toc
CatalàCategoria:Diccionari invers en català#cot
- Pronúncia(i): /ˈtɔk/
- Rimes: -ɔkCategoria:Rimes en català -ɔk#1toc
- Etimologia: De tocar i la desinència Ø, segle XIVCategoria:Mots en català documentats des del segle XIV.
Nom
toc m. (plural tocs)Categoria:Substantius masculins en català
- Acció de tocar.
- (rugbiCategoria:Rugbi en català) Fet d'entrar en contacte amb la línia de toc o de traspassar-la la pilota o bé el jugador que porta la pilota.
- (beisbolCategoria:Beisbol en català) Acció de colpejar la pilota amb el bat gairebé sense impuls, de manera que quedi esmorteïda.
- (esports de raquetaCategoria:Esports de raqueta en català) Manera d'impulsar la pilota o el volant en què el jugador la colpeja amb precisió, suavitat i habilitat.
- (voleibolCategoria:Voleibol en català) toc de pilota
Sinònims
- tuixa (rugbi, Catalunya del Nord)
Traduccions
Traduccions
Rugbi: Fet d'entrar en contacte amb la línia de toc
- Anglès: touch (en)
- Castellà: lateral (es), salida a lateral (es), touche (es)
- Francès: sortie en touche (fr)
Beisbol: acció de colpejar la pilota esmorteïda
Verb
toc
- (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de Categoria:Verbs en primera persona del singular del present d'indicatiu en català tocar.
Miscel·lània
- Síl·labes: 1Categoria:Mots en català d'1 síl·laba
- Anagrama: cot (alfagrama)
Vegeu també
- Obres de referència: DIEC, GDLC
- toc. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.Categoria:Cedit per TERMCAT
Categoria:Beisbol en català
Categoria:Cedit per TERMCAT
Categoria:Diccionari invers en català
Categoria:Esports de raqueta en català
Categoria:Mots en català d'1 síl·laba
Categoria:Mots en català documentats des del segle XIV
Categoria:Rimes en català -ɔk
Categoria:Rugbi en català
Categoria:Substantius masculins en català
Categoria:Verbs en primera persona del singular del present d'indicatiu en català
Categoria:Voleibol en català