metal

românăCategorie:Română

Etimologie

Din franceză métal.

Pronunție


Substantiv

Categorie:Substantive în română


Declinarea substantivului
metal
n. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ metal metale
Articulat metalul metalele
Genitiv-Dativ metalului metalelor
Vocativ metalule metalurilor
  1. nume generic dat oricărui element chimic cu luciu caracteristic, bun conducător de căldură și de electricitate, maleabil și ductil, de obicei solid la temperatura obișnuită; (p.ext.) aliaj format din două sau mai multe asemenea elemente chimice, din aceste elemente și alte materiale etc.
  2. (fig.) bani.
  3. (pop.; la pl.) substanță chimică.

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

Cuvinte compuse


Traduceri

Referințe





englezăCategorie:Engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie, care provine din franceza veche metal < latină metallum. Provine din greacă antică μέταλλον (métallon, "mină, carieră"), derivat din μέταλλευειν (métalleuein, "a extrage, a exploata, a scoate") < de origine necunoscută, poate din μέταλλαν (métallan, "a căuta").

Pronunție

  • AFI: /'mɛtəl/


Substantiv

Categorie:Substantive în engleză

metal, (nenumărabil și numărabil; pl. metals)

  1. (chim.) metal
    The sword was made from a strong type of metal.
  2. (spec.) pietriș, macadam
  3. (în heraldică) tinctură deschisă de metal; argintiu; auriu
  4. (spec.) sticlă topită
  5. (muz.) heavy metal
  6. (înv. și fig.) ardoare, avânt, înflăcărare
  7. (min.) minereu
  8. (ieșit din uz) mină, carieră
  9. (în Anglia, ieșit din uz, la pl.) șină

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Omofone


Adjectiv

Categorie:Adjective în engleză

metal (comp. more metal, sup. most metal)

  1. (muz.) de heavy metal

Sinonime


Verb

Categorie:Verbe în engleză


Conjugarea verbului
to metal
Infinitiv to metal
Prezent simplu
pers. 3 sg.
metals
Trecut simplu metalled
Participiu trecut metalled
Participiu prezent metalling
  1. a pune pietriș pe, a macadamiza

Referințe

Categorie:Chimie în engleză Categorie:Metale în engleză#* Categorie:Heraldică în engleză Categorie:Mineralogie în engleză Categorie:Muzică în engleză
Categorie:Adjective în engleză Categorie:Chimie în engleză Categorie:Engleză Categorie:Heraldică în engleză Categorie:Metale în engleză Categorie:Mineralogie în engleză Categorie:Muzică în engleză Categorie:Română Categorie:Substantive în engleză Categorie:Substantive în română Categorie:Traduceri fără titlu Categorie:Verbe în engleză