Etymology

Borrowed from HindiCategory:Malay terms borrowed from Hindi#CAPATICategory:Malay terms derived from Hindi#CAPATI चपाती (capātī).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃa.pa.ti]Category:Malay 3-syllable words#CAPATICategory:Malay terms with IPA pronunciation#CAPATI
• Rhymes: -ti, -iCategory:Rhymes:Malay/ti#CAPATICategory:Rhymes:Malay/i#CAPATICategory:Rhymes:Malay/i/3 syllables#CAPATI
• Hyphenation: ca‧pa‧ti

Noun

capati (Jawi spelling چڤاتي, plural capati-capati or capati²)Category:Malay lemmas#CAPATICategory:Malay nouns#CAPATICategory:Malay entries with incorrect language header#CAPATICategory:Pages with entries#CAPATICategory:Pages with 2 entries#CAPATI

1. A flat, unleavened bread from India and Pakistan.

Verb

capati (Jawi spelling چڤاتي, formal active mencapati, 3rd person passive dicapati)Category:Malay lemmas#CAPATICategory:Malay verbs#CAPATICategory:Malay entries with incorrect language header#CAPATICategory:Pages with entries#CAPATICategory:Pages with 2 entries#CAPATI

1. (transitiveCategory:Malay transitive verbs#CAPATI) To break (of a promise).

   Synonym: mungkiri

   Antonym: tepati

   British mencapati janji mereka dengan Arab.

   The British broke their promise with the Arabs.

   Category:Malay terms with usage examples#CAPATI

Further reading

• "capati" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

Etymology

From MalayCategory:West Makian terms derived from Malay#CAPATI cepat.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃa.ˈpa.t̪i/Category:West Makian terms with IPA pronunciation#CAPATI

Verb

capatiCategory:West Makian lemmas#CAPATICategory:West Makian verbs#CAPATICategory:West Makian entries with incorrect language header#CAPATICategory:Pages with entries#CAPATICategory:Pages with 2 entries#CAPATI

1. (stativeCategory:West Makian stative verbs#CAPATI) to be quick

References

• Clemens Voorhoeve (1982), The Makian languages and their neighbours‎, Pacific linguistics