sample
Nederlands
Categorie:Woorden in het NederlandsCategorie:Woorden in het Nederlands van lengte 6Categorie:Retrograad van het Nederlands#elpmas%20elpmasUitspraak
Woordafbreking
- sam·ple
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘staaltje’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1967 [1]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | sample | samples |
| verkleinwoord | sampletje | sampletjes |
Zelfstandig naamwoord
Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nederlands- voorbeeld, monster
- Het parfumbedrijf bood een gratis sample aan.
- (statistiek)Categorie:Statistiek in het Nederlands iedere groep afzonderlijke verschijnselen die geselecteerd wordt om een populatie te representeren
- (techniek)Categorie:Techniek in het Nederlands in een computer opgeslagen, digitaal opgenomen signaal
Vertalingen
3. in een computer opgeslagen, digitaal opgenomen signaal
Werkwoord
| vervoeging van |
|---|
| samplen |
sample
- eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van samplen
- Ik sample.
- gebiedende wijs van samplen
- Sample!
- (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van samplen
- Sample je?
- aanvoegende wijs van samplen Categorie:Werkwoordsvorm in het NederlandsCategorie:1ps
Gangbaarheid
- Het woord sample staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.Categorie:Woordenlijst Nederlandse Taal
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sample" herkend door:
| 78 % | van de Nederlanders; Categorie:Prevalentie Nederland 78 %25 |
| 80 % | van de Vlamingen.[3]Categorie:Prevalentie Vlaanderen 80 %25 |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie. Categorie:WikiWoordenboek:Wikilink
Verwijzingen
- ↑ "sample" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑
Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Engels
Categorie:Woorden in het EngelsCategorie:Woorden in het Engels van lengte 6Uitspraak
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| sample | samples |
Zelfstandig naamwoord
Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Engelssample
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | to sample |
| he/she/it | samples |
| verleden tijd | sampled |
| voltooid deelwoord |
sampled |
| onvoltooid deelwoord |
sampling |
| gebiedende wijs | sample |
Werkwoord
Categorie:Werkwoord in het Engelssample
Noors
Categorie:Woorden in het NoorsCategorie:Woorden in het Noors van lengte 6Zelfstandig naamwoord
sample
- verouderde spelling of vorm van sampel tot 2005Categorie:Oude spelling van het Noors van voor 2005
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | sample | samples |
| verkleinwoord | sampletje | sampletjes |
(onzijdige onbepaalde vorm nominatief enkelvoud)
Categorie:Verouderd in het Noors
Categorie:1ps
Categorie:Oude spelling van het Noors van voor 2005
Categorie:Prevalentie Nederland 78 %
Categorie:Prevalentie Vlaanderen 80 %
Categorie:Retrograad van het Nederlands
Categorie:Statistiek in het Nederlands
Categorie:Techniek in het Nederlands
Categorie:Telbaar
Categorie:Verouderd in het Noors
Categorie:Werkwoord in het Engels
Categorie:Werkwoordsvorm in het Nederlands
Categorie:WikiWoordenboek:Wikilink
Categorie:Woorden in het Engels
Categorie:Woorden in het Engels met IPA-weergave
Categorie:Woorden in het Engels van lengte 6
Categorie:Woorden in het Nederlands
Categorie:Woorden in het Nederlands met audioweergave
Categorie:Woorden in het Nederlands van lengte 6
Categorie:Woorden in het Noors
Categorie:Woorden in het Noors van lengte 6
Categorie:Woordenlijst Nederlandse Taal
Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Engels
Categorie:Zelfstandig naamwoord in het Nederlands