bakul

Iban

Etymology

From Proto-MalayicCategory:Iban terms inherited from Proto-Malayic#BAKULCategory:Iban terms derived from Proto-Malayic#BAKUL *bakul.

Noun

bakulCategory:Iban lemmas#BAKULCategory:Iban nouns#BAKULCategory:Iban entries with incorrect language header#BAKULCategory:Pages with entries#BAKULCategory:Pages with 5 entries#BAKUL

  1. basket (container)
Category:iba:Containers#BAKUL

Indonesian

Etymology

Inherited from MalayCategory:Indonesian terms inherited from Malay#BAKULCategory:Indonesian terms derived from Malay#BAKUL bakul (“basket”), from Proto-MalayicCategory:Indonesian terms inherited from Proto-Malayic#BAKULCategory:Indonesian terms derived from Proto-Malayic#BAKUL *bakul, from Proto-Malayo-PolynesianCategory:Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian#BAKULCategory:Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#BAKUL *bakul (“woven bamboo basket”).

Semantic loan from JavaneseCategory:Indonesian semantic loans from Javanese#BAKULCategory:Indonesian terms derived from Javanese#BAKUL ꦧꦏꦸꦭ꧀ (bakul, “petty trader”), from Old JavaneseCategory:Indonesian terms derived from Old Javanese#BAKUL bakul, most likely related to above.

Pronunciation

Noun

bakulCategory:Indonesian lemmas#BAKULCategory:Indonesian nouns#BAKULCategory:Indonesian entries with incorrect language header#BAKULCategory:Pages with entries#BAKULCategory:Pages with 5 entries#BAKUL

  1. basket (container)
  2. (dialectalCategory:Indonesian dialectal terms#BAKUL, JavaCategory:Javanese Indonesian#BAKUL) petty trader

Derived terms

Compounds

Further reading

Javanese

Romanization

bakulCategory:Javanese non-lemma forms#BAKULCategory:Javanese romanizations#BAKULCategory:Javanese terms with redundant script codes#BAKULCategory:Javanese entries with incorrect language header#BAKULCategory:Pages with entries#BAKULCategory:Pages with 5 entries#BAKUL

  1. romanization of ꦧꦏꦸꦭ꧀

Malay

Etymology

From Proto-MalayicCategory:Malay terms inherited from Proto-Malayic#BAKULCategory:Malay terms derived from Proto-Malayic#BAKUL *bakul, from Proto-Malayo-PolynesianCategory:Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian#BAKULCategory:Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#BAKUL *bakul (“woven bamboo basket”).

Pronunciation

Noun

bakul (Jawi spelling باکول, plural bakul-bakul or bakul2)Category:Malay lemmas#BAKULCategory:Malay nouns#BAKULCategory:Malay entries with incorrect language header#BAKULCategory:Pages with entries#BAKULCategory:Pages with 5 entries#BAKUL

  1. basket (container)

Descendants

Further reading

Category:ms:Containers#BAKUL

Old Javanese

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-PolynesianCategory:Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian#BAKULCategory:Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#BAKUL *bakul (“woven bamboo basket”). Doublet of wakulCategory:Old Javanese doublets#BAKUL.

Pronunciation

Root

bakulCategory:Old Javanese lemmas#BAKULCategory:Old Javanese roots#BAKULCategory:Old Javanese entries with incorrect language header#BAKULCategory:Pages with entries#BAKULCategory:Pages with 5 entries#BAKUL

  1. sell

Derived terms

Descendants

  • > Javanese: ꦧꦏꦸꦭ꧀ (bakul) (inherited)
    • → Indonesian: bakul (“petty trader”) (semantic loan)

Further reading

  • "bakul" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Category:Iban lemmas Category:Iban nouns Category:Iban terms derived from Proto-Malayic Category:Iban terms inherited from Proto-Malayic Category:Indonesian 2-syllable words Category:Indonesian dialectal terms Category:Indonesian lemmas Category:Indonesian nouns Category:Indonesian semantic loans from Javanese Category:Indonesian terms derived from Javanese Category:Indonesian terms derived from Malay Category:Indonesian terms derived from Old Javanese Category:Indonesian terms derived from Proto-Malayic Category:Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian Category:Indonesian terms inherited from Malay Category:Indonesian terms inherited from Proto-Malayic Category:Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian Category:Indonesian terms with IPA pronunciation Category:Javanese Indonesian Category:Javanese non-lemma forms Category:Javanese romanizations Category:Javanese terms with redundant script codes Category:Malay lemmas Category:Malay nouns Category:Malay terms derived from Proto-Malayic Category:Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian Category:Malay terms inherited from Proto-Malayic Category:Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian Category:Malay terms with IPA pronunciation Category:Malay terms with audio pronunciation Category:Old Javanese doublets Category:Old Javanese lemmas Category:Old Javanese roots Category:Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian Category:Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian Category:Old Javanese terms with IPA pronunciation Category:Pages with 5 entries Category:Pages with entries Category:Rhymes:Indonesian/akul Category:Rhymes:Indonesian/akul/2 syllables Category:Rhymes:Malay/akol Category:Rhymes:Malay/kol Category:Rhymes:Malay/ol Category:Rhymes:Malay/ul Category:Rhymes:Malay/ul/2 syllables Category:Rhymes:Old Javanese/kul Category:Rhymes:Old Javanese/kul/2 syllables Category:iba:Containers Category:ms:Containers