Uitspraak

• Geluid:  context    (hulp, bestand)Categorie:Woorden in het Nederlands met audioweergave
• IPA: /ˈkɔntɛkst/Categorie:Woorden in het Nederlands met IPA-weergave

Woordafbreking

• con·text

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘samenhang’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824.^[1]
• Leenwoord uit Frans contexte, overgenomen uit Latijn contextus, het gesubstantiveerde verleden deelwoord van contexere ‘samenvlechten, -bouwen’.^[2]

Zelfstandig naamwoord

de context m

1. verband waarin iets zich voordoet

   ▸ Zij spreken ook wel van de 'eerste globalisering' van sport binnen een neo-imperialistische context (vooral in het Britse rijk), vooruitwijzend naar een tweede golf van globalisering van sport na de Tweede Wereldoorlog.^[3]

   ▸ Zelfs Dorien zou ze met zo'n benaming tekortdoen. Al moest je dat natuurlijk weer in een andere context zien.^[4]

2. de tekst die om de tekst heen staat

   ▸ Afhankelijk van de context is dit verliefdheid, politieke overtuiging, een persoonlijke bespiegeling over de vergankelijkheid van het leven (symposium), of religieuze poëzie voor een festival.^[5]

   • In de zinnen: „Ik haalde mijn geld van de bank.” en „Ik ging lekker op de bank zitten.” is de betekenis van het woord bank alleen maar te begrijpen door de context. 
   • Later nuanceerde hij zijn antwoord. ‘Er is niets verzonnen, maar je moet het geschrevene in een context zien. Het is een verheerlijking van bepaalde idealen.’^[6] 

3. de gebeurtenissen die vóór het gebeurde hebben plaatsgevonden

   • De ontwikkelingen in Turkije kun je alleen maar begrijpen in de historische context. 

4. (oorkondeleer, diplomatiek) zakelijke inhoud of bewoordingen van een oorkonde

Gangbaarheid

• Het woord context staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.Categorie:Woordenlijst Nederlandse Taal

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "context" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie. Categorie:WikiWoordenboek:Wikilink

Verwijzingen