men
Tiếng Việt
Thể loại:Mục từ tiếng Việt
Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| mɛn˧˧ | mɛŋ˧˥ | mɛŋ˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| mɛn˧˥ | mɛn˧˥˧ | ||
Chữ Nôm
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Thể loại:Mục từ tiếng Việt có chữ NômTừ tương tự
Danh từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menmen
- Chất hữu cơ gồm những tế bào sống có khả năng gây lên những phản ứng hoá học.
- Men giấm.
- Men rượu.
- Lên men.
- Rượu.
- Hơi men.
- Chất dùng để tráng trên mặt đồ sành, đồ sứ hoặc kim loại khiến cho bóng, cho có màu hoặc để chống gỉ.
- Chiếc độc bình có men đẹp.
- Đồ sắt tráng men.
- Lớp bọc ngoài răng có tác dụng bảo vệ răng.
- Răng nhuộm đen nay cạo đi làm mất men.
Động từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Động từ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menmen
- Đi lần theo chiều dọc.
- Men sườn non, tiếng địch véo von (Nguyễn Công Trứ)
- Phải vượt suối, luồn rừng, men những con đường nhỏ (Nguyên Hồng)
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “men”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)
Tiếng Anh
Thể loại:Mục từ tiếng AnhThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#men| Thứ hạng phổ biến trong tiếng Anh, theo Dự án Gutenberg. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| own | old | came | hạng 107: men | come | without | make |
Từ nguyên
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menCách phát âm
Âm thanh (Mỹ) (tập tin) - Vần: -ɛn
 Hoa Kỳ |
Danh từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menmen
Dịch
- Tiếng Albani: burra
- Tiếng Séc: muži
- Tiếng Đan Mạch: herrer
- Tiếng Hà Lan: heren
- Tiếng Phần Lan: miehet
- Tiếng Đức: Herren
- Tiếng Hausa: Mutane
- Tiếng Do Thái: גברים (gvarím), אנשים (anashim)
- Tiếng Hungary: férfiak
- Tiếng Iceland: karlar
- Tiếng Indonesia: laki-laki
- Tiếng Ireland: fir
- Tiếng Ý: signori
- Tiếng Latvia: kungi
- Tiếng Litva: vyrams
- Tiếng Malagasy: lehilahy
- Tiếng Malta: raġel
- Tiếng Na Uy: menn
- Tiếng Ba Lan: dla panów
- Tiếng Bồ Đào Nha: homens
- Tiếng Quechua: wiraqocha
- Tiếng Rumani: domni
- Tiếng Setswana: Banna
- Tiếng Slovakia: páni
- Tiếng Slovenia: muški
- Tiếng Tây Ban Nha: caballeros
- Tiếng Swahili: wanaume
- Tiếng Thụy Điển: män
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: erkerler
- Tiếng Việt: nam giới
Tiếng Basque
Thể loại:Mục từ tiếng BasqueDanh từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menmen
Tiếng Đan Mạch
Thể loại:Mục từ tiếng Đan MạchLiên từ
Thể loại:Liên từ/Không xác định ngôn ngữ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menmen
Tiếng Hà Lan
Thể loại:Mục từ tiếng Hà LanĐại từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Đại từ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menTiếng Ili Turki
Thể loại:Mục từ tiếng Ili TurkiĐại từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Đại từ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menmen
- tôi.
Tiếng Nhật
Thể loại:Mục từ tiếng NhậtChuyển tự
Danh từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menmen
Tiếng Thụy Điển
Thể loại:Mục từ tiếng Thụy ĐiểnLiên từ
Thể loại:Liên từ/Không xác định ngôn ngữ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menmen
Danh từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#men| Biến tố cho men | Số ít | Số nhiều | ||
|---|---|---|---|---|
| chung | Bất định | Hạn định | Bất định | Hạn định |
| Danh cách | men | menet | men | menen |
| Sở hữu cách | mens | menets | mens | menens |
men
Tiếng Tây Yugur
Thể loại:Mục từ tiếng Tây YugurĐại từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Đại từ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menmen
- tôi.
- Men pudǝğ yörgenme.
- Tôi là học sinh.
Tiếng Karakalpak
Thể loại:Mục từ tiếng KarakalpakĐại từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Đại từ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menmen
- tôi.
Tiếng Turkmen
Thể loại:Mục từ tiếng TurkmenĐại từ nhân xưng
Thể loại:Đại từ nhân xưng#menmenThể loại:Mục từ tiếng Turkmen#MENThể loại:Đại từ tiếng Turkmen#MENThể loại:Trang có đề mục ngôn ngữ#MENThể loại:Trang có 0 đề mục ngôn ngữ#MEN
- tôi.
Biến cách
Tiếng Uzbek
Thể loại:Mục từ tiếng UzbekĐại từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Đại từ#menThể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ#menmen
- tôi.
Thể loại:Danh từ tiếng Anh
Thể loại:Danh từ tiếng Basque
Thể loại:Danh từ tiếng Nhật
Thể loại:Danh từ tiếng Thụy Điển
Thể loại:Danh từ tiếng Việt
Thể loại:Liên từ/Không xác định ngôn ngữ
Thể loại:Liên từ tiếng Thụy Điển
Thể loại:Liên từ tiếng Đan Mạch
Thể loại:Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt
Thể loại:Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Tây Yugur
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Đại từ
Thể loại:Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Động từ
Thể loại:Mục từ tiếng Anh
Thể loại:Mục từ tiếng Basque
Thể loại:Mục từ tiếng Hà Lan
Thể loại:Mục từ tiếng Ili Turki
Thể loại:Mục từ tiếng Karakalpak
Thể loại:Mục từ tiếng Nhật
Thể loại:Mục từ tiếng Thụy Điển
Thể loại:Mục từ tiếng Turkmen
Thể loại:Mục từ tiếng Tây Yugur
Thể loại:Mục từ tiếng Uzbek
Thể loại:Mục từ tiếng Việt
Thể loại:Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm
Thể loại:Mục từ tiếng Đan Mạch
Thể loại:Trang có 0 đề mục ngôn ngữ
Thể loại:Trang có đề mục ngôn ngữ
Thể loại:Từ căn bản tiếng Anh
Thể loại:Đại từ nhân xưng
Thể loại:Đại từ tiếng Hà Lan
Thể loại:Đại từ tiếng Ili Turki
Thể loại:Đại từ tiếng Karakalpak
Thể loại:Đại từ tiếng Turkmen
Thể loại:Đại từ tiếng Tây Yugur
Thể loại:Đại từ tiếng Uzbek
Thể loại:Động từ tiếng Việt