faja
Catalan
Etymology
Inherited from LatinCategory:Catalan terms inherited from Latin#FAJACategory:Catalan terms derived from Latin#FAJA fāgea, feminine form of fāgeus (“beechen”).
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [ˈfa.ʒə]Category:Catalan terms with IPA pronunciation#FAJA
- IPA(key): (Valencia) [ˈfa.d͡ʒa]Category:Catalan terms with IPA pronunciation#FAJA
Noun
faja f (plural fages)Category:Catalan lemmas#FAJACategory:Catalan nouns#FAJACategory:Catalan countable nouns#FAJACategory:Catalan nouns with red links in their headword lines#FAJACategory:Catalan entries with incorrect language header#FAJACategory:Catalan feminine nouns#FAJACategory:Pages with entries#FAJACategory:Pages with 6 entries#FAJA
Related terms
Further reading
- “faja”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɒjɒ]Category:Hungarian terms with IPA pronunciation#FAJA
- Hyphenation: fa‧ja
Noun
fajaCategory:Hungarian non-lemma forms#FAJACategory:Hungarian noun forms#FAJACategory:Hungarian entries with incorrect language header#FAJACategory:Pages with entries#FAJACategory:Pages with 6 entries#FAJA
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | faja | — |
| accusative | faját | — |
| dative | fajának | — |
| instrumental | fajával | — |
| causal-final | fajáért | — |
| translative | fajává | — |
| terminative | fajáig | — |
| essive-formal | fajaként | — |
| essive-modal | fajául | — |
| inessive | fajában | — |
| superessive | faján | — |
| adessive | fajánál | — |
| illative | fajába | — |
| sublative | fajára | — |
| allative | fajához | — |
| elative | fajából | — |
| delative | fajáról | — |
| ablative | fajától | — |
| non-attributive possessive – singular |
fajáé | — |
| non-attributive possessive – plural |
fajáéi | — |
Indonesian
Etymology
Borrowed from EnglishCategory:Indonesian terms borrowed from English#FAJACategory:Indonesian terms derived from English#FAJA fudge.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈfad͡ʒa/ [ˈfa.d͡ʒa]Category:Indonesian 2-syllable words#FAJACategory:Indonesian terms with IPA pronunciation#FAJA
- Rhymes: -ad͡ʒaCategory:Rhymes:Indonesian/ad͡ʒa#FAJACategory:Rhymes:Indonesian/ad͡ʒa/2 syllables#FAJA
- Syllabification: fa‧ja
Noun
faja (plural faja-faja)Category:Indonesian lemmas#FAJACategory:Indonesian nouns#FAJACategory:Indonesian entries with incorrect language header#FAJACategory:Pages with entries#FAJACategory:Pages with 6 entries#FAJA
Further reading
- “faja”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Polish
Etymology
Back-formation from fajkaCategory:Polish back-formations#FAJA.
Pronunciation
Noun
faja fCategory:Polish lemmas#FAJACategory:Polish nouns#FAJACategory:Polish entries with incorrect language header#FAJACategory:Polish feminine nouns#FAJACategory:Pages with entries#FAJACategory:Pages with 6 entries#FAJA
- augmentative of fajkaCategory:Polish augmentative nouns#FAJA
- Synonym: fajczysko
- (colloquialCategory:Polish colloquialisms#FAJA, derogatoryCategory:Polish derogatory terms#FAJA) dweeb, hacker, klutz, nebbish
- Synonyms: see Thesaurus:niezdara
Declension
Related terms
Further reading
- faja in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- faja in Polish dictionaries at PWN
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfaxa/ [ˈfa.xa]Category:Spanish 2-syllable words#FAJACategory:Spanish terms with IPA pronunciation#FAJA
- Rhymes: -axaCategory:Rhymes:Spanish/axa#FAJACategory:Rhymes:Spanish/axa/2 syllables#FAJA
- Syllabification: fa‧ja
Etymology 1
Borrowed from AragoneseCategory:Spanish terms borrowed from Aragonese#FAJACategory:Spanish terms derived from Aragonese#FAJA faixa, from LatinCategory:Spanish terms derived from Latin#FAJA fascia,[1] whence also the now rare inherited doublet haza (“portion of land for sowing”)Category:Spanish doublets#FAJA.[2]
Noun
faja f (plural fajas)Category:Spanish lemmas#FAJACategory:Spanish nouns#FAJACategory:Spanish countable nouns#FAJACategory:Spanish entries with incorrect language header#FAJACategory:Spanish feminine nouns#FAJACategory:Pages with entries#FAJACategory:Pages with 6 entries#FAJA
- strip, band, sash
- belt
- Synonym: cinturón
- corset
- cummerbund
- (medicineCategory:es:Medicine#FAJA) bandage
- (militaryCategory:es:Military#FAJA) sash
- (geographyCategory:es:Geography#FAJA) strip, belt
- lane (of highway)
- (broadcastingCategory:es:Broadcasting#FAJA) channel
- (heraldryCategory:es:Heraldic charges#FAJA) fess
Derived terms
- fajita (diminutive)
Related terms
Etymology 2
Verb
fajaCategory:Spanish non-lemma forms#FAJACategory:Spanish verb forms#FAJACategory:Spanish entries with incorrect language header#FAJACategory:Pages with entries#FAJACategory:Pages with 6 entries#FAJA
- inflection of fajar:
References
- ↑ “faja”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
- ↑ “haza”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Further reading
- “faja”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Ternate
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfa.d͡ʒa]Category:Ternate terms with IPA pronunciation#FAJA
Verb
fajaCategory:Ternate lemmas#FAJACategory:Ternate verbs#FAJACategory:Ternate entries with incorrect language header#FAJACategory:Pages with entries#FAJACategory:Pages with 6 entries#FAJA
Conjugation
References
- Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh