ギニア・クレオール語 カテゴリ:上ギニア・クレオール語 ポルトガル語由来 カテゴリ:上ギニア・クレオール語 名詞 カテゴリ:上ギニア・クレオール語 鳥類学 カテゴリ:印欧祖語 赤リンク カテゴリ:印欧祖語 赤リンク/m カテゴリ:古ノルド語 赤リンク カテゴリ:古ノルド語 赤リンク/m カテゴリ:英語 カテゴリ:英語 ラテン語由来 カテゴリ:英語 不規則複数形の名詞 カテゴリ:英語 名詞 カテゴリ:英語 国際音声記号あり カテゴリ:英語 天文学 カテゴリ:英語 解剖学