is (język afrykanerskiKategoria:afrykanerski (indeks)Kategoria:afrykanerski (indeks a tergo)#siKategoria:Język afrykanerski - czasowniki)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik

(1.1) zob. wees

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

niderl. is

uwagi:

źródła:

is (język angielskiKategoria:angielski (formy fleksyjne))

wymowa:

enPR: ĭz,^[1] IPA: /ɪz/, SAMPA: /Iz/ (nowozel. /əz/, /@z/) wymowa amerykańska^ⓘ

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjnaKategoria:Formy czasowników angielskich

(1.1) forma 3. os. lp czasu teraźniejszego prostego (present simple) czasownika to be

odmiana:

przykłady:

(1.1) This car is really fast! → Ten samochód jest naprawdę szybki!

(1.1) It is said that a dog is a human's best friend. → Mówi się, że pies jest najlepszym przyjacielem człowieka.

(1.1) It is difficult to husband a big farm on one's own. → Ciężko jest zarządzać samemu dużą farmą.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

śrang.Kategoria:Język średnioangielski w etymologii < stang.Kategoria:Język staroangielski w etymologii < praindoeur. *es-Kategoria:Język praindoeuropejski w etymologii^[1]

por. niderl. is [skąd afr. is] i śwn. ist [skąd jid. איז (iz)], t. łac. est, grcKategoria:Nieznany kod języka w etymologii#grc ἐστί (estí), sanskr. अस्ति॑ (ásti), pers. است (ast), ros. е́сть (ést’)

uwagi:

źródła:

is (język duńskiKategoria:duński (indeks)Kategoria:duński (indeks a tergo)#siKategoria:Język duński - rzeczownikiKategoria:Język duński - rzeczowniki rodzaju wspólnego)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) lód

(1.2) kulin. lody

odmiana:

(1.1) (en) is, isen; blm

(1.2) en is, isen, is, isene

przykłady:

(1.1) Grønland er næsten helt dækket af is. → Grenlandia jest prawie całkowicie pokryta lodem.

(1.1) Ishockey er en hurtig holdsport, der spilles på enten naturlig is eller kunstig is i haller. → Hokej na lodzie to szybki sport zespołowy rozgrywany albo na naturalnym lodzie albo na sztucznym lodzie w halach.

(1.2) Hindbærret kan spises som det er, anvendes til desserter, i kager, is og som marmelade. → Maliny można jeść surowe, wykorzystać je do deserów, w ciastach, lodach lub zrobić marmoladę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

tøris

etymologia:

stnord. íssKategoria:Język staronordyjski w etymologii

uwagi:

źródła:

is (esperanto (morfem)Kategoria:esperanto (morfem) (indeks)Kategoria:esperanto (morfem) (indeks a tergo)#si)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

końcówka gramatycznaKategoria:Esperanto - końcówki gramatyczne

(1.1) oznacza czas przeszły

odmiana:

przykłady:

(1.1) Mi iris. → Szedłem/Szłam.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto)Kategoria:Morfemy oficjalnie zatwierdzone w roku 1905. Baza Radikaro Oficiala: grupa 1Kategoria:Baza Radikaro Oficiala, grupa 1.

uwagi:

zobacz też: as • os • us • u

źródła:

is (język łacińskiKategoria:łaciński (indeks)Kategoria:łaciński (indeks a tergo)#siKategoria:Język łaciński - zaimkiKategoria:Język łaciński - zaimki)

wymowa:

znaczenia:

zaimek określający

(1.1) ten, ów

zaimek osobowy

(2.1) on^[1]

czasownik, forma fleksyjnaKategoria:Formy czasowników łacińskich

(3.1) 2. sg., czasu teraźniejszego, trybu oznajmującego, strony czynnej od eo

odmiana:

(1.1), (2.1) zobacz odmianę w aneksie

(3.1) eo, ire, ii, itum (czasownik nieregularny – zobacz odmianę w aneksie)

przykłady:

(2.1) Venit mihi obviam tuus puer: is mihi litteras abs te (…) reddidit.^[2] → Spotkał mnie po drodze twój chłopiec: on oddał mi listy od ciebie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1), (2.1) por. ea, id

źródła:

is (język niderlandzkiKategoria:niderlandzki (formy fleksyjne))

wymowa:

^ⓘ

IPA: /ɪs/

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjnaKategoria:Formy czasowników niderlandzkich

(1.1) forma trzeciej osoby liczby pojedynczej (hij, zij, het) czasu teraźniejszego prostego (onvoltooid tegenwoordige tijd) czasownika zijn

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

is (język norweski (bokmål)Kategoria:norweski (bokmål) (indeks)Kategoria:norweski (bokmål) (indeks a tergo)#siKategoria:Język norweski (bokmål) - rzeczownikiKategoria:Język norweski (bokmål) - rzeczowniki rodzaju męskiego)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) lód

odmiana:

(1.1) en is, isen

przykłady:

(1.1) Grønland er nesten helt dekket av is. → Grenlandia jest prawie całkowicie pokryta lodem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

is (język norweski (nynorsk)Kategoria:norweski (nynorsk) (indeks)Kategoria:norweski (nynorsk) (indeks a tergo)#siKategoria:Język norweski (nynorsk) - rzeczownikiKategoria:Język norweski (nynorsk) - rzeczowniki rodzaju męskiego)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) lód

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

is (język starofryzyjskiKategoria:starofryzyjski (indeks))

wymowa:

IPA: /iːs/, IPA: [iːs]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) lód^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

prazachgerm. *īsKategoria:Język prazachodniogermański w etymologii < pragerm. *īsąKategoria:Język pragermański w etymologii

uwagi:

źródła:

is (język staroirlandzkiKategoria:staroirlandzki (indeks)Kategoria:staroirlandzki (indeks a tergo)#si)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) być

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/staroirlandzkiHasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staroirlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

is (język staro-wysoko-niemieckiKategoria:staro-wysoko-niemiecki (indeks)Kategoria:staro-wysoko-niemiecki (indeks a tergo)#siKategoria:Język staro-wysoko-niemiecki - rzeczowniki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) lód

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/staro-wysoko-niemieckiHasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staro-wysoko-niemiecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

is (język szwedzkiKategoria:szwedzki (indeks)Kategoria:szwedzki (indeks a tergo)#siKategoria:Język szwedzki - rzeczownikiKategoria:Język szwedzki - rzeczowniki rodzaju wspólnego)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) lód (jako substancja)

(1.2) lód (jako powierzchnia na zamarzniętych zbiornikach wodnych)

odmiana:

(1.1) en is, isen; blm

(1.2) en is, isen, isar, isarna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) isberg • isbrytare • isflak • iskall • ishockey • ishockeydomare • ishockeymatch • ishockeytränare • ishockeyträning • istäcke • isyxa • polaris • svartnäbbad islom

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

vara under isen

etymologia:

uwagi:

por. glass

źródła:

is (volapükKategoria:volapük (indeks)Kategoria:volapük (indeks a tergo)#siKategoria:Volapük - przysłówki)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) tutaj

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/volapükHasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz volapük, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

is (język węgierskiKategoria:węgierski (indeks)Kategoria:węgierski (indeks a tergo)#siKategoria:Język węgierski - spójniki)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

spójnik

(1.1) też, także, również

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) szintén

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: