codificar
Asturian
Pronunciation
- IPA(key): /kodifiˈkaɾ/ [ko.ð̞i.fiˈkaɾ]Category:Asturian terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
- Rhymes: -aɾCategory:Rhymes:Asturian/aɾ#CODIFICARCategory:Rhymes:Asturian/aɾ/4 syllables#CODIFICAR
- Syllabification: co‧di‧fi‧car
Verb
codificar (first-person singular indicative present codifico, past participle codificáu)Category:Asturian lemmas#CODIFICARCategory:Asturian verbs#CODIFICARCategory:Asturian entries with incorrect language header#CODIFICARCategory:Pages with entries#CODIFICARCategory:Pages with 7 entries#CODIFICAR
- to codify
Conjugation
Related terms
Further reading
- “codificar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
Catalan
Etymology
From codi + -ificarCategory:Catalan terms suffixed with -ificar#CODIFICAR.
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [ku.ði.fiˈka]Category:Catalan terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
- IPA(key): (Balearic) [ko.ði.fiˈka]Category:Catalan terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
- IPA(key): (Valencia) [ko.ði.fiˈkaɾ]Category:Catalan terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
Category:Catalan terms with audio pronunciation#CODIFICARAudio (Barcelona): (file) - Rhymes: -a(ɾ)Category:Rhymes:Catalan/a(ɾ)#CODIFICARCategory:Rhymes:Catalan/a(ɾ)/4 syllables#CODIFICAR
- Hyphenation: co‧di‧fi‧car
- Homophone: codificà (except Valencian)Category:Catalan terms with homophones#CODIFICAR
Verb
codificar (first-person singular present codifico, first-person singular preterite codifiquí, past participle codificat)Category:Catalan lemmas#CODIFICARCategory:Catalan verbs#CODIFICARCategory:Catalan first conjugation verbs#CODIFICARCategory:Catalan verbs with c-qu alternation#CODIFICARCategory:Catalan entries with incorrect language header#CODIFICARCategory:Pages with entries#CODIFICARCategory:Pages with 7 entries#CODIFICAR
Conjugation
Derived terms
Further reading
- “codificar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “codificar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “codificar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “codificar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /kodifiˈkaɾ/ [ko.ð̞i.fiˈkɑɾ]Category:Galician terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
- Rhymes: -aɾCategory:Rhymes:Galician/aɾ#CODIFICARCategory:Rhymes:Galician/aɾ/4 syllables#CODIFICAR
- Hyphenation: co‧di‧fi‧car
Verb
codificar (first-person singular present codifico, first-person singular preterite codifiquei, past participle codificado)Category:Galician lemmas#CODIFICARCategory:Galician verbs#CODIFICARCategory:Galician verbs ending in -ar#CODIFICARCategory:Galician verbs with c-qu alternation#CODIFICARCategory:Galician entries with incorrect language header#CODIFICARCategory:Pages with entries#CODIFICARCategory:Pages with 7 entries#CODIFICAR
- (transitiveCategory:Galician transitive verbs#CODIFICAR) to codify
- (transitiveCategory:Galician transitive verbs#CODIFICAR) to encode
Conjugation
1Less recommended.
Derived terms
Further reading
- “codificar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- “codificar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “codificar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Interlingua
Etymology
Derived from EnglishCategory:Interlingua terms derived from English#CODIFICAR codify, FrenchCategory:Interlingua terms derived from French#CODIFICAR codifier, PortugueseCategory:Interlingua terms derived from Portuguese#CODIFICAR codificar and SpanishCategory:Interlingua terms derived from Spanish#CODIFICAR codificar.
Pronunciation
- IPA(key): /ko.di.fiˈkar/Category:Interlingua terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
Verb
codificarCategory:Interlingua lemmas#CODIFICARCategory:Interlingua verbs#CODIFICARCategory:Interlingua entries with incorrect language header#CODIFICARCategory:Pages with entries#CODIFICARCategory:Pages with 7 entries#CODIFICARCategory:Interlingua verbs ending in -ar#CODIFICAR
- to codify
Conjugation
| infinitive | codificar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| participle | present | perfect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| codificante | codificate | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| active | simple | perfect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | codifica | ha codificate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| past | codificava | habeva codificate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future | codificara | habera codificate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional | codificarea | haberea codificate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | codifica | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| passive | simple | perfect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | es codificate | ha essite codificate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| past | esseva codificate | habeva essite codificate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future | essera codificate | habera essite codificate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional | esserea codificate | haberea essite codificate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | sia codificate | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Related terms
Further reading
- Alexander Gode (1951), Interlingua-English: A Dictionary of the International Language, New York: Storm Publishers, →OL
Occitan
Pronunciation
Verb
codificarCategory:Occitan lemmas#CODIFICARCategory:Occitan verbs#CODIFICARCategory:Occitan entries with incorrect language header#CODIFICARCategory:Pages with entries#CODIFICARCategory:Pages with 7 entries#CODIFICARCategory:Occitan first group verbs#CODIFICAR
- to codify
Conjugation
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | codificar | aver codificat | |||||
| gerund | codificant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | codificat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | codifiqui | codificas | codifica | codificam | codificatz | codifican | |
| imperfect | codificavi | codificavas | codificava | codificàvem | codificàvetz | codificavan | |
| preterite | codifiquèri | codifiquères | codifiquèt | codifiquèrem | codifiquèretz | codifiquèron | |
| future | codificarai | codificaràs | codificarà | codificarem | codificaretz | codificaràn | |
| conditional | codificariái | codificariás | codificariá | codificariam | codificariatz | codificarián | |
| conditional 2nd form1 | codifiquèra | codifiquèras | codifiquèra | codifiqueram | codifiqueratz | codifiquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | codifique | codifiques | codifique | codifiquem | codifiquetz | codifiquen | |
| imperfect | codifiquèssi | codifiquèsses | codifiquèsse | codifiquèssem | codifiquèssetz | codifiquèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| codifica | codifiquem | codificatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | codificar | aver codificat | |||||
| gerund | codificant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | codificat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | codifique | codifiques | codifica | codificam | codificatz | codificon | |
| imperfect | codificave | codificaves | codificava | codificaviam | codificaviatz | codificavon | |
| preterite | codifiquere | codifiqueres | codifiquet | codifiquem | codifiquetz | codifiqueron | |
| future | codificarai | codificaràs | codificará | codificarem | codificaretz | codificarán | |
| conditional | codificariá | codificariás | codificariá | codificariam | codificariatz | codificarián | |
| conditional 2nd form1 | codifiquèra | codifiquèras | codifiquèra | codifiqueram | codifiqueratz | codifiquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | codifique | codifiques | codifique | codificassiam | codificassiatz | codificon | |
| imperfect | codifiquesse | codifiquesses | codifiquesse | codifiquessiam | codifiquessiatz | codifiquesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| codifica | codificassiam | codificatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | codificar | aver codificat | |||||
| gerund | codificant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | codificat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | codifiqui | codificas | codifica | codificam | codificatz | codifican | |
| imperfect | codificavi | codificavas | codificava | codificàvam | codificàvatz | codificavan | |
| preterite | codifiquèi | codifiquès | codifiquè | codifiquèm | codifiquètz | codifiquèn | |
| future | codificarèi | codificaràs | codificarà | codificaram | codificaratz | codificaràn | |
| conditional | codificarí | codificarés | codificaré | codificarem | codificaretz | codificarén | |
| conditional 2nd form1 | codifiquèra | codifiquèras | codifiquèra | codifiqueram | codifiqueratz | codifiquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | codifiqui | codifiques | codifique | codifiquem | codifiquetz | codifiquen | |
| imperfect | codifiquèssi | codifiquèsses | codifiquèsse | codifiquèssem | codifiquèssetz | codifiquèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| codifica | codifiquem | codificatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | codificar | aver codificat | |||||
| gerund | codificant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | codificat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | codifique | codificas | codifica | codificam | codificatz | codifican | |
| imperfect | codificava | codificavas | codificava | codificàvam | codificàvatz | codificavan | |
| preterite | codifiquei | codifiqueras | codifiquet | codifiquèram | codifiquèratz | codifiqueran | |
| future | codificarai | codificaràs | codificará | codificarem | codificaretz | codificarán | |
| conditional | codificariá | codificariàs | codificariá | codificariam | codificariatz | codificarián | |
| conditional 2nd form1 | codifiquèra | codifiquèras | codifiquèra | codifiqueram | codifiqueratz | codifiquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | codifique | codifiques | codifique | codifiquem | codifiquetz | codifiquen | |
| imperfect | codifiquèsse | codifiquèsses | codifiquèsse | codifiquèssem | codifiquèssetz | codifiquèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| codifica | codifiquem | codificatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | codificar | aver codificat | |||||
| gerund | codificant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | codificat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | codifique | codifiques | codifica | codificam | codificatz | codifican | |
| imperfect | codificavi | codificavas | codificava | codificàvem | codificàvetz | codificavan | |
| preterite | codifiquère | codifiquères | codifiquèt | codifiqueriam | codifiqueriatz | codifiquèron | |
| future | codificarai | codificaràs | codificarà | codificarem | codificaretz | codificaràn | |
| conditional | codificariáu | codificariás | codificariá | codificariam | codificariatz | codificarián | |
| conditional 2nd form1 | codifiquèra | codifiquèras | codifiquèra | codifiqueram | codifiqueratz | codifiquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | codifique | codifiques | codifique | codifiquem | codifiquetz | codifican | |
| imperfect | codifiquèsse | codifiquèsses | codifiquèsse | codifiquessiam | codifiquessiatz | codifiquèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| codifica | codifiquem | codificatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Derived terms
Further reading
Portuguese
Etymology
Borrowed from FrenchCategory:Portuguese terms borrowed from French#CODIFICARCategory:Portuguese terms derived from French#CODIFICAR codifier.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ko.d͡ʒi.fiˈka(ʁ)/ [ko.d͡ʒi.fiˈka(h)]Category:Portuguese 4-syllable words#CODIFICARCategory:Portuguese terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
- (São Paulo) IPA(key): /ko.d͡ʒi.fiˈka(ɾ)/Category:Portuguese 4-syllable words#CODIFICARCategory:Portuguese terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ko.d͡ʒi.fiˈka(ʁ)/ [ko.d͡ʒi.fiˈka(χ)]Category:Portuguese 4-syllable words#CODIFICARCategory:Portuguese terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
- (Caipira) IPA(key): /ko.d͡ʒi.fiˈka(ɻ)/Category:Portuguese 4-syllable words#CODIFICARCategory:Portuguese terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
- (Portugal) IPA(key): /ku.di.fiˈkaɾ/ [ku.ði.fiˈkaɾ]Category:Portuguese 4-syllable words#CODIFICARCategory:Portuguese terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
- (Southern Portugal) IPA(key): /ku.di.fiˈka.ɾi/ [ku.ði.fiˈka.ɾi]Category:Portuguese 5-syllable words#CODIFICARCategory:Portuguese terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
- Hyphenation: co‧di‧fi‧car
Verb
codificar (first-person singular present codifico, first-person singular preterite codifiquei, past participle codificado)Category:Portuguese lemmas#CODIFICARCategory:Portuguese verbs#CODIFICARCategory:Portuguese verbs ending in -ar#CODIFICARCategory:Portuguese verbs with c-qu alternation#CODIFICARCategory:Portuguese entries with incorrect language header#CODIFICARCategory:Pages with entries#CODIFICARCategory:Pages with 7 entries#CODIFICAR
- (transitiveCategory:Portuguese transitive verbs#CODIFICAR) to codify
- (transitiveCategory:Portuguese transitive verbs#CODIFICAR) to encode
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Quotations
For quotations using this term, see Citations:codificar.
Derived terms
Further reading
- “codificar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “codificar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
- “codificar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “codificar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “codificar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “codificar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
From código + -ificarCategory:Spanish terms suffixed with -ificar#CODIFICAR.
Pronunciation
- IPA(key): /kodifiˈkaɾ/ [ko.ð̞i.fiˈkaɾ]Category:Spanish 4-syllable words#CODIFICARCategory:Spanish terms with IPA pronunciation#CODIFICAR
- Rhymes: -aɾCategory:Rhymes:Spanish/aɾ#CODIFICARCategory:Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables#CODIFICAR
- Syllabification: co‧di‧fi‧car
Verb
codificar (first-person singular present codifico, first-person singular preterite codifiqué, past participle codificado)Category:Spanish lemmas#CODIFICARCategory:Spanish verbs#CODIFICARCategory:Spanish verbs ending in -ar#CODIFICARCategory:Spanish verbs with c-qu alternation#CODIFICARCategory:Spanish entries with incorrect language header#CODIFICARCategory:Pages with entries#CODIFICARCategory:Pages with 7 entries#CODIFICAR
- (transitiveCategory:Spanish transitive verbs#CODIFICAR) to encode
- (transitiveCategory:Spanish transitive verbs#CODIFICAR) to codify
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
Further reading
- “codificar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025