batik

See also: Batik

English

English Wikipedia has an article on:
Wikipedia
A batik worker in Indonesia

Etymology

From JavaneseCategory:English terms borrowed from Javanese#BATIKCategory:English terms derived from Javanese#BATIK bathik.

Pronunciation

Noun

batik (countable and uncountable, plural batiks)Category:English lemmas#BATIKCategory:English nouns#BATIKCategory:English uncountable nouns#BATIKCategory:English countable nouns#BATIKCategory:English countable nouns#BATIKCategory:English entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. A wax-resist method of dyeing fabric.
    • 1928, Nella Larsen, “14”, in Quicksand, page 162:
      There were batik dresses in which mingled indigo, orange, green, vermilion, and black; dresses of velvet and chiffon in screaming colors, blood-red, sulphur-yellow, sea-green; and one black and white thing in striking combination.
      Category:English terms with quotations#BATIK
    • 2018 February 13, Akwaeke Emezi, Freshwater, Grove Press, →ISBN:
      Look at her, whirling around the compound wearing batik shorts and a cotton shirt, her long black hair braided into two arcs fastened with colored bands, her teeth gleaming and one slipper broken.
      Category:English terms with quotations#BATIK

Derived terms

Translations

Verb

batik (third-person singular simple present batiks, present participle batiking, simple past and past participle batiked)Category:English lemmas#BATIKCategory:English verbs#BATIKCategory:English entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. To dye fabric using the wax-resist method.

Translations

Category:en:Textiles#BATIK

Banyumasan

Etymology

From JavaneseCategory:Banyumasan terms borrowed from Javanese#BATIKCategory:Banyumasan terms derived from Javanese#BATIK bathik.

Pronunciation

Noun

batikCategory:Banyumasan lemmas#BATIKCategory:Banyumasan nouns#BATIKCategory:Banyumasan entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. a texture-picture drawing on a textile material by using wax.
  2. clothing with batik texture.

Derived terms

Burusu

Etymology

From Proto-Malayo-PolynesianCategory:Burusu terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian#BATIKCategory:Burusu terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#BATIK *bətik, from Proto-AustronesianCategory:Burusu terms inherited from Proto-Austronesian#BATIKCategory:Burusu terms derived from Proto-Austronesian#BATIK *bəCik.

Noun

batikCategory:Burusu lemmas#BATIKCategory:Burusu nouns#BATIKCategory:Burusu entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. tattoo

Cebuano

Etymology

From JavaneseCategory:Cebuano terms borrowed from Javanese#BATIKCategory:Cebuano terms derived from Javanese#BATIK bathik.

Pronunciation

  • Hyphenation: ba‧tik

Noun

batikCategory:Cebuano lemmas#BATIKCategory:Cebuano nouns#BATIKCategory:Cebuano entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. batik; a method of dyeing fabric
  2. the fabric that has been dyed this way

Verb

batikCategory:Cebuano lemmas#BATIKCategory:Cebuano verbs#BATIKCategory:Cebuano entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. to dye a fabric using this method
Category:ceb:Textiles#BATIK

Dibabawon Manobo

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)Category:Requests for etymologies in Dibabawon Manobo entries#BATIK

Noun

batikCategory:Dibabawon Manobo lemmas#BATIKCategory:Dibabawon Manobo nouns#BATIKCategory:Dibabawon Manobo entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. pig trap

French

Etymology

Borrowed from DutchCategory:French terms borrowed from Dutch#BATIKCategory:French terms derived from Dutch#BATIK batik, from JavaneseCategory:French terms derived from Javanese#BATIK bathik.

Pronunciation

Noun

batik m (uncountable)Category:French lemmas#BATIKCategory:French nouns#BATIKCategory:French uncountable nouns#BATIKCategory:French terms spelled with K#BATIKCategory:French entries with incorrect language header#BATIKCategory:French masculine nouns#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. batik

German

Pronunciation

Verb

batikCategory:German non-lemma forms#BATIKCategory:German verb forms#BATIKCategory:German entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. singular imperative of batiken
  2. (colloquialCategory:German colloquialisms#BATIK) first-person singular present of batiken

Indonesian

Etymology

Inherited from MalayCategory:Indonesian terms inherited from Malay#BATIKCategory:Indonesian terms derived from Malay#BATIK batik, from JavaneseCategory:Indonesian terms derived from Javanese#BATIK bathik, from Proto-Malayo-PolynesianCategory:Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#BATIK *bətik (“tattoo”), from Proto-AustronesianCategory:Indonesian terms derived from Proto-Austronesian#BATIK *bəCik.

Pronunciation

Noun

batik (plural batik-batik)Category:Indonesian lemmas#BATIKCategory:Indonesian nouns#BATIKCategory:Indonesian entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. batio (a wax-resist method of dyeing fabric)
  2. batik (a texture-picture drawing on a textile material by using wax)

Verb

batik (active membatik, passive dibatik)Category:Indonesian lemmas#BATIKCategory:Indonesian verbs#BATIKCategory:Indonesian entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. (ambitransitiveCategory:Indonesian transitive verbs#BATIKCategory:Indonesian intransitive verbs#BATIK) to batik (to dye using the wax-resist method)

Derived terms

Further reading

Category:id:Textiles#BATIK

Italian

Etymology

Unadapted borrowing from DutchCategory:Italian terms borrowed from Dutch#BATIKCategory:Italian unadapted borrowings from Dutch#BATIKCategory:Italian terms derived from Dutch#BATIK batik, from JavaneseCategory:Italian terms derived from Javanese#BATIK bathik.

Pronunciation

Noun

batik m (invariable)Category:Italian lemmas#BATIKCategory:Italian nouns#BATIKCategory:Italian countable nouns#BATIKCategory:Italian indeclinable nouns#BATIKCategory:Italian terms spelled with K#BATIKCategory:Italian entries with incorrect language header#BATIKCategory:Italian masculine nouns#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. batik

Javanese

Noun

batikCategory:Javanese lemmas#BATIKCategory:Javanese nouns#BATIKCategory:Javanese entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. nonstandard form of bathikCategory:Javanese nonstandard forms#BATIK
Category:jv:Textiles#BATIK

Malay

Etymology

Borrowed from JavaneseCategory:Malay terms borrowed from Javanese#BATIKCategory:Malay terms derived from Javanese#BATIK bathik.

Pronunciation

Noun

batik (Jawi spelling باتيق, plural batik-batik or batik2)Category:Malay lemmas#BATIKCategory:Malay nouns#BATIKCategory:Malay entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. batik

Derived terms

Descendants

  • > Indonesian: batik (inherited)

References

Further reading

Maranao

Etymology

From JavaneseCategory:Maranao terms borrowed from Javanese#BATIKCategory:Maranao terms derived from Javanese#BATIK bathik.

Noun

batikCategory:Maranao lemmas#BATIKCategory:Maranao nouns#BATIKCategory:Maranao terms without batang Arab script#BATIKCategory:Maranao entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. batik fabric

Verb

batikCategory:Maranao lemmas#BATIKCategory:Maranao verbs#BATIKCategory:Maranao terms without batang Arab script#BATIKCategory:Maranao entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. to coagulate
  2. to solidify

Polish

Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology

Borrowed from FrenchCategory:Polish terms borrowed from French#BATIKCategory:Polish terms derived from French#BATIK batik, from DutchCategory:Polish terms derived from Dutch#BATIK batik, from JavaneseCategory:Polish terms derived from Javanese#BATIK bathik.

Pronunciation

Noun

batik m inanCategory:Polish lemmas#BATIKCategory:Polish nouns#BATIKCategory:Polish entries with incorrect language header#BATIKCategory:Polish masculine nouns#BATIKCategory:Polish inanimate nouns#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. batik

Declension

Derived terms

verb

Further reading

  • “batik”, in Wielki słownik języka polskiego‎ (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “batik”, in Polish dictionaries at PWN‎ (in Polish)
Category:pl:Textiles#BATIK

Portuguese

Etymology

From DutchCategory:Portuguese terms borrowed from Dutch#BATIKCategory:Portuguese terms derived from Dutch#BATIK batik, from JavaneseCategory:Portuguese terms derived from Javanese#BATIK bathik.

Noun

batik m (plural batiks)Category:Portuguese lemmas#BATIKCategory:Portuguese nouns#BATIKCategory:Portuguese countable nouns#BATIKCategory:Portuguese terms spelled with K#BATIKCategory:Portuguese entries with incorrect language header#BATIKCategory:Portuguese masculine nouns#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. alternative form of batique

Punan Tubu

Etymology

From Proto-Malayo-PolynesianCategory:Punan Tubu terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian#BATIKCategory:Punan Tubu terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#BATIK *bətik, from Proto-AustronesianCategory:Punan Tubu terms inherited from Proto-Austronesian#BATIKCategory:Punan Tubu terms derived from Proto-Austronesian#BATIK *bəCik.

Pronunciation

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!
Category:Requests for pronunciation in Punan Tubu entries#BATIK

Noun

batikCategory:Punan Tubu lemmas#BATIKCategory:Punan Tubu nouns#BATIKCategory:Punan Tubu entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. tattoo

Tagalog

Pronunciation

Etymology 1

From Proto-PhilippineCategory:Tagalog terms inherited from Proto-Philippine#BATIKCategory:Tagalog terms derived from Proto-Philippine#BATIK *batik, from Proto-Malayo-PolynesianCategory:Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian#BATIKCategory:Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#BATIK *bətik, from Proto-AustronesianCategory:Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian#BATIKCategory:Tagalog terms derived from Proto-Austronesian#BATIK *bəCik (“tattoo”).

Noun

batík (Baybayin spelling ᜊᜆᜒᜃ᜔)Category:Tagalog lemmas#BATIKCategory:Tagalog nouns#BATIKCategory:Tagalog terms with Baybayin script#BATIKCategory:Tagalog entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. spot; blemish; stain
  2. (figurative) moral blemish
Derived terms

Etymology 2

Borrowed from JavaneseCategory:Tagalog terms borrowed from Javanese#BATIKCategory:Tagalog terms derived from Javanese#BATIK bathik.

Noun

batík (Baybayin spelling ᜊᜆᜒᜃ᜔)Category:Tagalog lemmas#BATIKCategory:Tagalog nouns#BATIKCategory:Tagalog terms with Baybayin script#BATIKCategory:Tagalog entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. batik (Javanese patterned cloth drawn in wax)
  2. (slangCategory:Tagalog slang#BATIK) beautiful thing; precious item
Derived terms

Further reading

  • “batik”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
  • Zorc, R. David; San Miguel, Rachel (1993), Tagalog Slang Dictionary‎, Manila: De La Salle University Press, →ISBN

Anagrams

Timugon Murut

Etymology

From Proto-Malayo-PolynesianCategory:Timugon Murut terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian#BATIKCategory:Timugon Murut terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#BATIK *bətik, from Proto-AustronesianCategory:Timugon Murut terms inherited from Proto-Austronesian#BATIKCategory:Timugon Murut terms derived from Proto-Austronesian#BATIK *bəCik (“tattoo”).

Verb

batikCategory:Timugon Murut lemmas#BATIKCategory:Timugon Murut verbs#BATIKCategory:Timugon Murut entries with incorrect language header#BATIKCategory:Pages with entries#BATIKCategory:Pages with 17 entries#BATIK

  1. to write
  2. to carve
Category:Banyumasan lemmas Category:Banyumasan nouns Category:Banyumasan terms borrowed from Javanese Category:Banyumasan terms derived from Javanese Category:Banyumasan terms with IPA pronunciation Category:Burusu lemmas Category:Burusu nouns Category:Burusu terms derived from Proto-Austronesian Category:Burusu terms derived from Proto-Malayo-Polynesian Category:Burusu terms inherited from Proto-Austronesian Category:Burusu terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian Category:Cebuano lemmas Category:Cebuano nouns Category:Cebuano terms borrowed from Javanese Category:Cebuano terms derived from Javanese Category:Cebuano verbs Category:Dibabawon Manobo lemmas Category:Dibabawon Manobo nouns Category:English 2-syllable words Category:English countable nouns Category:English lemmas Category:English nouns Category:English terms borrowed from Javanese Category:English terms derived from Javanese Category:English terms with IPA pronunciation Category:English terms with audio pronunciation Category:English terms with quotations Category:English uncountable nouns Category:English verbs Category:Entries with translation boxes Category:French 2-syllable words Category:French lemmas Category:French masculine nouns Category:French nouns Category:French terms borrowed from Dutch Category:French terms derived from Dutch Category:French terms derived from Javanese Category:French terms spelled with K Category:French terms with IPA pronunciation Category:French terms with audio pronunciation Category:French uncountable nouns Category:German colloquialisms Category:German non-lemma forms Category:German terms with audio pronunciation Category:German verb forms Category:Indonesian 2-syllable words Category:Indonesian intransitive verbs Category:Indonesian lemmas Category:Indonesian nouns Category:Indonesian terms derived from Javanese Category:Indonesian terms derived from Malay Category:Indonesian terms derived from Proto-Austronesian Category:Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian Category:Indonesian terms inherited from Malay Category:Indonesian terms with IPA pronunciation Category:Indonesian transitive verbs Category:Indonesian verbs Category:Italian 2-syllable words Category:Italian countable nouns Category:Italian indeclinable nouns Category:Italian lemmas Category:Italian masculine nouns Category:Italian nouns Category:Italian terms borrowed from Dutch Category:Italian terms derived from Dutch Category:Italian terms derived from Javanese Category:Italian terms spelled with K Category:Italian terms with IPA pronunciation Category:Italian unadapted borrowings from Dutch Category:Javanese lemmas Category:Javanese nonstandard forms Category:Javanese nouns Category:Malay 2-syllable words Category:Malay lemmas Category:Malay nouns Category:Malay terms borrowed from Javanese Category:Malay terms derived from Javanese Category:Malay terms with IPA pronunciation Category:Mandarin terms with redundant transliterations Category:Maranao lemmas Category:Maranao nouns Category:Maranao terms borrowed from Javanese Category:Maranao terms derived from Javanese Category:Maranao terms without batang Arab script Category:Maranao verbs Category:Pages with 17 entries Category:Pages with entries Category:Polish 2-syllable words Category:Polish inanimate nouns Category:Polish lemmas Category:Polish links with manual fragments Category:Polish links with redundant alt parameters Category:Polish links with redundant wikilinks Category:Polish masculine nouns Category:Polish nouns Category:Polish singularia tantum Category:Polish terms borrowed from French Category:Polish terms derived from Dutch Category:Polish terms derived from French Category:Polish terms derived from Javanese Category:Polish terms with IPA pronunciation Category:Polish terms with audio pronunciation Category:Portuguese countable nouns Category:Portuguese lemmas Category:Portuguese masculine nouns Category:Portuguese nouns Category:Portuguese terms borrowed from Dutch Category:Portuguese terms derived from Dutch Category:Portuguese terms derived from Javanese Category:Portuguese terms spelled with K Category:Punan Tubu lemmas Category:Punan Tubu nouns Category:Punan Tubu terms derived from Proto-Austronesian Category:Punan Tubu terms derived from Proto-Malayo-Polynesian Category:Punan Tubu terms inherited from Proto-Austronesian Category:Punan Tubu terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian Category:Requests for etymologies in Dibabawon Manobo entries Category:Requests for pronunciation in Punan Tubu entries Category:Rhymes:Banyumasan/aʈɪʔ Category:Rhymes:English/iːk Category:Rhymes:English/iːk/2 syllables Category:Rhymes:Indonesian/atiʔ Category:Rhymes:Indonesian/atiʔ/2 syllables Category:Rhymes:Italian/ik Category:Rhymes:Italian/ik/2 syllables Category:Rhymes:Malay/ateʔ Category:Rhymes:Malay/ateʔ/2 syllables Category:Rhymes:Malay/atiʔ Category:Rhymes:Malay/atiʔ/2 syllables Category:Rhymes:Malay/eʔ Category:Rhymes:Malay/eʔ/2 syllables Category:Rhymes:Malay/iʔ Category:Rhymes:Malay/iʔ/2 syllables Category:Rhymes:Malay/teʔ Category:Rhymes:Malay/teʔ/2 syllables Category:Rhymes:Malay/tiʔ Category:Rhymes:Malay/tiʔ/2 syllables Category:Rhymes:Polish/atik Category:Rhymes:Polish/atik/2 syllables Category:Rhymes:Tagalog/ik Category:Rhymes:Tagalog/ik/2 syllables Category:Tagalog 2-syllable words Category:Tagalog lemmas Category:Tagalog nouns Category:Tagalog slang Category:Tagalog terms borrowed from Javanese Category:Tagalog terms derived from Javanese Category:Tagalog terms derived from Proto-Austronesian Category:Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian Category:Tagalog terms derived from Proto-Philippine Category:Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian Category:Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian Category:Tagalog terms inherited from Proto-Philippine Category:Tagalog terms with Baybayin script Category:Tagalog terms with IPA pronunciation Category:Tagalog terms with mabilis pronunciation Category:Terms with Arabic translations Category:Terms with Azerbaijani translations Category:Terms with Banyumasan translations Category:Terms with Belarusian translations Category:Terms with Bulgarian translations Category:Terms with Burmese translations Category:Terms with Catalan translations Category:Terms with Czech translations Category:Terms with Danish translations Category:Terms with Esperanto translations Category:Terms with Estonian translations Category:Terms with Finnish translations Category:Terms with French translations Category:Terms with German translations Category:Terms with Hebrew translations Category:Terms with Ido translations Category:Terms with Indonesian translations Category:Terms with Interlingua translations Category:Terms with Italian translations Category:Terms with Japanese translations Category:Terms with Javanese translations Category:Terms with Lombard translations Category:Terms with Malay translations Category:Terms with Mandarin translations Category:Terms with Persian translations Category:Terms with Polish translations Category:Terms with Portuguese translations Category:Terms with Romanian translations Category:Terms with Russian translations Category:Terms with Serbo-Croatian translations Category:Terms with Slovene translations Category:Terms with Spanish translations Category:Terms with Sundanese translations Category:Terms with Swedish translations Category:Terms with Tagalog translations Category:Terms with Tajik translations Category:Terms with Ukrainian translations Category:Terms with Vietnamese translations Category:Timugon Murut lemmas Category:Timugon Murut terms derived from Proto-Austronesian Category:Timugon Murut terms derived from Proto-Malayo-Polynesian Category:Timugon Murut terms inherited from Proto-Austronesian Category:Timugon Murut terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian Category:Timugon Murut verbs Category:Word of the day archive Category:Word of the day archive/2015 Category:Word of the day archive/2015/October Category:ceb:Textiles Category:en:Textiles Category:id:Textiles Category:jv:Textiles Category:pl:Textiles