Uitspraak

• Geluid:  jokken    (hulp, bestand)Categorie:Woorden in het Nederlands met audioweergave
• IPA: /ˈjɔ.kə(n)/Categorie:Woorden in het Nederlands met IPA-weergave

Woordafbreking

• jok·ken

Woordherkomst en -opbouw

• *Ontwikkeld uit Middelnederlands jocken “schertsen”, ontleend aan Latijn iocari “spelen, schertsen”. ^[1]
• In de betekenis van ‘liegen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1635 ^[2]

Werkwoord

jokken

1. inergatiefCategorie:Inergatief werkwoord in het Nederlands (verouderd)Categorie:Verouderd in het Nederlands schertsen

   «dat Ysaac jockede ende foelde mit Rebecca, sijn wijf»^[3]

   dat Jacob stoeide en schertste met zijn vrouw Rebecca

2. inergatiefCategorie:Inergatief werkwoord in het Nederlands (informeel)Categorie:Informeel in het Nederlands (kindertaal)Categorie:Kindertaal in het Nederlands een relatief onschuldige leugen vertellen

   • Volgens mij zat jij een beetje te jokken! 

   ▸ Zij hebben onvoldoendes gehaald zonder dat bij thuiskomst meteen verantwoording moest worden afgelegd; zij hebben een keertje gespijbeld zonder dat dit tot een preek leidde; zij konden jokken dat ze geen huiswerk hadden zonder dat ze à la minute als leugenaar ontmaskerd werden.^[4]

   ▸ Bij jonge kinderen wordt liegen wel ”jokken” genoemd, volgens WikiWoordenboek het „vertellen van een relatief onschuldige leugen.” Blijkbaar kan een leugen ”relatief onschuldig” zijn. Het is goed om dit eens nader te bekijken, ook omdat de Heere God de leugen haat, zo staat er in Zijn Woord.^[5]

Zelfstandig naamwoord

de jokken m

1. (verouderd)Categorie:Verouderd in het Nederlands scherts, grap, leugen

   • Zo een jokken een goed oogmerk heeft, en niemand benadeelt, zo kan men dien laten passeeren.^[6] 

   «Dat cruit dat hem vas bevalen to copen
   Vas voer IJselsteijn alrede verscoten
   Mer dijt dedmen om dije scandelicke jocken
   Ende om dije luid den mont toe stoppen.»^[7]

   Het kruit dat hij op bevel moest kopen,
   was voor IJselsteijn reeds verschoten,
   maar dit deed men om jouw schandelijke leugens
   en om jou luid de mond te snoeren.

Gangbaarheid

• Het woord jokken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.Categorie:Woordenlijst Nederlandse Taal

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jokken" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie. Categorie:WikiWoordenboek:Wikilink

Verwijzingen