Occitan

Etimologia

De colonia.

Prononciacion

/kuluˈnjal/, /kuluˈnjal/

Adjectiu

colonial (lengadocian) Categoria:Occitan lengadocian

1. Relatiu a la colonizacion e a las colonias.

Variantas dialectalas

• coloniau (gascon, provençau)

Derivats

• anticolonial
• colonialisme
• colonialista
• neocolonial

Traduccions

Anglés

Etimologia

De colony.

Prononciacion

/kəˈləʊniəl/, /kəˈləʊniəl/

Adjectiu

colonial

1. colonial ^(oc)

Nom comun Categoria:anglésCategoria:Noms comuns en anglés

colonial

1. colonial ^(oc)

Catalan

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « colonial »

Etimologia

De colònia.

Prononciacion

Oriental: central /kuɫuniˈaɫ/, /kuɫuniˈaɫ/, balear /koɫoniˈaɫ/, /koɫoniˈaɫ/, /kuɫuniˈaɫ/, /kuɫuniˈaɫ/

Occidental: /koɫoniˈaɫ/, /koɫoniˈaɫ/

Adjectiu

colonial masculin o femenin, (plurals: colonials)

1. colonial ^(oc)
2. (biologia) Que forma de colonias

Espanhòl

Etimologia

De colonia.

Prononciacion

/koloˈnjal/, /koloˈnjal/

Adjectiu

colonial masculin o femenin, (plurals: coloniales)

1. colonial ^(oc)
2. Relatiu a una provision otramarina

Francés

Etimologia

De colonie.

Prononciacion

/kɔlɔnjal/, /kɔlɔnjal/

Adjectiu

colonial

1. colonial ^(oc)

Nom comun Categoria:francésCategoria:Noms comuns en francés

colonial masculin

1. Soldat que fasiá partit del contingent colonial.
2. Foncionari d'un sistèma colonial.

Portugués

Etimologia

De colônia.

Prononciacion

Portugal /kuluˈnjaɫ/, /kuluˈnjaɫ/; Brasil /kolõniˈaw/, /kolõniˈaw/, /koloˈnjaw/, /koloˈnjaw/

Adjectiu

colonial masculin o femenin, (plurals: coloniais)

1. colonial ^(oc)

Nom comun Categoria:francésCategoria:Noms comuns en francés

colonial masculin o femenin, (plurals: coloniais)

1. Especialista de las colonias o persona que participa als afars colonials.