zmienny (język polskiKategoria:polski (indeks)Kategoria:polski (indeks a tergo)#ynneimzKategoria:Język polski - przymiotniki)

wymowa:

IPA: [ˈzmʲjɛ̃nːɨ], AS: [zmʹi ̯ẽ•ny], zjawiska fonetyczne: zmięk.Kategoria:Wymowa polska - zmiękczenie• nazal.Kategoria:Wymowa polska - nazalizacja• gemin.Kategoria:Wymowa polska - geminata• i → j Kategoria:Wymowa polska - wymowa i jako /j/

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ulegający zmianom

(1.2) niestały w poglądach, uczuciach (w odniesieniu do człowieka)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	zmienny		zmienna	zmienne	zmienni	zmienne
dopełniacz	zmiennego		zmiennej	zmiennego	zmiennych
celownik	zmiennemu		zmiennej	zmiennemu	zmiennym
biernik	zmiennego	zmienny	zmienną	zmienne	zmiennych	zmienne
narzędnik	zmiennym		zmienną	zmiennym	zmiennymi
miejscownik	zmiennym		zmiennej	zmiennym	zmiennych
wołacz	zmienny		zmienna	zmienne	zmienni	zmienne
stopień wyższy zmienniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik zmienniejszy zmienniejsza zmienniejsze zmienniejsi zmienniejsze dopełniacz zmienniejszego zmienniejszej zmienniejszego zmienniejszych celownik zmienniejszemu zmienniejszej zmienniejszemu zmienniejszym biernik zmienniejszego zmienniejszy zmienniejszą zmienniejsze zmienniejszych zmienniejsze narzędnik zmienniejszym zmienniejszą zmienniejszym zmienniejszymi miejscownik zmienniejszym zmienniejszej zmienniejszym zmienniejszych wołacz zmienniejszy zmienniejsza zmienniejsze zmienniejsi zmienniejsze
stopień najwyższy najzmienniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najzmienniejszy najzmienniejsza najzmienniejsze najzmienniejsi najzmienniejsze dopełniacz najzmienniejszego najzmienniejszej najzmienniejszego najzmienniejszych celownik najzmienniejszemu najzmienniejszej najzmienniejszemu najzmienniejszym biernik najzmienniejszego najzmienniejszy najzmienniejszą najzmienniejsze najzmienniejszych najzmienniejsze narzędnik najzmienniejszym najzmienniejszą najzmienniejszym najzmienniejszymi miejscownik najzmienniejszym najzmienniejszej najzmienniejszym najzmienniejszych wołacz najzmienniejszy najzmienniejsza najzmienniejsze najzmienniejsi najzmienniejsze

przykłady:

(1.1) Jej zmienne nastroje są już nie do wytrzymania.

(1.2) Kobieta zmienną jest.

składnia:

kolokacje:

(1.1) prąd zmienny

synonimy:

(1.2) niestały, labilny

antonimy:

(1.1) niezmienny

(1.2) stały

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zmienność ż, zmiana ż, zmianowy m, zmianowość ż, zmiennik m, zmienniczka ż, zmienna ż, zmianowanie n, zmienianie n, zmienienie n

czas. zmieniać ndk., zmienić dk.

przym. zmianowy

przysł. zmiennie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) alternate, variable; (1.2) variable
• arabski: (1.1) متقلب (1.2) ;متقلب
• białoruski: (1.1) зменлівы
• duński: (1.1) variabel, foranderlig, skiftende; (1.2) ustadig, labil
• esperanto: (1.1) ŝanĝiĝema, ŝanĝanima
• francuski: (1.1) variable; (1.2) variable
• hiszpański: (1.2) variable
• kataloński: (1.1) variable; (1.2) variable
• rosyjski: (1.1) изме́нчивый, переме́нчивый; (1.2) непостоя́нный, ве́треный
• szwedzki: (1.1) ostadig, varierande, växlande, skiftande, föränderlig, ombytlig; (1.2) ostadig, ombytlig, vacklande, nyckfull, oberäknelig
• ukraiński: (1.1) змінний
• włoski: (1.1) mutabile, mutevole; (1.2) volubile

źródła: