Etymology

Inherited from Vulgar LatinCategory:Catalan terms inherited from Vulgar Latin#ACOMPLIRCategory:Catalan terms derived from Vulgar Latin#ACOMPLIR *(ac)complīre, from LatinCategory:Catalan terms inherited from Latin#ACOMPLIRCategory:Catalan terms derived from Latin#ACOMPLIR complēre.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ə.kumˈpli]Category:Catalan terms with IPA pronunciation#ACOMPLIR
• IPA^(key): (Valencia) [a.komˈpliɾ]Category:Catalan terms with IPA pronunciation#ACOMPLIR

• Audio (Catalonia):

  (file)

  Category:Catalan terms with audio pronunciation#ACOMPLIR

Verb

acomplir (first-person singular present acompleixo, first-person singular preterite acomplí, past participle acomplert or acomplit)Category:Catalan lemmas#ACOMPLIRCategory:Catalan verbs#ACOMPLIRCategory:Catalan third conjugation verbs#ACOMPLIRCategory:Catalan third conjugation verbs with -eix-#ACOMPLIRCategory:Catalan irregular verbs#ACOMPLIRCategory:Catalan verbs with red links in their headword lines#ACOMPLIRCategory:Catalan entries with incorrect language header#ACOMPLIRCategory:Pages with entries#ACOMPLIRCategory:Pages with 1 entry#ACOMPLIR

1. (transitiveCategory:Catalan transitive verbs#ACOMPLIR) to accomplish, achieve

   Synonyms: executar, efectuar

2. (transitiveCategory:Catalan transitive verbs#ACOMPLIR) to realize

   Synonym: realitzar

3. (pronominal) to become

   Synonym: esdevenir-se

Further reading

• “acomplir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “acomplir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “acomplir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “acomplir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.