complir
Aragonese
Alternative forms
Etymology
From Vulgar LatinCategory:Aragonese terms inherited from Vulgar Latin#COMPLIRCategory:Aragonese terms derived from Vulgar Latin#COMPLIR *complīre, from LatinCategory:Aragonese terms inherited from Latin#COMPLIRCategory:Aragonese terms derived from Latin#COMPLIR complēre.
Pronunciation
- IPA(key): /komˈpli(ɾ)/Category:Aragonese terms with IPA pronunciation#COMPLIR
- Syllabification: com‧plir
- Rhymes: -i(ɾ)Category:Rhymes:Aragonese/i(ɾ)#COMPLIRCategory:Rhymes:Aragonese/i(ɾ)/2 syllables#COMPLIR
Verb
complirCategory:Aragonese lemmas#COMPLIRCategory:Aragonese verbs#COMPLIRCategory:Aragonese entries with incorrect language header#COMPLIRCategory:Pages with entries#COMPLIRCategory:Pages with 4 entries#COMPLIR
References
- “cumplir”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
Catalan
Etymology
Inherited from Vulgar LatinCategory:Catalan terms inherited from Vulgar Latin#COMPLIRCategory:Catalan terms derived from Vulgar Latin#COMPLIR *complīre, from LatinCategory:Catalan terms inherited from Latin#COMPLIRCategory:Catalan terms derived from Latin#COMPLIR complēre. The past participle complert is analogous.
Pronunciation
Verb
complir (first-person singular present compleixo, first-person singular preterite complí, past participle complert or complit)Category:Catalan lemmas#COMPLIRCategory:Catalan verbs#COMPLIRCategory:Catalan third conjugation verbs#COMPLIRCategory:Catalan third conjugation verbs with -eix-#COMPLIRCategory:Catalan irregular verbs#COMPLIRCategory:Catalan entries with incorrect language header#COMPLIRCategory:Pages with entries#COMPLIRCategory:Pages with 4 entries#COMPLIR
Conjugation
Antonyms
Related terms
Further reading
- “complir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “complir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “complir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “complir”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Middle French
Etymology
From Old FrenchCategory:Middle French terms inherited from Old French#COMPLIRCategory:Middle French terms derived from Old French#COMPLIR complir.
Verb
complirCategory:Middle French lemmas#COMPLIRCategory:Middle French verbs#COMPLIRCategory:Middle French entries with incorrect language header#COMPLIRCategory:Pages with entries#COMPLIRCategory:Pages with 4 entries#COMPLIR
- to accomplish; to complete; to do
Old French
Etymology
From Vulgar LatinCategory:Old French terms inherited from Vulgar Latin#COMPLIRCategory:Old French terms derived from Vulgar Latin#COMPLIR *complīre, from LatinCategory:Old French terms inherited from Latin#COMPLIRCategory:Old French terms derived from Latin#COMPLIR complēre.
Verb
complirCategory:Old French lemmas#COMPLIRCategory:Old French verbs#COMPLIRCategory:Old French entries with incorrect language header#COMPLIRCategory:Pages with entries#COMPLIRCategory:Pages with 4 entries#COMPLIR
- to accomplish; to complete; to do
Conjugation
This verb conjugates as a second-group verb (ending in -ir, with an -iss- infix). Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | complir | avoir compli | |||||
| gerund | en complissant | gerund of avoir + past participle | |||||
| present participle | complissant | ||||||
| past participle | compli | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | complis | complis | complist | complissons | complissez | complissent |
| imperfect | complissoie, complisseie | complissoies, complisseies | complissoit, complisseit | complissiiens, complissiens | complissiiez, complissiez | complissoient, complisseient | |
| preterite | compli | complis | compli | complimes | complistes | complirent | |
| future | complirai | compliras | complira | complirons | compliroiz, complireiz, complirez | compliront | |
| conditional | compliroie, complireie | compliroies, complireies | compliroit, complireit | compliriiens, compliriens | compliriiez, compliriez | compliroient, complireient | |
| compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | complisse | complisses | complisse | complissons | complissez | complissent |
| imperfect | complisse | complisses | complist | complissons, complissiens | complissoiz, complissez, complissiez | complissent | |
| compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | complis | — | complissons | complissez | — | ||