Wikimore

Bosanski

Izborne ortografije

abdes, avdest

Izgovor

IPA: [ǎbdest]
Hifenacija: ab-dest

Etimologija

Od osmanlijskog turskog آبدست (âbdest), čije je moderni turski pravopis abdest < perzijskog آبدست (ābdast) < آب (āb, "voda") i دست (dast, "ruka"); prema tome pranje ruku.

Imenica

àbdest muški rod (množina abdesti)Kategorija:bs:Imenice#abdest

Vjersko čišćenje tijela koje muslimani vrše prije namaza.

Deklinacija

Deklinacija imenice: abdest

	Jednina	Množina
Nominativ	abdest	abdesti
Genitiv	abdesta	abdesta
Dativ	abdestu	abdestima
Akuzativ	abdesta	abdeste
Vokativ	abdeste	abdesti
Instrumental	abdestom	abdestima
Lokativ	abdestu	abdestima

Prijevodi

arapski: وضوء (wuḍū')
danski: abdest, wudu
engleski: wudu, ablution
esperanto: vozuo
holandski: woedoe, woedhoe, woedzoe
hrvatski: abdest m., avdest m.
indonezijski: wudhu
kurdski: avdest, abdest
makedonski: абдест m.
malajski: wudhu, wuduk
njemački: Tahara

perzijski: آبدست (ābdast)
poljski: abdest
portugalski: wudu
ruski: абдест m.
srpski:
ćirilica: абдест m., авдест m.

latinica: abdest m., avdest m.
švedski: abdest, tahara, wudu
talijanski: tahara
turski: abdest
ukrajinski: абдест m.

Kategorija:Riječi turskog porijekla Kategorija:Riječi perzijskog porijekla Kategorija:Islam

Danski

Imenica

abdest

abdest

Kategorija:da:Islam

Hrvatski

Imenica

abdest m. (mn.: abdesti)

abdest

Deklinacija

Deklinacija imenice: abdest

	Jednina	Množina
Nominativ	abdest	abdesti
Genitiv	abdesta	abdesta
Dativ	abdestu	abdestima
Akuzativ	abdesta	abdeste
Vokativ	abdeste	abdesti
Instrumental	abdestom	abdestima
Lokativ	abdestu	abdestima

Etimologija

Od turskog abdest < perzijski آبدست (ābdast) < آب (āb) voda i دست (dast) ruka, prema tome pranje ruku.

Izborne ortografije

avdest

Kategorija:hr:Riječi turskog porijekla Kategorija:hr:Riječi perzijskog porijekla Kategorija:hr:Islam

Kurdski

Imenica

abdest

abdest

Etimologija

Od perzijskog آبدست (ābdast) < آب (āb) voda i دست (dast) ruka, prema tome pranje ruku.

Izborne ortografije

avdest

Kategorija:ku:Riječi perzijskog porijekla Kategorija:ku:Islam

Poljski

Imenica

abdest m.

abdest

Kategorija:pl:Islam

Srpski

Imenica

abdest m. (mn.: abdesti) (ćirilica: абдест)

abdest

Deklinacija

Deklinacija imenice: abdest

	Jednina	Množina
Nominativ	abdest	abdesti
Genitiv	abdesta	abdesta
Dativ	abdestu	abdestima
Akuzativ	abdesta	abdeste
Vokativ	abdeste	abdesti
Instrumental	abdestom	abdestima
Lokativ	abdestu	abdestima

Etimologija

Od turskog abdest < perzijski آبدست (ābdast) < آب (āb) voda i دست (dast) ruka, prema tome pranje ruku.

Izborne ortografije

avdest

Kategorija:sr:Riječi turskog porijekla Kategorija:sr:Riječi perzijskog porijekla Kategorija:sr:Islam

Turski

Izgovor

IPA: [ɑbˈdɛst]
Hifenacija: ab-dest

Etimologija

Od osmanlijskog turskog آبدست (âbdest) < perzijskog آبدست (ābdast) < آب (āb, "voda") i دست (dast, "ruka"); prema tome pranje ruku.

Imenica

abdest (akuzativ abdesti, množina abdestler)Kategorija:turske imenice#abdest

abdest

Deklinacija

Deklinacija: abdest

	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdest	abdestler
Akuzativ (belirtme)	abdesti	abdestleri
Dativ (yönelme)	abdeste	abdestlere
Lokativ (bulunma)	abdestte	abdestlerde
Ablativ (ayrılma)	abdestten	abdestlerden
Genitiv* (tamlayan)	abdestin	abdestlerin
Instrumental* (vasıta)	abdestle	abdestlerle

* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u turskoj gramatici

S prisvojnim zamjenicama

benim (moj)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdestim	abdestlerim
Akuzativ (belirtme)	abdestimi	abdestlerimi
Dativ (yönelme)	abdestime	abdestlerime
Lokativ (bulunma)	abdestimde	abdestlerimde
Ablativ (ayrılma)	abdestimden	abdestlerimden
Genitiv* (tamlayan)	abdestimin	abdestlerimin
Instrumental* (vasıta)	abdestimle	abdestlerimle
senin (tvoj)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdestin	abdestlerin
Akuzativ (belirtme)	abdestini	abdestlerini
Dativ (yönelme)	abdestine	abdestlerine
Lokativ (bulunma)	abdestinde	abdestlerinde
Ablativ (ayrılma)	abdestinden	abdestlerinden
Genitiv* (tamlayan)	abdestinin	abdestlerinin
Instrumental* (vasıta)	abdestinle	abdestlerinle
onun (njen/njegov)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdesti	abdestleri
Akuzativ (belirtme)	abdestini	abdestlerini
Dativ (yönelme)	abdestine	abdestlerine
Lokativ (bulunma)	abdestinde	abdestlerinde
Ablativ (ayrılma)	abdestinden	abdestlerinden
Genitiv* (tamlayan)	abdestinin	abdestlerinin
Instrumental* (vasıta)	abdestiyle	abdestleriyle
bizim (naš)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdestimiz	abdestlerimiz
Akuzativ (belirtme)	abdestimizi	abdestlerimizi
Dativ (yönelme)	abdestimize	abdestlerimize
Lokativ (bulunma)	abdestimizde	abdestlerimizde
Ablativ (ayrılma)	abdestimizden	abdestlerimizden
Genitiv* (tamlayan)	abdestimizin	abdestlerimizin
Instrumental* (vasıta)	abdestimizle	abdestlerimizle
sizin (vaš)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdestiniz	abdestleriniz
Akuzativ (belirtme)	abdestinizi	abdestlerinizi
Dativ (yönelme)	abdestinize	abdestlerinize
Lokativ (bulunma)	abdestinizde	abdestlerinizde
Ablativ (ayrılma)	abdestinizden	abdestlerinizden
Genitiv* (tamlayan)	abdestinizin	abdestlerinizin
Instrumental* (vasıta)	abdestinizle	abdestlerinizle
onların (njihov)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdesti abdestleri	abdestleri
Akuzativ (belirtme)	abdestini abdestlerini	abdestlerini
Dativ (yönelme)	abdestine abdestlerine	abdestlerine
Lokativ (bulunma)	abdestinde abdestlerinde	abdestlerinde
Ablativ (ayrılma)	abdestinden abdestlerinden	abdestlerinden
Genitiv* (tamlayan)	abdestinin abdestlerinin	abdestlerinin
Instrumental* (vasıta)	abdestiyle abdestleriyle	abdestleriyle

* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u turskoj gramatici

Izvedenice

abdestli

Složenice

abdest almak

Kategorija:tr:Riječi perzijskog porijekla Kategorija:tr:Islam