cleave
Tiếng Anh
Thể loại:Mục từ tiếng AnhThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#cleaveCách phát âm
- IPA: /ˈkliv/Thể loại:Thiếu mã ngôn ngữ/IPA
Ngoại động từ
Thể loại:Ngoại động từ#cleavecleave ngoại động từ clove, cleft, cleft, cloven /ˈkliv/Thể loại:Thiếu mã ngôn ngữ/IPA
- Chẻ, bổ.
- to cleave a block of wood in two — bổ đôi khúc gỗ
- Rẽ (sóng, nước, không khí, đám đông).
- to cleave the waves — rẽ sóng
- to cleave [one's way through] the crowd — rẽ đám đông
- Chia ra, tách ra.
Chia động từ
Thể loại:Chia động từThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#cleavecleave
| Dạng không chỉ ngôi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Động từ nguyên mẫu | to cleave | |||||
| Phân từ hiện tại | cleaving | |||||
| Phân từ quá khứ | cleaved | |||||
| Dạng chỉ ngôi | ||||||
| số | ít | nhiều | ||||
| ngôi | thứ nhất | thứ hai | thứ ba | thứ nhất | thứ hai | thứ ba |
| Lối trình bày | I | you/thou¹ | he/she/it/one | we | you/ye¹ | they |
| Hiện tại | cleave | cleave hoặc cleavest¹ | cleaves hoặc cleaveth¹ | cleave | cleave | cleave |
| Quá khứ | cleaved | cleaved hoặc cleavedst¹ | cleaved | cleaved | cleaved | cleaved |
| Tương lai | will/shall² cleave | will/shall cleave hoặc wilt/shalt¹ cleave | will/shall cleave | will/shall cleave | will/shall cleave | will/shall cleave |
| Lối cầu khẩn | I | you/thou¹ | he/she/it/one | we | you/ye¹ | they |
| Hiện tại | cleave | cleave hoặc cleavest¹ | cleave | cleave | cleave | cleave |
| Quá khứ | cleaved | cleaved | cleaved | cleaved | cleaved | cleaved |
| Tương lai | were to cleave hoặc should cleave | were to cleave hoặc should cleave | were to cleave hoặc should cleave | were to cleave hoặc should cleave | were to cleave hoặc should cleave | were to cleave hoặc should cleave |
| Lối mệnh lệnh | — | you/thou¹ | — | we | you/ye¹ | — |
| Hiện tại | — | cleave | — | let’s cleave | cleave | — |
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Nội động từ
Thể loại:Nội động từ#cleavecleave nội động từ /ˈkliv/Thể loại:Thiếu mã ngôn ngữ/IPA
Thành ngữ
- to show the cloven hoof: Xem Hoof
Chia động từ
Thể loại:Chia động từThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#cleavecleave
| Dạng không chỉ ngôi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Động từ nguyên mẫu | to cleave | |||||
| Phân từ hiện tại | cleaving | |||||
| Phân từ quá khứ | cleaved | |||||
| Dạng chỉ ngôi | ||||||
| số | ít | nhiều | ||||
| ngôi | thứ nhất | thứ hai | thứ ba | thứ nhất | thứ hai | thứ ba |
| Lối trình bày | I | you/thou¹ | he/she/it/one | we | you/ye¹ | they |
| Hiện tại | cleave | cleave hoặc cleavest¹ | cleaves hoặc cleaveth¹ | cleave | cleave | cleave |
| Quá khứ | cleaved | cleaved hoặc cleavedst¹ | cleaved | cleaved | cleaved | cleaved |
| Tương lai | will/shall² cleave | will/shall cleave hoặc wilt/shalt¹ cleave | will/shall cleave | will/shall cleave | will/shall cleave | will/shall cleave |
| Lối cầu khẩn | I | you/thou¹ | he/she/it/one | we | you/ye¹ | they |
| Hiện tại | cleave | cleave hoặc cleavest¹ | cleave | cleave | cleave | cleave |
| Quá khứ | cleaved | cleaved | cleaved | cleaved | cleaved | cleaved |
| Tương lai | were to cleave hoặc should cleave | were to cleave hoặc should cleave | were to cleave hoặc should cleave | were to cleave hoặc should cleave | were to cleave hoặc should cleave | were to cleave hoặc should cleave |
| Lối mệnh lệnh | — | you/thou¹ | — | we | you/ye¹ | — |
| Hiện tại | — | cleave | — | let’s cleave | cleave | — |
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Nội động từ
Thể loại:Nội động từ#cleavecleave nội động từ clave, cleaved, cleaved /ˈkliv/Thể loại:Thiếu mã ngôn ngữ/IPA
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “cleave”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết) Thể loại:Động từ tiếng Anh Thể loại:Động từ tiếng Anh Thể loại:Động từ tiếng Anh